Examples of using 阿根廷已 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿根廷已就此事项订立了若干条约。
阿根廷已设定雄心勃勃的能源目标。
Argentina has set an ambitious energy policy.挪威询问阿根廷已在这方面采取哪些措施。
阿根廷已将《儿童权利公约》纳入自己的宪法。
Argentina had incorporated the Convention on the Rights of the Child into its Constitution.阿根廷已向国际货币基金组织寻求支持。
Argentina had also sought financial support from the International Monetary Fund.巴西、墨西哥和阿根廷已完全重返本组织。
Brazil, Mexico and Argentina had returned to the Organization in full force.阿根廷已制定目标，到2025年，其国家能源供应的20%将来自可再生和清洁源。
Argentina has set a goal that 20 percent of its national energy supply will come from renewable and clean source by 2025.在这方面，巴西询问阿根廷已采取哪些措施联系军事独裁时期所犯罪行打击有罪不罚现象。
In this respect, Brazil asked what measures Argentina has taken to combat impunity in relation to the crimes committed during the period of military dictatorship.他表明，阿根廷已一再表示决心与联合王国恢复谈判，并尊重该群岛居民的生活方式和利益。
He affirmed that Argentina had repeatedly expressed its determination to resume negotiations with the United Kingdom and to respect the way of life and interests of the inhabitants of the islands.阿根廷教育权运动认为，阿根廷已通过旨在确保外国人(不论其移民身份如何)受教育权的各种法规。
CADE acknowledged that Argentina had adopted legislation to ensure access to education for foreigners, regardless of their migration status.在这一方面，阿根廷已着手采取国内措施执行审议期间所提建议和自愿承诺。
In this regard, Argentina has embarked on domestic measures to comply with the recommendations made during the review and with its voluntary commitments.阿根廷已开发一个就职业道德和行政透明度向公职人员提供在线培训的系统。
Argentina has developed a system to provide online training to public officials on ethics and transparency in administration.阿根廷已注意到特别报告员在访问后提出的建议，并期待特别报告员的其他建议。
Argentina had taken note of the recommendations made by the Special Rapporteur following her visit and looked forward to further proposals from her.在投资方面，阿根廷已成为南美地区与中国进行投资和技术合作的领袖。
Argentina has also been a regional leader in forging investment and technological cooperation with China.此前，哥伦比亚，秘鲁，厄瓜多尔，巴拉圭和阿根廷已宣布正式退出该组织。
Previously, Colombia, Peru, Ecuador, Paraguay, and Argentina had announced their formal withdrawal from the organization.诚然，阿根廷已从过去20年的多次违约中复苏。
To be sure, Argentina has recovered from multiple defaults in the last two decades.此前，哥伦比亚、秘鲁、厄瓜多尔、巴拉圭、阿根廷已先后否认正式退出该组织。
Previously, Colombia, Peru, Ecuador, Paraguay, and Argentina had announced their formal withdrawal from the organization.阿根廷已成为许多国际学生寻求进一步培养创造力和增长的环境中，他们的教育的首选。
Argentina has become a top choice for many international students seeking to further their education in an environment that fosters creativity and growth.此前，哥伦比亚、秘鲁、厄瓜多尔、巴拉圭、阿根廷已先后宣布正式退出该组织。
Previously, Colombia, Peru, Ecuador, Paraguay, and Argentina had announced their formal withdrawal from the organization.阿根廷已承诺将继续采用联合国国际排雷行动标准，并根据经验教训提供旨在优化这些标准的建议。
Argentina has undertaken to continue to apply United Nations international mine action standards and to make recommendations on the basis of lessons learned with a view to their optimization.此前，哥伦比亚、秘鲁、厄瓜众尔、巴拉圭、阿根廷已先后宣布正式退出该布局。
Previously, Colombia, Peru, Ecuador, Paraguay, and Argentina had announced their formal withdrawal from the organization.此前，哥伦比亚、秘鲁、厄瓜多尔、巴拉圭、阿根廷已先后公布正式退出该组织。
Previously, Colombia, Peru, Ecuador, Paraguay, and Argentina had announced their formal withdrawal from the organization.因此，阿根廷已采取立法措施，不将个人吸毒视为犯罪。
Subsequently, Argentina has taken legislative measures to decriminalize personal use of drugs.阿根廷已编制，而多民族玻利维亚国正在编制关于垂直传播的指南。
Argentina has developed, and the Plurinational State of Bolivia is developing, guidelines on vertical transmission.阿根廷已对感染艾滋病毒的妇女采用综合护理指南和抗逆转录病毒治疗的各项建议。
Argentina has adopted guidelines on comprehensive care for women living with HIV and recommendations for antiretroviral treatment.阿根廷已指定外交和宗教事务部作为负责《公约》第四章事宜的中央机关。
Argentina has designated the Ministry of Foreign Affairs and Worship as the central authority for the purposes of chapter IV of the Convention.阿根廷已根据以下四项政策要点制订了一个改善住区和住房的国家方案:.
Argentina has designed a national settlements and housing improvement programme based on four main policy elements:.关于为保存人类文化遗产而采取的行动，阿根廷已受委托建立教科文组织的区域总部。
With regard to action to preserve the cultural heritage of mankind, Argentina has been designated for the establishment of a regional UNESCO headquarters.阿根廷已采取的举措之一是请治安法官委员会对司法程序延误进行调查，该委员会现已承担的这项任务。
One initiative that Argentina has taken is to request the Consejo de la Magistratura to undertake an investigation into procedural delays, and it 阿根廷已批准《消除一切形式种族歧视国际公约》(1963年)和《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》(1973年)。
Argentina has ratified the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination(1963) and the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(1973).
