Examples of using
面临社会
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
儿童也受到羞辱,面临社会、心理和社会经济后果。
The children too are stigmatized and face social, psychological and socioeconomic consequences.
女孩通常面临社会孤立,无法享受许多服务。
Girls often face social isolation and lack access to many services.
欧委会部长委员会指出,罗姆人面临社会和经济困难。
CoE-CoM stated that the Roma faced social and economic difficulties.
边缘化妇女缺乏适当的政府保护,面临社会和法律的边缘化和歧视。
Marginalized women lack adequate Government protection and face social and legal marginalization and discrimination.
幸存者会有严重的面部缺陷,言语和饮食困难,面临社会歧视,需要为此采取复杂的手术和康复措施。
Survivors suffer from severe facial disfigurement,have difficulty speaking and eating, face social stigma, and require complex surgery and rehabilitation.
If left unchanged, these countries will suffer social conflicts, since pension benefits will not be distributed equally between generations.
如果抛售加速,北京可能会面临社会动荡,因为数以千万计的普通投资者把自己的储蓄投入了股市。
Beijing could face social unrest if the sell-off accelerates, since tens of millions of ordinary investors have plowed their savings into the market.
该一揽子方案将向许多面临社会住房压力或无家可归的澳大利亚人提供救济。
The package will provide relief for many Australians facing social housing stress or homelessness.
ICT还为妇女提供时间和空间上的灵活性,对面临社会隔离的女性具有特殊价值。
ICTs also offer women flexibility in time and space andcan be of particular value to women who face social isolation.
残疾妇女在诉诸司法系统时面临社会、经济和政治障碍。
Women with disabilities faced social, economic and political barriers to accessing the justice system.
城市和区域规划师用他们的专业技能帮助社区面临社会、经济、环境、文化的挑战,帮助社区居民:.
Urban andregional planners use their professional skills to serve communities facing social, economic, environmental, and cultural challenges by helping community residents to:.
世行估计,全球大约有33个国家因食品及能源价格上涨而可能面临社会动荡。
And the World Bank estimates that 33 countries could face social unrest because of higher food and energy prices.
这场战争离开了德国,陷入沉重的债务,面临社会动荡。
The war left Germany devastated, deeply in debt and facing social upheaval.
即便在解决技术挑战的过程中,摄影师仍面临社会上的许多责难。
Even as they solved technical challenges, the photographers faced social resistance.
即使你通过了,创始人也会主动找你引荐,而你也会面临社会压力。
Even if you pass, founders can hit you up for introductions and you face social pressure to make good on them.
物联网将不可避免地在不久的将来面临社会和法律问题。
LoT will inevitably find itself facing social and legal questions in the near future.
有身体障碍的人可能会发现面临社会和身体障碍时很难参与。
People with mobility andmovement impairments may find it difficult to participate when facing social and physical barriers.
Dyer was the executive director of the Healing Arts Initiative,a group that worked with people facing social, mental or physical challenges.
期间,香港继续保持了经济活力,但同时也面临社会、经济和政治方面的挑战。
In that time,the city has continued to be economically dynamic, but faces social, economic, and political challenges.
委内瑞拉、智利等南美国家将继续面临社会动荡,非洲则需克服各种灾难、倾力发展。
South American countries such as Venezuela andChile will continue to face social unrest, and Africa will need to overcome various disasters and develop vigorously.
健康行动有助于支持面临社会,环境和政治变革的沿海社区的生产性渔业。
Action to improve?shers' health could helpsupport productive fisheries in coastal communities that are facing social, environmental and political change.".
这将有助于增强那些面临社会、经济和环境挑战的青年人的权能。
That would help empower young people faced with social, economic and environmental challenges.
然而,残疾人仍然面临社会障碍、歧视性做法和社会经济不平等状况。
Nevertheless, persons with disabilities still face societal barriers, discriminating practices and socioeconomic inequality.
Although HIV affects rich and poor, young and old, and all regions of the world,HIV has disproportionately affected groups that already face social and economic disadvantages.
An improvement of the situation of persons facing social risks is, to a large extent, a result of an ever more active and responsible social policy in respect of the provision of social assistance by local authorities.
Home visits have always been part of social work intervention carried out by social workers of theDepartment while at the same time working with families facing social or familial problems.
许多发展中国家的工人继续面临社会挑战,如失业、工资微薄、工作状况脆弱和缺乏任何形式的社会保障等。
Many workers in developing countries continue to face social challenges such as unemployment, poor pay, vulnerable job conditions and lack of access to any form of social security.
如果被定罪,他将面临社会设定的后果。
If convicted, he will face the consequences society has set.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt