What is the translation of " 难以实现 " in English?

• difficult to achieve
• elusive
• harder to achieve
• hard to implement
• difficult to implement
• difficult to realize
• unattainable
• difficulties in achieving
• hard to reach
• be difficult to accomplish

Examples of using 难以实现 in Chinese and their translations into English

然而，解决这一问题的有效，全面的解决方案仍然难以实现.
Yet an effective, comprehensive solution to this problem remains elusive.

然而无论是在瑞士还是在美国，性别平等仍然难以实现。
However, gender equality remains elusive in both Switzerland and the US.

在现实中，这两个假定往往难以实现。
In reality, these two assumptions are often difficult to implement.

一些医院都难以实现。
Big hospitals are hard to reach.

与此对应的监视系统极其复杂且难以实现。
A corresponding monitoring system is extremely complex and difficult to implement.

所以就目前看来，你的想法有点难以实现。
Even now, his thoughts seem hard to reach.

但是，在有些应用中，这点可能难以实现。
In certain applications this can be difficult to accomplish.

然而，直到近期，那一直都难以实现。
Until rather recently, however, this was difficult to accomplish.

降低排放的目标同样难以实现。
That makes the goal of reducing emissions even harder to reach.

公司规模小，难以实现规模经济.
The small size of the company makes it difficult to achieve economies of scale.

难以实现勃起的；.
Difficulty achieving an erection;

实质性改革难以实现。
Substantial reform is hard to achieve.

市场难以实现复苏。
The market will have difficulty achieving recovery.

难以实现农业剩余。
Difficulty in generating an agricultural surplus.

可是都难以实现自己的抱负。
It's hard to fulfil our ambitions.

由于疼痛难以实现恢复性睡眠.
Difficulty achieving restorative sleep because of pain.

菲律宾难以实现大米自给自足的目标.
Philippines unlikely to meet rice self-sufficiency target.

难以实现资本盈余。
Difficulty in generating a capital surplus.

这种情况难以实现，应认真加以研究。
That condition was difficult to achieve, and should be looked into carefully.

千年发展目标难以实现，除非国际社会认真投入。
The Goals will not be met unless the international community becomes seriously involved.

如不遵守该原则，就难以实现普遍性。
It would be difficult to achieve universality without observing that principle.

但是这种梦想却越来越难以实现。
But that dream has become increasingly hard to realize.

第四，美国对整个中国银行系统的制裁难以实现。
Fourth, the US sanctions on the entire Chinese banking system are difficult to achieve.

否则，世界安宁将难以实现。
If so, world peace will be difficult to achieve.

然而，直到近期，那一直都难以实现。
Until recently, though, that was hard to accomplish.

这将使7％（GDP）的增长难以实现。
This is going to make 7 percent(GDP) growth hard to attain.

因此，并行方式难以实现高速化。
Therefore, it is difficult to achieve high speed in the parallel method.

如果非洲不摆脱经济困境，和平就难以实现。
As long as Africa remained in an economic quagmire, peace would be difficult to achieve.

心灵的平安客户可能难以实现。
Customer peace of mind can be difficult to achieve.

但反应需要的条件极为苛刻，难以实现。
However, the conditions required for the reaction are extremely harsh and difficult to achieve.