Examples of using 需要大规模 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如此高的赤字需要大规模的政府借贷。
Such high deficits require large-scale government borrowing.达尔富尔的长期稳定将需要大规模的恢复与发展支持。
Long-term stability in Darfur will require large-scale support for recovery and development.基础设施开发需要大规模投资，其回收期较长。
Infrastructure development requires large-scale investments, which take time to mature.应对毒品供应大幅增长需要大规模替代发展政策。
Tackling big increases in drug supplies requires large-scale alternative development policies.当然，这项工作需要大规模的国际合作。
Of course, this work requires large-scale international cooperation.总之，中国需要大规模的自由改革。
In a nutshell, China needs massive liberal reforms.改变这一体系需要大规模的全球变革。
Changing the system requires a massive global transformation.这一证据需要大规模的机构做出反应。
That evidence demands a large-scale institutional response.实现紧急气候行动目标需要大规模实施绿色金融。
In order to meet urgent climate action targets,green finance at scale is needed.如果人口太多，我们需要大规模的改变。
If we are to produce enough houses, we need big changes.这将需要大规模的协调努力来重建。
It is going to require a massive coordinated effort 需要大规模和多方面的人道主义援助；.
(d) The need for large-scale, multifaceted humanitarian assistance;凯尔特人需要大规模的重建。
Celtic need a massive rebuild.事实上，两者都需要大规模进行。
But both are needed on a large scale.可能仅有极少数缔约方需要大规模转用项目。
It is likely that only avery small number of Parties may need larger-scale conversion projects.事实上，两者都需要大规模进行。
In fact, both are needed on a massive scale.有些项目需要大规模更新，如太空山，而其他项目则需要最终退休，因为它们将逐渐失去吸引公众的兴趣。
Some projects require large-scale updates, such as Space Mountain, while others 两种工作负载都需要大规模并行的数据处理，其中包括大矩阵的乘法和卷积。
Both workloads require massive parallel data processing that includes the multiplication and convolution of large matrices.不过，由于这些新挑战需要大规模的投资和新技术，因此有效的行动仍需在多边层面进行管理和融资。
However, because these new challenges require large-scale investment and new technologies, effective actions will still have to be managed and financed at the multilateral level.有人强调发展中国家需要大规模的投资，以便为减少贫穷和促进经济增长创造条件。
It was emphasized that developing countries need massive investment, especially in infrastructure, in order to create the conditions for poverty reduction and economic growth.生物医学的进步需要大规模的国际合作、多样性和数据共享计划。
Advances in biomedicine require massive international collaborations, diversity and data sharing initiatives.保加利亚大部分常规发电站将在不久的将来需要大规模的现代化建设。
Most of Bulgaria's conventional power stations will require large-scale modernization in the near future.如果您需要大规模的Web开发或以新的方式引入客户，我们的创意团队已准备就绪。
If you need large-scale web development or a new way to bring in customers, our creative team is ready.与此同时，土耳其、约旦和黎巴嫩在应对数百万叙利亚难民方面需要大规模援助。
Meanwhile, Turkey, Jordan and Lebanon need massive support in dealing with millions of Syrian refugees.通过马克斯普朗克研究机构进行的许多研究项目需要大规模的数据管理。
Many of the research projects conducted through the Max Planck Institutes require large-scale data management.一个主要原因是：去年的税收法案增加了当前和未来的联邦预算赤字，这将需要大规模的联邦借款。
A major reason: the increase in current and future federal budget deficits created by last year's tax bill,which will require massive federal borrowing.但是，我们需要大规模的研究来最终确定这种益处，然后再吃菠萝作为怀孕的常规做法。
However, we need large-scale studies to conclusively establish this benefit before eating pineapples for pregnancy can become a standard practice.阿富汗需要大规模的采矿作业，以维持国家预算以及支持政府和安全结构。
Afghanistan requires large-scale mining operations in order to sustain the national budget and support the governmental and security structure.Akamai始终认为，关键站点和应用程序的防护需要大规模的容量、以及可以在边缘交付的、具有风险适应能力的可靠智能。
Akamai maintains that protecting critical sites and apps requires massive capacity and robust, risk-adaptive intelligence delivered at the edge.这类国家在从计划经济转向市场主导经济的过程中需要大规模地废除监管和重建监管的方案。
In their move from a planned economy to a market-led economy,such countries needed massive programmes of deregulation and re-regulation.
