What is the translation of " 限制碳排放 " in English?

• to limit carbon emissions

Examples of using 限制碳排放 in Chinese and their translations into English

中国正在计划一项限制碳排放的限额交易计划。
China is planning a cap-and-trade program to limit carbon emissions.

支持限制碳排放的法规。
Support regulation that limits carbon emissions.

因此国家限制碳排放对国内的好处几乎可以忽略不计。
So national restrictions on carbon emissions provide no or little benefit at home.

Hedke补充说，奥巴马限制碳排放的目标不会有效防止对环境的进一步破坏。
Obama's goal to limit carbon emissions, Hedke added, would not be effective in preventing further damage to the environment.

巴黎协定》主要目标是限制碳排放，主要是通过重组系统并激励企业转向可再生能源。
The primary goal is to limit carbon emissions, mostly through restructuring systems and incentivizing businesses to move to renewable energy.

然而，该公司没有透露限制碳排放的努力将如何影响其业务。
The company, however, did not disclose how efforts to limit carbon emissions would impact its business.

巴黎协定》主要目标是限制碳排放，主要是通过重组系统并激励企业转向可再生能源。
The main objective of the Paris Agreement is to limit carbon emissions, mainly through restructuring the system and encouraging enterprises to turn to renewable energy.

和其它国家达成限制碳排放的协议，就像京都议定书一样。
Enter agreements with foreign nations to limit carbon emissions, like the Kyoto Protocol.

奥巴马将于本月底前往巴黎，希望得到全球支持，以达成限制碳排放的协议。
Obama will travel to Paris at the end of this month, hoping to get global support for a deal to limit carbon emissions.

能源公司继续干预气候谈判，以确保任何限制碳排放的协议都被废除。
Energy corporations continue to intervene in climate negotiations to ensure that any agreements to limit carbon emissions are defanged.

在国会，谢斯塔克投票支持2009年的“限额与交易”法案，将建立一个系统，以限制碳排放。
In Congress, Sestak voted for the"cap and trade" bill in 2009 that would have established a system to limit carbon emissions.

能源公司还将继续参与气候谈判，以确保任何限制碳排放的协定不损害其利益。
Energy corporations continue to intervene in climate negotiations to ensure that any agreements to limit carbon emissions are defanged.

虽然美国签署了限制碳排放的协议，但它从未打算批准该协议。
Though the US signed the agreement limiting carbon emissions, it never intended to ratify it.

特别是政府预期限制碳排放，以抵消全球气候变暖及对节约燃料的迫切需求，从而调和价格飞涨的能源成本。
Specifically, expected government restrictions of carbon emissions to offset global warming combined with the urgent need to increase fuel economy to temper skyrocketing energy costs.

可再生能源和能源效率还可以帮助限制碳排放和空气污染。
Renewables and energy efficiency can also help limit carbon emissions and air pollution.”.

其他地区，包括加州，已经建立排放配额制度以限制碳排放。
Others, including California, have instituted cap-and-trade systems aimed at limiting carbon emissions.

气候宣言签署者倡导政府决策者通过推进清洁能源应用、提升效率以及限制碳排放等举措解决气候变化问题。
Companies signing the Climate Declaration are collectively calling for policymakers to address climate change by promoting clean energy, boosting efficiency and limiting carbon emissions.

气候宣言签署者倡导政府决策者通过推进清洁能源应用、提升效率以及限制碳排放等举措解决气候变化问题。
Signers of the declaration are calling for policymakers to address climate change by promoting clean energy, boosting efficiency and limiting carbon emissions.

屡获殊荣的承诺，最大限度地提高能源利用效率，限制碳排放，创造方便行人的空间。
An award-winning commitment to maximizing energy efficiency, limiting carbon emissions and creating pedestrian-friendly spaces.

两份报告均宣称，采取强有力的举措来限制碳排放，对经济增长几乎没有负面影响，而且实际上还可能促进经济更快速地增长。
Both claim that strong measures to limit carbon emissions would have hardly any negative effect on economic growth, and might actually lead to faster growth.

虽然该协议仅在会议上提到，但它是短期和长期限制碳排放和应对气候变化的政治意向书。
While the Accord had merely been noted by the Conference, it represented a letter of political intent to constrain carbon and respond to climate change in the short and long terms.

这些都将限制碳排放，实现2050年迪拜清洁能源战略的目标。
These will all curb carbon emissions and achieve the objectives of the Dubai Clean Energy Strategy 2050.

政府限制碳排放是没错，但同时也应该帮助人们应对煤业消失带来的后果。
And while the government is right to restrict coal's emissions, it should also help people deal with the consequences.

一项限制碳排放的法案“可能会使俄亥俄州的工作岗位减少100,000。
A bill to cap carbon emissions"could cost Ohio 100,000 jobs.".

了解你的家人、朋友和同事对这一问题的看法，并告诉他们你正在采取哪些措施限制碳排放。
Find out how your family, friends and colleagues feel about the issue, and tell them what you're doing to limit your carbon footprint.

不管环保人□◁士喜不喜欢，这项技▼▲术是目前唯一有望成功限制碳排放、同时满足日益增长的电力需求的技术。
Whether activists like it or not, the technology is currently the only one promising to successfully limit carbon emissions while meeting growing power needs.

世界上最大的两个污染排放国--美国和中国--已经开始携手应对气候变化问题，并于去年11月宣布了一份限制碳排放的协议。
The United States and China, the world's biggest polluters, began tackling climate change together when they announced an agreement last November to curb carbon emissions.

我们目前看到了很多对“十三五”规划的预测，希望它能做出限制碳排放的行动。
Right now we are seeing a lot of anticipation of the 13th 5-year plan to see whether it's possible to have a carbon emissions cap.

碳交易市场将继续在碳排放的定价和限制碳排放方面发挥作用，但它在新兴经济体中的机会可能不如曾经预期的那样光明。
Carbon markets will continue to play a role in pricing- and limiting- emissions, but the opportunity in developing markets may be less promising than once expected.

碳管理技术能够让油气行业在当前限制碳排放的经济环境中保持竞争力，从而帮助管理搁置资产的风险。
Carbon management technologies enable the oil and gas industry to remain competitive in a carbon-constrained economy, helping to manage the risk of stranded assets.