What is the translation of " 随后清理结束 " in English?

• subsequent liquidation

Examples of using 随后清理结束 in Chinese and their translations into English

所需资源减少是由于综合团逐步缩编和随后清理结束。
The reduced requirements are attributable to the drawdown and subsequent liquidation of the Mission.

所需经费减少是因为特派团缩编及随后清理结束。
The reduced requirements are attributable to the drawdown and subsequent liquidation of the Mission.

所需资源减少是由于综合团逐步缩编和随后清理结束，致使所有军事观察员返国。
The reduced requirements are attributable to the gradual drawdown and subsequent liquidation of the Mission, which resulted in the repatriation of all military observers.

所需资源减少是由于综合团逐步缩编和随后清理结束，致使所有联合国警员于2012年12月31日前返国。
The reduced requirements are attributable to the gradual drawdown and subsequent liquidation of the Mission, which resulted in repatriation of all United Nations police officers by 31 December 2012.

所需资源减少是由于综合团逐步缩编和随后清理结束，致使所有建制警察部队于2012年11月14日前返国。
The reduced requirements are attributable to the gradual drawdown and subsequent liquidation of the Mission, which resulted in repatriation of all formed police units by 14 November 2012.

数额减少主要是因为综合团分期缩减和随后清理结束造成在2012年12月31日前遣返所有军警人员。
The decrease is mainly attributable to the phased drawdown and subsequent liquidation of the Mission resulting in the repatriation of all uniformed personnel by 31 December 2012.

特派团缩编，随后清理结束，因此，净减50个民警。
The net reduction of 50 civilian police is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

所需资源减少，因为特派团缩编并随后清理结束，到2005年12月遣返所有141名军事观察员。
The reduced requirements are attributable to the repatriation of all 141 military observers by December 2005 in line with the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

所需资源减少，因为特派团缩编以及随后清理结束，到2005年12月将遣返所有民警。
The reduced requirements are due to the repatriation of all civilian police by December 2005 as a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

本项下差异的原因是，由于特派团缩小规模随后清理结束，2006/07年度速效项目终止。
The variance under this heading is attributable to the discontinuation of quick-impact projects in the 2006/07 period due to the downsizing and subsequent liquidation of the mission.

设施和自我维持项下所需费用减少,因为特派团缩编并随后清理结束。
The reduced requirements for facilities and self-sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

所需资源减少,因为特派团缩编并随后清理结束。
The reduced requirements are a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

医疗事务、医疗用品、医疗设备和部队自我维持项下所需费用减少，因为特派团缩编并随后清理结束。
The reduced requirements for medical services, medical supplies, medical equipment and troop self-sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

咨委会还获悉，因为缩编及随后清理结束，2012年12月以后工作人员数目减少，不必为此目的租赁飞机。
The Committee was further informed that in view of the reduced staffing levels after December 2012 owing to the drawdown and subsequent liquidation, it had not been necessary to lease an aircraft for the purpose.

根据计划，特派团将缩编，随后清理结束，因此，共削减36个文职员额，其中包括21个国际员额，8个当地员额和7个联合国志愿人员员额。
The reduction of a total of 36 civilian posts, comprising 21 international posts, eight local posts and seven United Nations Volunteers posts, is a result of the planned downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

根据计划，特派团将缩编，随后清理结束，因此，削减了2401名军事人员、一个国际员额和1个当地员额。
The reduction of 2,401 military personnel, one international post and one local post is a result of the planned downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

根据计划，特派团将缩编，随后清理结束，因此，共削减了79个文职员额，其中包括20个国际员额、45个当地员额和14个联合国志愿人员员额。
The reduction of a total of 79 civilian posts, including 20 international posts, 45 local posts and 14 United Nations Volunteer posts, is a result of the planned downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

特派团缩编，随后清理结束，因此，减少119个军事人员员额、6550个军事特遣队员额和18个本国工作人员员额。
The net reduction of 119 military observers, 6,550 military contingents and 18 national staff posts is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

特派团缩编，随后清理结束，因此，共减少63个员额，包括33个国际工作人员员额、15个本国工作人员员额和15个联合国志愿人员员额。
The net decrease of a total of 63 posts, comprising 33 international staff posts, 15 national staff posts and 15 United Nations Volunteers posts, is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

造成差异的原因是信息技术服务、许可证以及费用和备件所需资源因综合团缩编和随后清理结束而减少。
The variance is attributable to the lower requirement for information technology services, licences and fees and spare parts owing to the drawdown and subsequent liquidation of the Mission.

任务：特派团缩编，随后清理结束.
Mandate: downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

任务：特派团缩小规模随后清理结束.
Mandate: downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

管理：特派团缩编，随后清理结束.
Downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

差异任务：特派团缩编，随后清理结束.
Mandate: downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

所需费用减少，因为特派团缩编并随后清理结束。
The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

所需费用减少，因为特派团缩编以及随后清理结束。
The reduced requirements are a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

根据计划，特派团将缩编。随后清理结束，因此，削减了20个民警。
The reduction of 20 civilian police is a result of the planned downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

已在特派团缩小规模及随后行政清理结束范围内执行。
Implemented in the context of the downsizing and subsequent administrative liquidation of the mission.

鉴于特派团缩小规模及随后行政清理结束，拟议预算没有为更换设备编列经费。
In view of the downsizing and subsequent administrative liquidation of the mission, the proposed budget does not provide for the replacement of equipment.