What is the translation of " 项目公司 " in English?

• project company
• project companies
• projects company
• item company

Examples of using 项目公司 in Chinese and their translations into English

核电项目公司应购买核损害赔偿保险。
Nuclear item company should purchase nuclear damage compensation insurance.

集团旗下多个项目公司获得国家高新技术企业。
Several project companies under the group have obtained national high-tech enterprises.

石油项目公司250万美元.
Oil Projects Company- $2.5 million.

支持设立专业子公司和特殊项目公司。
Supporting the establishment of specialized subsidiaries and special project companies.

完成收购土地及/或项目公司：55%.
Complete acquisitions of land parcels and/or project companies: 55%.

项目公司.
Company Project.

项目公司.
Kipushi Projects the Company.

公司将持有项目公司95%股权。
The Company will hold a 95% equity stake in the project company.

该宗地不设立项目公司。
The agreement does not establish a project company.

除此之外，医院与项目公司进行协商，聘请了专业人员指导市民停车、取车。
In addition, the hospital negotiated with the project company and hired professionals to guide the public to stop and retrieve the car.

不过,其他一些法律给予项目公司某类财产权,并详细规定其性质和范围。
Other laws, however, give the project company some type of property right and provide in detail its nature and scope.

负责处理项目公司危机事件，保障项目正常运作；.
It is responsible for dealing with the item company crisis and ensuring the normal operation of the project.

在某些情况下,要求项目公司制定处理所服务的用户提出的投诉和索赔的程序。
In some cases, the project company is required to establish procedures for dealing with complaints and claims by the users of the service.

我们的客户包括贷款人、承销商、保荐人、项目公司、承包商、政府机构、多边机构及超国家组织。
Our clients include lenders, underwriters, sponsors, project companies, contractors, government agencies, multilateral institutions and supranational organisations.

对项目公司来说，基础设施创造的收入是偿还其债务、收回投资和赚取赢利的唯一资金来源。
For the project company, the revenue generated by the infrastructure facility is the sole source of funds for repaying its debts, recouping its investment and making profit.

它们是科威特圣菲工程及石油项目公司和科威特钻井公司。
They are Kuwait Santa Fe for Engineering and Petroleum Projects Company(“Kuwait Santa Fe”) and Kuwait Drilling Company..

在过去的几年中，我们接受了许多参与建立项目公司的请求。
During past years, we have received many requests to participate in establishing project companies.

项目公司股份的可转让性（立法建议10和第56－63段）.
Transferability of shares of the project company(legislative recommendation 10 and paras. 56-63).

项目公司和订约当局分别承担的风险的程度和性质应在项目协议及相关文件中做出相应规定。
The extent and nature of risks assumed by the project company and the contracting authority, respectively, should be set forth in the project agreement and related documentation.

项目公司及其承包商通常承担与开发和运营基础结构相关的普通风险。
It is usually for the project company and its contractors to assume ordinary risks related to the development and operation of the infrastructure.

当由国际金融机构签发这种担保书时，项目公司和放款人就更放心了（见第61和66段）；.
Additional comfort is provided to the project company and lenders when the guarantee is subscribed by an international financial institution(see paras. 61 and 66);

保护免受竞争被项目公司和放款人看成为参与东道国基础结构开发的关键条件。
Protection from competition may be regarded by the project company and the lenders as an essential condition for participating in the development of infrastructure in the host country.

项目公司控股权益的转让（见第四章，"基础设施的建造和运营"，第64－68段）.
Transfer of controlling interest in the project company(see chap. IV,“Construction and operation of infrastructure”, paras. 64-68).

因此，秘书处应当具体说明项目公司有形资产的含义以及哪些有形资产可作抵押。
In that context, the secretariat should specify the meaning of physical assets of the project company and those physical assets to which mortgages would apply.

有人建议在第49段中也提到项目公司董事也可能是项目公司管理协定的签署方。
It was proposed that paragraph 49 also mention directors of the project company as possible parties to agreements concerning the management of the project company.

项目公司成立后，会根据国际通用的和缅甸当地的规定和标准建立政策和规定。
After the Project JV is set up, it will establish related polices and regulations based on international and local standards and regulations.

组建项目公司的运营管理团队，完成集团公司下达的年度财务与非财务指标任务;
Set up the operation management team of the project company and complete the annual financial and non-financial index tasks assigned by the group company;.

股份资本首先是由项目主办人或愿意在项目公司持有股票的其他有关的个人投资者提供的。
Equity capital is obtained in the first place from the project sponsors or other individual investors interested in taking stock in the project company.

当事各方可商定，由项目公司承担全部征用费用，也可商定由东道国政府承担部分费用。
The parties may agree that the entire cost of the expropriation be borne by the project company, or that the host Government will bear some of that cost.

项目公司和所在国政府之间协议的法律制度的这些不同做法的实际结果值得注意。
The practical consequences of those different approaches to the legal regime of the agreement between the project company and the host Government may be considerable.