What is the translation of " 面临灭绝的威胁 " in English?

• are threatened with extinction
• under the threat of extinction

Examples of using 面临灭绝的威胁 in Chinese and their translations into English

亚马孙地区半数以上树种面临灭绝的威胁.
More than half of the Amazon's tree species may be threatened with extinction.

你可能会面临灭绝的威胁。
We will probably even be confronted with the threat of extinction.

已知约有17000个动植物种面临灭绝的威胁。
Nearly 17,000 plant and animal species are known to be threatened with extinction.

亚马孙地区半数以上树种面临灭绝的威胁.
More than half of Amazon's tree species'threatened with extinction'.

大约有100万种动植物物种正面临灭绝的威胁。
Around 1 million animal and plant species are now threatened with extinction.

世界上五分之一的无脊椎动物物种面临灭绝的威胁，……继续阅读→.
One in five of the world's invertebrate species are threatened with extinction,… Continue reading→.

世界上有26500多种物种面临灭绝的威胁，预计这个数字还会继续上升。
More than 26,500 of the world's species are threatened with extinction, and that number is expected to keep going up.

科学家已经确定，新发现的物种已经面临灭绝的威胁。
Scientists have identified that the newly identified species is already under the threat of extinction.

早期的一项研究，侧重于有代表性的植物样本，发现22％的植物物种面临灭绝的威胁。
An earlier study, looking at a representative sample of plants, found that 22% of the world's plant species are threatened with extinction.

根据国际自然保护联盟的红色名单，地球上超过27%的评估物种面临灭绝的威胁。
The International Union for Conservation of Nature's red list found that more than 27% of all assessed species on the planet are threatened with extinction.

近期研究显示，这种捕猎致使约285种哺乳动物面临灭绝的威胁。
Recent studies estimate that 285 mammal species are threatened with extinction due specifically to this type of hunting.

全球生态系统正在以前所未有的速度恶化，多达100万种物种面临灭绝的威胁，但是超级资本主义仍在继续。
Global ecosystems are deteriorating more rapidly than ever; up to 1 million species are threatened with extinction, yet hypercapitalism rolls on.

根据国际自然保护联盟的红色名单，地球上超过27%的评估物种面临灭绝的威胁。
According to the International Union for Conservation of Nature Red List, more than 27 percent of all assessed species on the planet are threatened with extinction.

有10%-30%的哺乳动物、鸟和两栖动物物种面临灭绝的威胁。
Some 10-30% of all mammal, bird, and amphibian species are threatened with extinction.

根据国际自然保护联盟的统计，在100,000个受评估物种中，超过27％的物种面临灭绝的威胁。
According to the International Union for Conservation of Nature, more than 27 per cent of 100,000 assessed species are threatened with extinction.

根据国际自然保护联盟的红色名单，地球上超过27%的评估物种面临灭绝的威胁。
According to the International Union for Conversation of Nature Red List, more than 27% of species that were assessed are threatened with extinction.

有10%-30%的哺乳动物、鸟和两栖动物物种面临灭绝的威胁。
Between 10 percent and 30 percent of all mammal, bird and amphibian species are threatened with extinction.

一些海豚物种面临灭绝的威胁，通常直接由于人类行为。
Some dolphin species face the threat of extinction, often directly as a result of human behavior.

近33％的珊瑚礁形成的珊瑚、鲨鱼和鲨鱼近亲以及超过33％的海洋哺乳动物面临灭绝的威胁；.
Almost 33 percent of reef forming corals, sharks and shark relatives, and 33 percent of marine mammals threatened with extinction.

近33％的珊瑚礁形成的珊瑚、鲨鱼和鲨鱼近亲以及超过33％的海洋哺乳动物面临灭绝的威胁；.
Almost 33% of reef-forming corals, sharks and shark relatives, and over 33% of marine mammals threatened with extinction.

两种鸟类，即斑尾鳄（Crociasalbonotatus）和红额鹅口疮（Garrulaxrufifrons）正面临灭绝的威胁。
Two species of bird, the spotted crocias(Crocias albonotatus) and the red-fronted laughing thrush(Garrulax rufifrons), are threatened with extinction.

人类已经把地球推到了灭绝的边缘，有一百多万种物种面临灭绝的威胁。
Humanity has pushed Earth to the brink with more than a million species threatened with extinction.

如今，那一代人的儿女和孙辈都意识到，人类正面临灭绝的威胁。
Today, the children and grandchildren of that generation realize that the human race is faced with the threat of extinction.

对世界巨型动物或大型动物的研究显示，59％的人面临灭绝的威胁，还有70％的人正在濒临灭绝。
A study into the world's megafauna- or large animals- showed 59 percent are threatened with extinction, and a further 70 percent are declining in number.

大约有22个陆地动物物种也面临灭绝的威胁，因为隔离墙给栖息地的分割造成负面影响，并使哺乳动物无法迁徙以寻找食物和进行交配。
About 22 terrestrial animal species are also under the threat of extinction, as the wall negatively impacted habitat fragmentation and prevented the movement of mammals for food and mating.

预计到2050年将范围所有物种的15％到37％，或在未来50年的50％的物种将面临灭绝的威胁。
The extinction threat is estimated to range from 15 to 37 percent of all species by 2050, or 50 percent of all species over the next 50 years.

比如，报告显示，草地蝴蝶的种群在1990～2011年减少了一半，同时24%的欧洲大黄蜂物种目前正面临灭绝的威胁。
The report reveals, for example, that populations of grassland butterflies halved between 1990 and 2011 and 24 per cent of European bumblebee species are now threatened by extinction.