What is the translation of " 面临的一个关键挑战 " in English?

• key challenge faced
• key challenge facing
• a critical challenge

Examples of using 面临的一个关键挑战 in Chinese and their translations into English

车辆网络安全是自动驾驶汽车面临的一个关键挑战。
Vehicle cyber-security is a key challenge for self-driving cars.

该所面临的一个关键挑战是，确保提高各会员国的所有权意识，以使其将本国视为该所的利益相关方。
A critical challenge for the Institute is to ensure an increased sense of ownership by Member States so that they see themselves as the shareholders of the Institute.

该联盟面临的一个关键挑战将是互操作性，根据OlfaRansome，Fnality的首席商务官：.
One key challenge facing the consortium will be interoperability, according to Olfa Ransome, Fnality's chief commercial officer:.

从一开始，电力电网面临的一个关键挑战就是应对不断变化的能源需求。
From the very beginning, a key challenge faced by electric power grids involved dealing with varying energy demand.

审计报告表明，方案管理层面临的一个关键挑战是允许进入伊拉克的国际工作人员数目受限。
As noted in the audit report, a key challenge faced by Programme management was restrictions on number of international staff entering Iraq.

多边和双边机构所面临的一个关键挑战是在国家一级给予政府何种类型的建议问题。
A key challenge faced by multilateral and bilateral agencies was the question of the type of advice to be given to Governments at the country level.

缺乏执行这些任务的资源和能力是国家工作队面临的一个关键挑战。
The lack of resources and capacities to implement those tasks is a key challenge faced by the country team.

法拉利面临的一个关键挑战是改善产品结构，让更多最赚钱的车型加入其中。
A key challenge for Ferrari has been improving the product mix to include more of its most-profitable models.

发展中国家教育机构面临的一个关键挑战是，全球教育市场竞争日趋激烈。
A key challenge for educational institutions in developing countries is the increasingly competitive global education market.

这个问题是本区域持续面临的一个关键挑战，包括在2015年以后，需要采取影响深远、无具体上限的措施。
That issue is an ongoing and crucial challenge for the region, including for the post-2015 period, and requires far-reaching measures with no specific ceiling.

南太平洋区域面临的一个关键挑战是海上运输核材料。
A key challenge for the South Pacific region was the maritime transport of nuclear material.

发展中国家政府所面临的一个关键挑战是制定一种将创造收入与改善国内粮食生产相结合的有机农业政策。
One of the key challenges for developing country Governments is to develop organic agricultural policies that combine income generation with improved domestic food production.

嵌入式设备面临的一个关键挑战就是提供安全更新，这也正是TPM2.0和Mocana旨在帮助解决的问题。
A key challenge for embedded devices is the delivery of secure updates, which is an issue that TPM 2.0 and Mocana are aiming to help solve.

这两个事实凸显了半导体创新面临的一个关键挑战--如何平衡变化的需求与不变的需要。
These two facts highlight a key challenge of semiconductor innovation, balancing the demand for change with the need for consistency.

新政府面临的一个关键挑战将是在暴力对抗正在发生的地区恢复和平与稳定。
A key challenge confronting the new Government will be the restoration of peace and stability in those areas where violent confrontations are ongoing.

报告显示，芬兰面临的一个关键挑战是如何将知识、研究成果和创新思路转化为全球市场的新产品和新技术。
A key challenge for Finland is to transform knowledge, research results and new ideas into new products and innovations in global markets.

科夫曼面临的一个关键挑战是新系统不能以一对一的方式取代传统系统。
A key challenge for Coffman is that the new systems don't replace legacy ones in a one-for-one manner.

而缺少历史数据作为假设基础，是保险商面临的一个关键挑战。
A lack of historical data on which insurers can base assumptions is a key challenge.

在市场波动如此之小的情况下赚钱，已经成为中国主权债券交易员面临的一个关键挑战。
(Bloomberg)- Making money in a market that moves so little has become a key challenge for China's sovereign-bond traders.

印尼的地理条件是该国日益增长的电子商务行业面临的一个关键挑战。
Indonesia's geography is a key challenge to the country's growing e-commerce industry.

研究所面临的一个关键挑战是确保提高会员国的所有权意识，以使其将本国视为研究所的利益攸关者。
A critical challenge for the Institute is to ensure an increased sense of ownership by Member States so that they see themselves as the shareholders of the Institute.

因此，各国所面临的一个关键挑战是通过提高人均保健支出，改善对保健起有利作用的公共基础设施，使保健产生更好的成果。
Hence, a key challenge facing countries is to improve health outcomes through improved per capita expenditures on health and improving public infrastructure that has a bearing on health outcomes.

因此，国际社会面临的一个关键挑战是，采取可持续发展政策以及适应和减缓措施，从而应对气候变化所带来的诸多挑战。
Therefore, a key challenge facing the international community is to adopt sustainable development policies and adaptation and mitigation measures that address the many challenges posed by climate change.

缔约国面临的一个关键挑战是，如何通过对任何据报告的使用行为作出一致和强有力的反应以使非缔约国终止使用集束弹药并加强对一切使用行为的禁令。
A key challenge for the States parties is ending the use of cluster munitions by States not party and reinforcing the prohibition against all use, by reacting consistently and robustly to any reported use.

语义互操作性面临的一个关键挑战是,能否在不同行业领域之间实现互操作性,每个行业都有自己的环境和互操作性的应用场景。
A key challenge to semantic interoperability is the ability to enable interoperability across different industries, each having its own environments and interoperability use cases.

利益有关者面临的一个关键挑战，就是根据儿童保护创新措施促进发展进步的潜力及其在应急方面的重要性，制定一个全面的资源调集战略。
A key challenge for stakeholders is to develop a comprehensive resource mobilization strategy based on the potential of child protection innovations for development progress, and its importance in emergency response.

在最近的一份工作报告中，我们认为与公司治理一样，区块链治理面临的一个关键挑战是避免被利益集团捕获。
In a recent working paper, we argue that as in corporate governance, a key challenge for blockchain governance is to avoid capture by interest groups.

所有早期定居者面临的一个关键挑战是需要管理人类的废物。
One key challenge all early settlers faced was the need to manage human waste.

这将解决我们今天面临的一个关键挑战--人才稀缺，尤其是在开发人员和架构师方面。
This will address one of the key challenges we face today- scarcity of talent, especially in the area of developers and architects.