What is the translation of " 阿拉伯被占 " in English?

• occupied arab

Examples of using 阿拉伯被占 in Chinese and their translations into English

巴勒斯坦及其他阿拉伯被占领土的人权状况.
HUMAN RIGHTS IN PALESTINE AND OTHER OCCUPIED ARAB TERRITORIES.

应对以色列在阿拉伯被占领土侵犯人权行为。
Response to Israeli violations of human rights in the Occupied Arab Territory.

应对以色列在阿拉伯被占领土侵犯人权的行为.
Response to Israeli violations of human rights in the Occupied Arab Territory.

阿拉伯被占领土、包括巴勒斯坦境内人权遭受侵犯的问题.
Question of the violation of human rights in the occupied arab territories, including palestine.

巴基斯坦谴责在阿拉伯被占领土发生的人权侵犯行为。
Pakistan condemned the human rights violations in the occupied Arab territories.

世界银行向关于巴勒斯坦和其他阿拉伯被占领土人权状况的特别会议提交的材料.
Contribution of the World Bank to the special session on the human rights situation in the Palestinian and other occupied Arab territories.

这些行径导致了阿拉伯被占领土的人权状况急剧恶化，并加重了巴勒斯坦人和其他人的痛苦。
Those practices had caused a sharp deterioration in the human rights situation in the occupied Arab territories and had increased the suffering of Palestinians and others.

最重要的是，以色列必须立即撤出阿拉伯被占领土，并为其造成的一切精神和物质损失提供适当赔偿。
Above all, Israel must immediately withdraw from the occupied Arab territories and provide due compensation for all the moral and material losses it had caused.

立即停止在阿拉伯被占领土的一切人权侵犯行为，并执行联合国所有相关决议(巴基斯坦)；.
Cease immediately all human rights violations in the occupied Arab territories and implement all relevant United Nations resolutions(Pakistan);

第十三届会议，涉及人权理事会关于巴勒斯坦及其他阿拉伯被占领土的人权状况的第S-9/1号决议。
Thirteenth session, addressing Human Rights Council resolution S-9/1 on the human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories.

Hadhrami先生（也门）说，40多年来，以色列一直在侵犯阿拉伯被占领土人民的人权。
Mr. Hadhrami(Yemen) said that for over four decades Israel had been violating the human rights of the population of the occupied Arab territories.

外国占领区内妇女的生活状况应该引起高度重视，尤其是巴勒斯坦和其他阿拉伯被占领土。
Attention should also be drawn to the situation of women living under foreign occupation, especially in Palestine and the occupied Arab territories.

除了这些报告外，联合国还通过了多项决议，呼吁以色列撤出阿拉伯被占领土，包括叙利亚戈兰高地。
In addition to those reports, the United Nations has adopted a number of resolutions calling on Israel to withdraw from the occupied Arab territories, including the Syrian Golan Heights.

国际社会应向以色列施压，使其停止违反国际法的行为，遵守联合国决议，并完全撤出阿拉伯被占领土。
The international community should put pressure on Israel to cease its violations of international law, comply with United Nations resolutions and withdraw from all the occupied Arab territories.

今年，一个工作团代表劳工局长从1999年4月24日至5月1日访问了以色列和阿拉伯被占领土。
This year, a mission representing the Director General visited Israel and the occupied Arab territories from 24 April to 1 May 1999.

总之，也门代表团坚持认为，以色列必须停止建设定居点，必须撤出所有阿拉伯被占领土。
In conclusion, his delegation insisted that the establishment of settlements must cease and that Israel must withdraw from all occupied Arab territories.

第二，任何可行的解决方案都必须要求执行所有与以色列撤出所有阿拉伯被占领土相关的联合国决议。
Secondly, a viable solution must call for the implementation of all United Nations resolutions that pertain to the withdrawal of Israel from all occupied Arab territories.

阿拉伯被占领土，包括巴勒斯坦人权遭受侵犯的问题(行文参照人权委员会议程项目8)。
OPTIONS(a) Question of the human rights violations in the occupied Arab territories, including Palestine(wording in accordance with item 8 of the agenda of the Human Rights Commission).

八、阿拉伯被占领土、包括巴勒斯坦境内人权遭受侵犯的问题.121-140383.
VIII. Question of the violation of human rights in the occupied Arab territories, including Palestine 121 140 383.

议程项目8：阿拉伯被占领土、包括巴勒斯坦境内人权遭受侵犯的问题.
Agenda item 8: Question of the violation of human rights in the occupied Arab territories, including Palestine.

阿拉伯被占领土、包括巴勒斯坦境内人权遭受侵犯的问题：决议草案.
Question of the violation of human rights in the occupied Arab territories, including Palestine: draft resolution.

报告内容谈到以色列继续在阿拉伯被占领土开展的定居点活动及其对居民人权的影响。
The report addresses the continuation of Israeli settlement activities in the occupied Arab territories and its impact on the human rights of the residents.

与其笼统地提及阿拉伯被占领土，应特别提到叙利亚戈兰。
Perhaps instead of a general reference to occupied Arab territories, a specific reference could be included to the Syrian Golan.

以色列占领巴勒斯坦和其他阿拉伯被占领土的侵犯人权情况及影响(人权理事会2006年6月30日第1/106号决议，第2段)。
(c) Human rights violations and implications of the Israeli occupation of Palestine and other occupied Arab territories.(Human Rights Council resolution 1/106, paragraph 2, of 30 June 2006 of the Human Rights Council.).

随着这一问题的解决----这取决于以色列从所有阿拉伯被占领土撤出----该地区将恢复作为宗教和文化共存之地的原始的地位。
With the settlement of that issue-- which is contingent upon the withdrawal of Israel from all occupied Arab territories-- the region will regain its original status as a land of religious and cultural coexistence.

摩洛哥始终支持在国际合法性的框架内努力推进和平进程，赞成建立一个巴勒斯坦国，并确保归还所有阿拉伯被占领土。
Morocco had always been in favour of working within a framework of international legitimacy to move the peace process forward, to establish a Palestinian State and to secure the return of all occupied Arab territories.

年8月12日《关于战时保护平民之日内瓦公约》适用于包括东耶路撒冷在内巴勒斯坦被占领土和其他阿拉伯被占领土(第63/96号决议)；.
(ii) Applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the other occupied Arab territories(resolution 63/96);

年8月12日《关于战时保护平民之日内瓦公约》适用于包括东耶路撒冷在内巴勒斯坦被占领土和其他阿拉伯被占领土.
Applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and other occupied Arab territories.

联合国，特别是安全理事会是时候根据《宪章》履行责任并迫使以色列撤离阿拉伯被占领土。
It was high time for the United Nations, and, in particular, the Security Council, to assume its responsibilities under the Charter and compel Israel to withdraw from the occupied Arab territories.

在这些威胁最前端的是中东在各个方面正面临的区域问题，其中最重要的是巴勒斯坦和其他阿拉伯被占领土的局势。
At the forefront of those threats are the ongoing regional issues that the Middle East faces on various fronts, the most important of which is the situation in the Palestinian and other occupied Arab territories.