As employer-sponsored insurance declined, the number of adults with no health insurance at all rose 2.7 percentage points to 17.3 percent in the third quarter.
许多雇主赞助的健康计划在秋季开放注册期,因此,保险范围的变更可以在来年的1月1日生效。
Many employer-sponsored health plans hold their open enrollment periods in the fall, so that coverage changes can be effective on January 1 of the coming year.
通过灵活的支付方式,学生贷款和雇主赞助,我们确信我们可以为您找到合适的解决方案。
With flexible payment methods, student loans and employer sponsorship available we are certain we can find the right solution for you.
与许多其它签证不同,某些EB-1签证无需申请者有雇主赞助。
And unlike many visas, some kinds of EB-1visas don't require applicants to be sponsored by employers.
H-1B签证申请是雇主赞助的,并由雇主替员工提交。
H-1B visa applications are employer-sponsored and filed by the employer on behalf of the employee.
你不需要雇主赞助,也不会被迫为同一美国雇主工作4到6年。
You don't need employer sponsorship, and won't be forced to stay with the same U.S. employer for 4 to 6 years.
雇主赞助的健康保险是2.6万亿美元医疗保健行业的主要支柱之一。
Employer-sponsored health insurance is one of the pillars of the $2.6 trillion U.S. healthcare industry.
Women face a gender gap in salary inequity,career continuity and access to employer-sponsored plans- and are significantly more stressed than men.
约58.5%的该行业员工拥有某种形式的雇主赞助学费或报销计划,高于全国平均水平。
Some 58.5% of industry workers report some form of employer-sponsored tuition assistance or reimbursement program, a significantly higher share than the average nationwide.
其他计划,特别是私人计划或雇主赞助的健康计划,可能会因药物种类和收费而有所不同。
Other plans, especially private plans or employer-sponsored health plans, may vary in what medications they cover and how much they charge.
雇主赞助的健康保险是2.6万亿美元医疗保健行业的主要支柱之一。
Employer-sponsored health insurance is one of the main pillars of the $2.6 trillion U.S. health-care industry.
英联邦基金表示,超过40%的失去保险的人已被雇主赞助的计划所覆盖.
The Commonwealth Fund said more than 40 percent of those wholost insurance had been covered by employer-sponsored plans.
目前,只有14%的美国劳动力可以获得雇主赞助的带薪家庭假。
Only 14% of the US workforce has access to employer-sponsored paid family leave.
目前,只有14%的美国劳动力可以获得雇主赞助的带薪家庭假。
Currently, just 14percent of the U.S. workforce has access to employer-sponsored paid family leave.
我来到这里(对于Binladin公司来说,“他说,拿着过期的”iqama“或雇主赞助的居住证。
I came here(for the) Binladin company,” he said,holding up an expired“iqama,” or employer-sponsored residency card.
事实上,在1996年至2008年期间,接受雇主赞助培训的工人比例下降了42%。
In fact, the proportion of workers that received employer-sponsored training dropped 42 percent between 1996 and 2008.
For Information about job-based coverage and what to do if you lose your job,see our fact sheet about employer-sponsored insurance or visit www. healthcare. gov.
Some worry that programs such as the H-1B visa program,which allows employers to sponsor and hire immigrants with specific needed skills, cost Americans jobs.
菲律宾代表说,必须让企业界参加进来,增加雇主赞助的培训,尤其是对没有就业经验的青年的培训。
The representative of the Philippines remarked on the need to bring the business sector to the table andincrease employer sponsored training, particularly of youth who have no employment experience.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt