IBM unveils newAI model to predict potentially harmful drug-to-drug interactions.
图1.专题间的相互作用及专题对《公约》各项目标的影响.
Figure 1. Interactions between themes and the impact of the themes on the goals of the Convention.
然而,应该进一步审查两个要素间的相互作用,包括其发生顺序可能的相关性。
It would have been useful, however,to further examine the interplay between the two elements, including the relevance, if any, of the order in which they occurred.
Dr. Keselowsky's research focuses on engineering biomaterial cell interactions, and targeted controlled release of immune modulating factors to direct immune cell function.
由于分子间的相互作用是稳定的,所以保持固体的形状。
Due to the stable intermolecular interactions, it is in the shape of a solid.
阐明食品成分与消化道间的相互作用以及其营养学意义等。
Clarify the interaction between food ingredients and the digestive tract and its nutritional significance and so on.
花园的所有植物与用料均经过精心挑选,以此加强光线、色彩与反射间的相互作用。
All of the foliage andmaterials of the garden are selected to accentuate the interplay of light, color, and reflection.
这两种相互冲突的范式都过分简单化了中国的国际冲击和影响上,都忽略了经济和地缘政治间的相互作用。
Conflicting paradigms have led to oversimplifications of China's international impact and influence,both of which neglect the interplay between economics and geopolitics.
温带风暴及其北面高压系统间的相互作用产生了大幅的压力差,引发狂风和巨浪。
The interaction between the extratropical storm and the high pressure system to its north created a significant pressure gradient, which created large waves and strong winds.
微量热法用于研究涉及生物分子的反应,包括分子间的相互作用以及蛋白质折叠之类的构象变化。
Microcalorimetry is used to study reactions involving biomolecules,including interactions between molecules and conformational changes such as protein folding.
人们或者可以研究原子间的相互作用、它们与分子或晶体或生物学对象等更大单位的关系;.
One could either study the interaction of atoms, their relation to larger units like molecules or crystals or biological objects;
人们日益认识到,贸易和环境间的相互作用的问题必须在更广泛的发展的范围内来处理。
There has been growing recognition that trade and environment interactions need to be addressed within the broader context of development.
这两种相互冲突的范式都过分简单化了中国的国际冲击和影响上,都忽略了经济和地缘政治间的相互作用。
These conflicting paradigms have led to oversimplifications of China's international impact and influence-often neglecting the interplay between economics and geopolitics.
是一个优良的溶剂,能通过分子间的相互作用和扩散作用将许多物质溶解。
It is an excellent solvent, which can dissolve many substances through the interaction and diffusion between molecules.
由于尺寸巨大,里德伯原子间的相互作用要比正常原子的强100万倍。
As a result of their size, interactions between Rydberg atoms can be roughly a million times stronger than between regular atoms.
除其他外,应努力进一步协调秘书处内各业务单位间的相互作用,以避免类似行动领域的重复。
Efforts should be made, inter alia,to further harmonize the interaction between operational units within the Secretariat so as to avoid duplication in similar fields of action.
他们指出,最终,理解这些基因间的相互作用可能会帮助科学家设计出新的策略来阻止各种不同癌症的扩散。
Ultimately, understanding these genetic interactions may help scientists devise new strategies to halt the spread of a variety of different cancers, they note.
由于分子间的相互作用稳定,因此呈保持形状的固态。
Due to the stable intermolecular interactions, it is in the shape of a solid.
根据这些任务要求,本问题文件探讨了外部发展资源各关键组成部分间的相互作用可如何提高性生产性能力。
In the context of these mandates,this issues paper explores how the interaction of the key components of external resources for development can enhance productive capacity.
这一概念可以延伸到任何有关入射粒子与靶粒子间的相互作用。
This notion can be extended to any interaction between the impinging particle and the atoms in the target.
它可用来阐明结构并了解分子间的相互作用,并作为环境研究中的一种有用工具。
It is used to elucidate structure and understand molecular interactions and serves as a useful tool in environmental studies.
对于冬季学期2015/16赛季,这将作为补发科学在“细胞与细胞间的相互作用的物理生物学”的新主机。
In the winter semester 2015/16, this was reissued as new Master of Science in"Physical Biology of Cells andCell Interactions".
一项研究表明,绘画或凝视艺术作品可以改善大脑区域间的相互作用,同时还可以延缓大脑老化。
A study showed that painting andcontemplation of works of art improve the interaction between brain areas while slowing its aging.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt