First name and surname of the user(non-public information);
你曾向他提供关于特斯拉的非公开信息吗?”.
Have you ever provided him with material non-public information about Tesla?”.
规则10b5-1允许企业官员和董事在没有重大非公开信息时采用书面的,预先安排的股票交易计划。
Rule 10b5-1 allows corporate officers and directors to adopt written, prearranged stock trading planswhen they do not have material, non-public information.
智能包装可以搜集关于客户的敏感非公开信息(例如身份、行为、位置以及偏好)。
Smart packaging systems may collect sensitive nonpublic information about the customer(such as identity, behavior, location, and preferences).
工作日打算使用工作日博客作为披露重要非公开信息的手段,并遵守FD规则下的披露义务。
Workday intends to use theWorkday Blog as a means of disclosing material non-public information and for complying with its disclosure obligations under Regulation FD.
Prosecutors said Tsai, of New York, misappropriated nonpublic information to more than triple his investment in Electronics for Imaging Inc over a three-week period.
规则10b5-1允许企业官员和董事在没有重大非公开信息时采用书面的,预先安排的股票交易计划。
Rule 10b5-1 allows corporate officers and directors to adopt written, pre-arranged stock trading planswhen they are not in possession of material, non-public information.
我们可能会将本网站用作披露材料、非公开信息和遵守FD条例规定的披露义务的手段。
We intend to use the website as a means of disclosing material, nonpublic information and complying with disclosure obligations under SEC Regulation FD.
The SEC said Daniel Rivas, who worked in Bank of America,leaked nonpublic information about potential mergers, acquisitions and tender offers.
我们可能会将本网站用作披露材料、非公开信息和遵守FD条例规定的披露义务的手段。
We may use this website as a means of disclosing material, non-public information and for complying with our disclosure obligations under Regulation FD.
Workday使用Workday博客作为披露重要非公开信息的手段,并遵守法规FD下的披露义务。
Workday uses the Workday Blog as a means of disclosing material non-public information and for complying with its disclosure obligations under Regulation FD.
非公开信息分为四类:机要资料、保密资料、机密资料和绝密资料。
Non-public information is divided into four groups: classified information, secret information, confidential information and absolutely secret information..
第二十四条税务机关在进行可比性分析时,优先使用公开信息,也可以使用非公开信息。
Secret comparables When the tax authority does the comparability analysis,it can also use some non-public information.
用户对自身信息保密不当原因,导致用户非公开信息泄露;.
(1) user's improper in keeping their information confidential, cause their non-public information disclosure.
年,他甚至给员工发了一封全是大写字母的电子邮件,提醒他们不得基于非公开信息交易股票。
He even sent an email to workers in 2011 reminding them in all capital letters that theyweren't permitted to trade shares based on non-public information.
告密者:掌握波音非公开信息的人士应考虑他们的选择,以帮助调查或利用证交会的举报人计划。
Whistleblowers: Persons with non-public information regarding KLIC should consider their options to help in the investigation or take advantage of the SEC Whistleblower program.
对于初学者来说,投资者都被禁止进行非公开信息交易-并且因为首先获得该信息而获得奖励。
For starters, investors are both banned from trading on nonpublic information- and rewarded for getting that information first.
但律师表示,他们并不知道任何与员工基于非公开信息进行房地产交易有关的违法行为。
Lawyers told the paper that they're not aware of any broken laws associated withemployees making real-estate transactions based on nonpublic information.
虚拟货币兑换服务提供商要监控交易以及禁止基于非公开信息牟利的交易。
Virtual currency exchange service providers[are]to monitor transactions and prohibit transactions aimed at profiting based on nonpublic information.
Levoff also had a previous history of insider trading,having traded on Apple's material nonpublic information at least three additional times in 2011 and 2012.
The regulator also said Levoff had a previous history of insider trading,having traded on Apple's material nonpublic information at least three times in 2011 and 2012.
He even sent an email to workers in 2011 reminding them in all capital letters that theyweren't permitted to trade shares based on non-public information.
GLBA要求金融机构保护其客户的非公开信息。
The GLBA requires financial institutions to protect their clients' personal information.
作为CEO,我非常认真地对待非公开信息材料的机密性。
I take the confidentiality of material non-public information very seriously as CEO.
Workday使用Workday博客作为披露重要非公开信息的手段,并遵守法规FD下的披露义务。
Workday intends to use theWorkday Blog as a means of disclosing material non- public information and for complying with its disclosure obligations under Regulation FD.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt