What is the translation of " 防止酷刑和其他 " in English?

• on prevention of torture and other
• to prevent torture and other

Examples of using 防止酷刑和其他 in Chinese and their translations into English

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚.
Prevention of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment.

年防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会.
Membership of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in 2012 234.

自此，马尔代夫采取广泛措施防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇。
Since then, the Maldives has taken a wide-range of steps to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会第五次年度报告(2011年1月至12月)*.
Fifth annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(January- December 2011)*.

七、防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会第二次年度报告233.
VII. Second annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 221 Annexes Page.

敦促各国政府采取有效措施防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚，包括其针对性别的表现形式；.
Urges Governments to take effective measures to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, including their gender-based manifestations;

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会第二次年度报告.
Second annual report of the subcommittee on prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment*.

建立国家机制，防止酷刑和其他形式的暴行，规定任何法定时限均不适用于酷刑罪；.
Create a national mechanism to prevent torture and other types of abuse, with the stipulation that no statutory limitation shall apply to the crime of torture;.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会第六次年度报告(2012年1月至12月)220.
Sixth annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(January- December 2012) 229.

这个制度应包括定期和不事先宣布的访查，以防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或惩罚。
This system should include regular and unannounced visits in order to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

确保对弱势群体和个人的非歧视和特殊保护是防止酷刑和其他虐待义务的重要组成部分。
Ensuring non-discrimination and special protection for vulnerable groups and individuals is a critical component of the obligation to prevent torture and other illtreatment.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会第七次年度报告(2013年1月至12月)213.
Seventh annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(January- December 2013) 226.

防范酷刑小组委员会鼓励缔约国在综合国策中，保持和加强旨在防止酷刑和其他虐待行为的措施。
The SPT encourages the State party to maintain and step up measures to prevent torture and other ill-treatment, as part of a comprehensive State policy.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会第四次年度报告(2010年4月至12月)*.
Fourth annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(April- December 2010)*.

年10月18日至20日，人权高专办参加了一个关于实施防止酷刑和其他虐待的标准的研讨会。
From 18 to 20 October 2010, OHCHR participated in a workshop on the implementation of standards to prevent torture and other ill-treatment.

年防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会委员名单.
Annex VI Membership of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in 2010.

第三十八届会议期间，会晤了防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会主席。
During its thirty-eighth session, it met with the Chairperson of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会访问吉尔吉斯斯坦的报告***.
Report on the visit of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment to Kyrgyzstan***.

本文件是防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚小组委员会的首次年度报告。
The present document is the first annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

欢迎防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会的建立，该小组委员会于2007年开始工作，.
Welcoming the establishment of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, which began its work in 2007.

(b)在其他国际和区域条约中尤其批准了《欧洲防止酷刑和其他不人道或有辱人格待遇或处罚公约》；.
(b) Ratified among other international and regional treaties the European Convention on Prevention of Torture and Other Inhuman or Degrading Treatments or Punishment;

这些人员还参加了由州立人权委员会开设的关于防止酷刑和其他不人道或有辱人格的待遇的培训课程。
Staff also take part in courses run by the state Human Rights Commission on preventing torture and other cruel, inhuman or degrading treatment.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚和基本保障.
Prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and fundamental guarantees.

小组委员会认为其授权三项内容对防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚非常重要。
The Subcommittee considers the three elements of its mandate as essential for the prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚不是费用不变的事情。
Prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is not cost neutral.

愿意作出国际承诺更为有效地防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚，.
Desiring to undertake an international commitment to make the prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment more effective.

防止酷刑小组委员会认为其授权三项内容对防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚非常重要。
The SPT considers the three elements of its mandate as essential for the prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

请说明是否存在防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇的独立机制。
Please indicate whether there is any independent mechanism for the prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment.

年，该省通过法令建立了防止酷刑和其他残忍待遇跨部门委员会。
In 2012 an Interministerial Commission for the Prevention of Torture and Other Cruel Treatment was established by decree.

保护官是防止酷刑和其他不人道待遇的国家机制，也是公民保护不受歧视的国家机制。
The Protector is the national mechanism for prevention of torture and other inhuman treatment, as well as the national mechanism for protection from discrimination.