What is the translation of " 项目一级 " in English?

• project level
• project-level

Examples of using 项目一级 in Chinese and their translations into English

项目一级的评价.
Project-level evaluation.

本组织还积极参加许多项目一级的会议。
The organization has also actively participated in many project-level meetings.

项目一级技术服务支助.
Support for technical services at the project level.

在项目一级，委员会与瑞典地方民主国际中心合作，已经制定了一项地方政府官员培训课程。
At the project level, the Committee has developed a programme in collaboration with the Swedish International Centre for Local Democracy to develop a training curriculum for local government officials.

但是，在项目一级提交工作计划是一项业务要求，它取决于项目的执行要求。
However, the submission of a workplan at the project level is an optional requirement which depends on the implementation requirements of the project..

项目一级的报告应当载入主题一级和区域方案一级的报告，至少每年一次，以向咨询委员会提交。
Project-level reports should be rolled up into thematic and regional programme-level reports, at a minimum annually, for presentation to the advisory board.

一个代表团表示欢迎项目一级的评估方法，并建议在今后的报告中更多地采用这种分析。
One delegation welcomed project-level assessment methodology and suggested more such analysis in future reports.

可在国家、部门或项目一级开展上文第41段所述适合本国的缓解行动。
Nationally appropriate mitigation actions as described in paragraph 41 above may be undertaken at the national, sectoral or project level.

此外，还越来越多地收集了在项目一级吸取的经验教训，并用于新项目的编制工作。
In addition, lessons learned at the project level have increasingly been collected and utilized in the programming of new projects..

众多在项目一级进行的强制评估表明，实地正在产生结果，这为国家一级的环境成果做出了贡献。
As noted in numerous mandatory project-level evaluations, results are being achieved on the ground, which contribute to country-level environment outcomes.

由于一揽子后勤支助动态改变，因而在项目一级进行风险评估，而不是作为整体框架的一部分。
Owing to the changed dynamics of the logistical support package, risk assessment was conducted at the project level rather than as part of a holistic framework.

人们可以随便预期，项目一级的评价作出这种建议的频率较低，因此项目评价的相对频率可解释这种模式；.
One might expect project-level evaluations to have a lower frequency of such recommendations and thus the relative frequency of project evaluations might explain this pattern;

在项目一级利用本国专业知识提供技术支助的情况大大增加。国家支助组的顾问被更多地用于方案干预活动。
The use of national expertise for technical backstopping at the project level has increased significantly and country support team advisers are used more for programme interventions.

评价认为，项目一级的交叉联系程度参差不一，可能会错过一些以综合方式实现可持续发展的机会。
The evaluation suggests that project-level cross-linkages remain mixed, and some opportunities for an integrated approach to sustainable development may be missed.

在审计之后，管理当局告知审计委员会，项目一级的质量保证制度已于2013年试行，并将于2014年推出。
Subsequent to our audit, management informed the Board that a project level quality assurance system piloted in 2013 will be rolled out in 2014.

通过捐助者访问、我的咨询小组的实地访问和项目一级的评价，收集了更多信息。
Additional information is gathered into the system through donor visits, field visits by my Advisory Group, and project-level evaluations.

目前，方案信息往往分散在项目一级，难以获取，有时不一致。
At the moment, programme information tends to be scattered at the project level, difficult to access, and at times inconsistent.

各种适应活动，包括能力建设、政策改革以及纳入部门政策和项目一级活动，包括与减少灾害风险有关的问题；.
(f) Adaptation activities including capacity-building, policy reform, integration into sectoral policies and project-level activities, including issues relating to disaster risk reduction;

业经审查的75项报告之中，有43%是针对项目一级，只有12%是针对方案一级。
Of the 75 reports reviewed, 43 per cent targeted the project level, while only 12 per cent targeted the programme level..

它与慈善基金会的伙伴关系有较大的机会性，因为是基于国家一级和项目一级的需要。
Partnerships with philanthropic foundations have been more opportunistic, based on country and project-level requirements.

由于未能有系统地在每一管理层次应用评价职能，评价大多在项目一级进行。
Due to the lack of systematization of the use of the evaluation function at each level of management, evaluations were being conducted mostly at the project level.

监测和报告开发署管理的全球艾滋病基金赠款项目一级的能力发展工作的进度。
Monitor and report on progress in project-level capacity development by UNDP-managed Global Fund grants.

但是,政策、计划或方案的环境评估不应当取代在项目一级的环境影响评估。
However, environmental assessment of a policy, plan or programme should not be a substitute for environmental impact assessment at the project level.

年对完成的179项成果、方案和项目一级的评价进行了质量评估。
In 2013, 179 completed outcome, programme and project-level evaluations were assessed for quality.

有明确目标的成果是，新的整体战略规划系统(加强型成果管理平台)与项目一级的指标协调一致地纳入同一系统。
The targeted outcome is to align the new corporate strategic planning system(enhanced results-based management platform) with project-level indicators in one system.

另一个缔约方指出，无论选择市场型方针还是非市场型方针，重点都应是各部门，而不是项目一级的实施。
Another Party noted that, regardless of the approach chosen, market or non-market, the focus should be on sectors rather than on project-level implementation.

基于战略进行分配，不涉及项目一级的国际微观管理(慕尼黑气候保险计划)；.
Allocated on a strategic basis and not involving international micro-management at the project level(MCII);

开发署分基金----项目一级的技术支助服务(技术支助服务-2).
Sub-fund of UNDP-- Technical Support Service at Project Level(TSS-2).

在项目一级，开设了各种培训班，就行之有效的项目规划、监测和评价展开了初步的能力建设活动。
At the project level, training courses have been developed and preliminary capacity-building carried out on effective project planning, monitoring and evaluation.

人们还注意到，国家一级的绩效评价需要在项目一级概括绩效，资料的整合仍然是一项挑战。
It was also noted that performance evaluation at the national level needs to summarize performance at the project level, and that aggregating the information remained a challenge.