Miss Howard , in particular, could not hide her feelings.当然,霍华德,小姐 ”我说,”我会尽我所能,但是我相信你兴奋过度了。 Of course, Miss Howard ,” I said,“I will do everything I can, but I'm sure you're excited and overwrought.”. Miss Howard , in particular, took no pains to conceal her feelings.But surely Miss Howard had ample opportunities of aiding him.". My pleasant thoughts were interrupted by Miss Howard . Combinations with other parts of speech
霍华德小姐 一直在我看来,这样基本上是诚实的-几乎不舒服等等。Miss Howard had always seemed to me so essentially honest--almost uncomfortably so.". 演绎了它的存在,我让霍华德小姐 去寻找它,而且,如你所见,她成功了。 Having deduced its existence, I set Miss Howard to search for it, and, as you see, she has been successful.". 别问我这件事,“霍华德小姐 继续说:“因为我不告诉你。 Don't ask me about it," continued Miss Howard ,"because I shan't tell you. 相信我,霍华德小姐 ,”波洛非常恳切地说,“如果英格尔索普先生就是凶手,那他是不可能从我这里逃脱的。 Believe me, Miss Howard ," said Poirot very earnestly,"if Mr. Inglethorp is the man, he shall not escape me. 你和霍华德小姐 好像知道你在说什么,“我冷冷地观察着。 You and Miss Howard seem to know what you are talking about," I observed coldly. 当然,霍华德小姐 ,”我说道,“我将尽力而为,不过我认为你太激动了,也太过虑了。 Of course, Miss Howard , I said, I will do everything I can, but I'm sure you're excited and overwrought. Miss Howard had always seemed to me so essentially honest--almost uncomfortably so.". 点头表示勉强,霍华德小姐 同意波洛的几分钟谈话的要求。 With a nod that was barely civil, Miss Howard assented to Poirot's request for a few minutes' conversation. 这事别问我了,”霍华德小姐 继续说,“我不会告诉你的。 Don't ask me about it," continued Miss Howard ,"because I shan't tell you. 你和霍华德小姐 似乎都知道你们在谈什么,”我冷冷地说。 You and Miss Howard seem to know what you are talking about," I. 霍华德小姐 ,“波洛严肃地说,“这是不值得你去做的。Miss Howard ," said Poirot gravely,"this is unworthy of you.".Miss Howard will have engineered her quarrel, and departed from the house.在下面的房间里,约翰和玛丽重又相聚了,而阿弗雷德-英格里桑和霍华德小姐 则已被拘留。 In the room below, John and Mary were together once more, while Alfred Inglethorp and Miss Howard were in custody. 在房间里,约翰和玛丽在一起一次,当阿尔弗雷德Inglethorp和霍华德小姐 被拘留。 In the room below, John and Mary were together once more, while Alfred Inglethorp and Miss Howard were in custody. 待她一离开房间,波洛就从自己原来站着的窗边走了过来,在霍华德小姐 的对面坐了下来。 As she left the room, Poirot came over from the window where he had been standing, and sat down facing Miss Howard . 可是,”我愤慨地大声说,“在那以后,你给我说了霍华德小姐 不可能犯罪的两个理由!”. And yet," I cried indignantly,"after that, you gave me two reasons why Miss Howard could not have committed the crime!". 现在,依我之见,霍华德小姐 是杀人犯,有一个不可逾越的反对意见。 Now, to my way of thinking, there is one insuperable objection to Miss Howard 's being the murderess.". 为什么霍华德小姐 要隐瞒17日写的那封信,而交出这封假的来代替呢?因为她不想拿出17日的那一封。? Why does Miss Howard suppress the letter written on the 17th, and produce this faked one instead? 相信我吧,霍华德小姐 ,”波洛十分诚挚地说,“假如英格里桑先生确实是这么一个人,他无论如何逃脱不了我的手掌。 Believe me, Miss Howard ," said Poirot very earnestly,"if Mr. Inglethorp is the man, he shall not escape me. 那好吧,”我脱口说出,“这说来是荒谬的--不过,我总怀疑霍华德小姐 没有说出她所知道的全部情况!”. Well then," I blurted out,"it's absurd- but I suspect Miss Howard of not telling all she knows!". Never tell lies," replied Miss Howard . Miss Miller ,” he explained.Miss Howard rose immediately from her seat.
Display more examples
Results: 28 ,
Time: 0.0163