What is the translation of " 问题而不是 " in English?

• problems rather than
• questions rather
• issues rather
• problem and not

Examples of using 问题而不是 in Chinese and their translations into English

我喜欢那些提出问题而不是给出答案的照片”。
I like to do work that poses questions rather than give answers.”.

问题而不是答案从根本上推动了未来.
Questions rather than answers fundamentally drive the future.

问题而不是回答从根本上驱动.
Questions rather than answers fundamentally drive.

我习惯于看到问题而不是机遇。
I always prefer to see opportunities instead of problems.

解决一类问题而不是一个问题.
Solve a class of problems rather than a single problem..

最好是解决问题而不是担心它。
Solve the problem rather than worry about it.

这种方法是如何讨论问题而不是解决问题的。
This approach contributes to the problem rather than solving.

这是一个文本论问题而不是作者论问题。
That's a bookseller issue and not an author issue..

使你能够专注于解决问题而不是去搞明白语言本身。
It allows you to focus on solving problems rather than understanding the language itself.

它使你能专注于解决问题而不是去搞明白语言本身。
It allows you to focus on solving problems rather than understanding the language itself.

根据一个人提的问题而不是他的答案来判断他的为人--伏尔泰。
Judge a man by his questions rather than by his answers(Voltaire).

它使你能够专注于解决问题而不是花时间去搞明白语言本身。
It allows you to focus on solving problems rather than understanding the language itself.

年实行的审计新做法主要侧重高级战略问题而不是遵守、支持儿童基金会向上游方案的全面调整。
A new audit approach introduced in 2009 focuses on high-level strategic issues rather than compliance, supporting the overall shift in emphasis of UNICEF towards upstream programme implementation.

像大多数哲学学科一样，它更倾向于提出问题而不是给出答案。
Like most philosophical disciplines it is far more adept at posing questions rather than providing answers.

数据结构应该模仿作者的问题而不是确切的逐字结构。
The data structure should mimic the idea of writer's problem and not the exact verbatim structure.

我因此鼓励各位代表在参加会议时持有一种灵活的态度并着重关注关键性问题而不是错综复杂的起草问题。
I therefore encourage delegates to approach the session with a flexible attitude and to focus on key issues rather than on the intricacies of drafting.

前二个部分目的是引出问题而不是作出答案。
The first two parts of each chapter are intended to raise questions rather than to answer them.

它使你能够专注于解决问题而不是去搞明白语言本身。
It allows you to focus on solving problems rather than figuring out the language itself.

该研究有助于克服可能将农村地区和农业看成是一种问题而不是一种发展机会这样一种观念。
The study helped to overcome the possible perception of the rural areas and agriculture as a problem and not as an opportunity for development.

值得一提的是，在这里争论的焦点是气候学家的专长领域──气候科学问题而不是州的政策问题。
The focus of debate here is on the climatologists' area of expertise- climate science issues rather than state-policy issues..

如果法国人说他们不能两者兼而有之，那么我认为他们有问题而不是我。
And if French people are saying they cannot be both, then I think they have a problem and not me.”.

这是一个复杂审判，其特点之一是用于程序和司法执行问题而不是证人证词的法庭时间百分比。
This is a complex trial, a particular feature of which is the percentage of court time devoted to procedural and administrative issues rather than witness testimony.

一些专家认为，环境基础设施服务，例如，水和废水管理基本上是一个发展问题而不是贸易问题。
According to some experts, environmental infrastructure services, such as water and wastewater management, are essentially a development issue rather than a trade issue..

它使你能够专心于解决问题而不是去搞理解言语自身。
It allows you to focus on solving problems rather than understanding the language itself.

这凸显了腾讯当前问题的性质是由于暂时性问题而不是结构性问题。
This highlights the nature of Tencent's current problems are due to temporary issues as opposed to structural issues..

骑象人喜欢思索和分析，而让事情变得更糟糕的是，他的那些分析的关注点总是问题而不是亮点。
The Rider loves to contemplate and analyze, and, making matters worse, his analysis is almost always directed at problems rather than at bright spots.

CorderoMoss女士（挪威）说，在她看来，对现有条款做细节补充可能会制造问题而不是解决问题。
Ms. Cordero Moss(Norway) said that, in her view, adding detail to existing provisions tended to create problems rather than solving them.