What is the translation of " 阿富汗政府必须 " in English?

• the government of afghanistan must
• the afghan government must

Examples of using 阿富汗政府必须 in Chinese and their translations into English

阿富汗政府必须更有包容性，更加负责任。
The Afghan Government must be prepared to be more inclusive and more accountable.

阿富汗政府必须肩负起他们那一份军事、政治及经济重担。
The Afghan government must carry their share of military, political and economic burden.".

阿富汗政府必须承担其分担的军事，政治和经济负担。
The Afghan government must carry their share of military, political and economic burden.".

阿富汗政府必须处理法治的无效率、治理不善以及腐败这些相互密切关联并危及脆弱民主的问题。
The Afghan government must address the closely linked issues of ineffective rule of law, poor governance, and corruption that threaten to undermine the fragile democracy.

因此，阿富汗政府必须在社会经济发展和机构改革两方面取得成效，包括增加透明度和不断努力反腐。
The Afghan Government must therefore demonstrate results in both socio-economic development and institutional reform, including increased transparency and sustained efforts to fight corruption.

在加强安全方面，阿富汗政府必须继续得到国际安全援助部队和持久自由行动联盟的支助。
The Afghan Government must continue to receive the support of the International Security Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition in building security.

阿富汗政府必须重新肯定民间社会的建设性作用，并为有意义的公开讨论提供必要的论坛。
The Government of Afghanistan must reaffirm the constructive role of civil society and provide the necessary platform for meaningful public discourse.

阿富汗政府必须承担其分担的军事，政治和经济负担。
The government of Afghanistan must carry their share of the military, political, and economic burden.

阿富汗政府必须肩负起他们那一份军事、政治及经济重担。
The government of Afghanistan must carry their share of the military, political, and economic burden.".

为了履行人权义务，阿富汗政府必须更积极地在其分析、政策和方案编制中纳入人权因素。
To meet its human rights obligations, the Government of Afghanistan needs to more actively integrate human rights considerations into its analysis, policy, and programming.

不过，他也承认，"我们面前的战斗还很艰巨，阿富汗政府必须改善他们的工作。
However, he admitted that there would be‘tough fighting ahead,' and the Afghan government would need to deliver better governance.

阿富汗政府必须为解决这些问题尽其一份力量，尤其是必须有力地打击官僚腐化和工作不力现象，因为这些现象有损居民对政府机构的信任。
The Government of Afghanistan must do its share to address them, in particular by tackling forcefully official corruption and ineffectiveness, which undermine the population' s confidence in Government institutions.

阿富汗政府必须调查有关当局，特别是国家安全局任意拘押、不人道地对待被拘押者和对被拘押者施加酷刑的指控。
The Government of Afghanistan must investigate allegations of arbitrary detentions, inhumane treatment and torture of detainees by the authorities, and in particular by the National Directorate for Security.

反过来，阿富汗政府必须伸张正义和实行善治、打击腐败和改善公共服务，给阿富汗人民的生活带来真正的变化。
In return, the Afghan Government has to bring about real change in the lives of the Afghan people by delivering justice and good governance, combating corruption and improving public services.

难民署指出，阿富汗政府必须为解决土地争端制定和执行措施。
UNHCR noted that the Government must develop and implement practical steps to resolve land disputes.

月公布的战略第一年审查报告认为，阿富汗政府必须确定一系列明确的工作重点和方案。
The first-year review of the strategy, released in July, concluded that an unambiguous set of priorities and programmes must be developed by the Government of Afghanistan.

强调在这方面阿富汗政府必须进一步努力打击腐败、提高透明度、加强问责制，.
Stressing in this context the need for further efforts by the Afghan Government to fight corruption, promote transparency and increase its accountability.

为使阿人权委保持成为一个独立和有效的机构，阿富汗政府必须通过透明的程序紧迫解决任命问题。
For AIHRC to remain an independent and effective institution, the Government of Afghanistan must urgently resolve the question of appointments through a transparent process.

下届阿富汗政府必须认识到这一问题的至关重要性，并为解决问题不断采取显见和令人信服的行动。
The next Government of Afghanistan must recognize the critical importance of this issue and take visible, convincing and sustained action to address it.

为了实现《波恩协定》中规划的时间表，阿富汗政府必须紧急任命一个全国选举机构，监督选举的组织工作。
For the timetable outlined in the Bonn Agreement to be achieved, the Government must urgently appoint a national electoral body to oversee the organization of the elections.

虽然必须依靠国际支持，特别是提供发展方面的需要，但阿富汗政府必须对这项努力表现出很大的主导权。
Although reliance on international support is vital, especially for development needs, such efforts must have strong ownership from the Afghan Government.

首先，阿富汗政府必须起带头作用，它必须通过树立榜样来进行领导。
First and foremost, the Government of Afghanistan must lead the way. And it must lead by example.

阿富汗政府则必须借助选举之前这段时期产生的势头，尽力继续这项工作。
The Government of Afghanistan, in turn, must do its utmost to continue this work, building on the momentum created in the period leading up to the elections.

国际社会和阿富汗政府一道必须作出很大的努力，以改善局势。
The international community and the Government of Afghanistan together must make a great effort to improve the situation.

第一，阿富汗政府与国际社会必须下大力气解决阿富汗的安全问题。
First, the Afghan Government, together with the international community, should spare no effort in resolving the security issue.

为了实现这一愿景，联合国和阿富汗政府必须确保《契约》得到履行。
In order to make that vision a reality, it is crucial that the United Nations and the Government of Afghanistan ensure the fulfilment of the Compact.

同时，阿富汗政府必须在设计和排定其国家优先事项方案方面发挥领导作用。
At the same time, the Afghan Government' s leadership will be essential in designing and sequencing its national priority programmes.