What is the translation of " 非常生动 " in English?

• very vivid
• was vivid
• very dramatic
• very vividly
• very lively

Examples of using 非常生动 in Chinese and their translations into English

有些梦是非常生动，令人鼓舞的。
Some dreams are very vivid, and inspiring.

我能够记住每件事情；一切都非常生动。
I could remember everything; everything was vivid.

这无疑会是一个非常生动的组合。
There will undoubtedly be a very lively mix.

我的记忆，甚至是1969年10岁的时候，都非常生动。
My memories, even as a 10-year-old in 1969, are vivid.

他有一个非常生动的个性。
He's got a very dynamic personality.

这些游戏色彩丰富、非常生动且实时交互。
Such games are visually rich, highly animated and real-time interactive.

课程非常生动有趣….
Classes were lively and very interesting….

对她来说，一切都非常生动；.
For her, things are exceptionally vivid;

当地的音乐和戏剧场面非常生动。
The local live music and theatre scene seems to be pretty active.

我们有一个街头帮派，非常生动，非常超现实。
We had a street gang that was very vivid- very surreal.

而且老师的上课内容也非常生动有趣。
Also our teacher's story was very interesting.

颜色通常是柔和的，但有时也可以非常生动。
The colors are usually pastel, but can also be very vivid sometimes.

这个实验展现的音对形的影响，非常生动。
The influence of sound on shape manifested in this experiment is very vivid.

它也很引人注目，因为颜色非常生动。
It's also striking because the colours are so vibrant.

不管它叫什么名字，它都非常生动。
Whatever be the name, it is extremely exciting.

这是一个非常生动的争论的话题，我们是否应该将大地震的复发作为一种准规则或随机的过程。
It is an ongoing topic of very vivid debate whether we should model large earthquake recurrence as a quasi-regular or random process in time.

这个概念本身非常生动，而且很容易产生画面感--它拥有极高的认知流畅度。
The concept itself was vivid and easy to picture- it had high cognitive fluency.

简短的和小但非常生动他瞥见比尔博不安地走他的房间。
Brief and small but very vivid he caught a glimpse of Bilbo walking restlessly about his room.

好吧，这款比赛头盔“蟾蜍头”有自己的故事，甚至是非常生动的故事。
Well, this tournament helmet“toad head” has its own and even very dramatic story.

我记得非常生动，我的哥哥AD看了看，并以一种愤怒的语气说：'我知道我要做什么。
And I remember very vividly, my brother A.D. looked over and in a tone of anger said:"I know what I'm going to do.

由于指示中通常包含想象，人们就会有非常生动的想象体验，许多人报告感觉“好像自己就在那里”。
Since instructions for imagery are often used people can have very vivid imaginative experiences- many feeling'as if they were there.

我喜欢黑色天鹅绒，过去我用它来制作一些非常生动的静物图像和肖像。
I love black velvet and I have used it to create some very dramatic still life images and portraits in the past.

在清醒后的一段时间里，他会出现心理紊乱，包括幻觉和非常生动的梦。
For a time after recovery, he may be left with psychological disturbances, including hallucinations and very vivid dreams.

花的图纸是美丽的，因为他们可以使用多种颜色，非常生动，引人注目的插图获得。
The drawings of flowers are beautiful because they can use a variety of colors and very lively and striking illustrations are obtained.

AnneMarieSchubert：我对他对这个社区做了什么做了非常生动的回忆。
Anne Marie Schubert: I have very vivid memories of what-- what he did to this community.

我们实验室的学生还立即注意到这些细胞非常生动，它们在太空岩石上跳舞。
Our students in the lab also immediately noticed the cells are very vivid, they're dancing on the space rock.”Being able to measure these….

我会做一些非常生动的梦，非常暴力，”开发者们在电话中告诉Kotaku。
I would have these extremely graphic dreams, very violent,” they told Kotaku in a call.

谈话非常生动有趣，当您的小组中突然有人拔出手机接听电话时。
The conversation is lively and upbeat, when suddenly someone in your group pulls out their cell phone to take a call.