What is the translation of " 项目厅认为 " in English?

• UNOPS considers
• UNOPS believes
• UNOPS views
• UNOPS considered

Examples of using 项目厅认为 in Chinese and their translations into English

项目厅认为透明度对于资源的有效利用必不可少。
UNOPS believes transparency is essential for the efficient use of resources.

项目厅认为设计审查是基础设施设计良好做法的一个重要组成部分。
UNOPS considers design reviews to be an essential component of good practice in infrastructure design.

项目厅认为，劳动力多样化有助于建立有动力的工作环境，使客户能够受益于新的知识和创新思想。
UNOPS believes a diversified workforce contributes to the creation of a motivating work environment and brings new knowledge and innovative ideas that can benefit clients.

项目厅认为开发署和人口基金是关联方，因为所有三个机构都由执行局共同监管。
UNOPS considers UNDP and UNFPA to be related parties, given that all three organizations are subject to common control by the Executive Board.

项目厅认为，这是一个好机会，可借此促进推动联合国改革精简业务活动领域的努力。
UNOPS views this as an opportunity to promote and contribute to United Nations efforts in the reform and streamlining of operations areas of activity.

项目厅认为此类信息对财务报表使用者没有太大价值。
UNOPS believes that this information is not meaningful to the users of these financial statements.

项目厅认为每一个业务计划在这一关键领域都不断在改进。
UNOPS considers that each Business Plan is improving in this key area.

项目厅认为，人力资本是宝贵资产，工作人员越有动力，项目厅越能够更好地为客户服务。
UNOPS views its human capital as a valuable asset and believes that the more motivated staff are, the better the organization can serve its clients.

项目厅认为，加强这一审查过程是发展项目进度监测的一个适当途径。
UNOPS believes that the strengthening of this review process is the appropriate way to develop the monitoring of project progress.

项目厅认为，随着项目的开展，其复杂性日益明显，需要增加的货物或服务使费用增加；.
UNOPS considered that the increases were justified since they represented the costs of additional goods or services, which became necessary as the project unfolded and its complexity became clearer;

项目厅认为联检组的报告对于为何,以及为什么,争取进步,是又一个建设性的对话。
UNOPS views the JIU report as a constructive addition to the dialogue on how- and why- to move ahead on these objectives.

项目厅认为通知时间太短，无法对该厅总部用房战略作出适当审查。
UNOPS considered the period of notice too short to allow it properly to review its headquarters accommodation strategy.

开发署、人口基金和项目厅认为采行《公共部门会计准则》将：.
UNDP, UNFPA and UNOPS believe that the adoption of IPSAS will:.

项目厅认为这种部分公布数据的做法给人造成的印象是，为农发基金提供服务的费用没有得到全额回收。
UNOPS recognizes that such partial disclosure has led to the impression that the full costs of the services to IFAD are not fully recovered.

项目厅认为该政策是另一个支持人力资源框架和组织效力的工具。
UNOPS saw the policy as an additional tool to support the human resources framework and organizational effectiveness.

项目厅认为如果披露将会严重损害同会员国或执行伙伴的政策对话的资料；.
(iii) Information that, if disclosed, would, in the view of UNOPS, seriously undermine the policy dialogue with Member States or implementing partners;

项目厅认为，延长时间是无法控制的因素所致。
The view of UNOPS is that the extensions were all related to factors outside its control.

开发计划署、人口基金和项目厅认为南南合作是发展效益的驱动力。
UNDP, UNFPA and UNOPS recognize South-South cooperation as a driver of development effectiveness.

就机构间的项目而言，项目厅认为宜协调所有行动，以防止未来的审计结果可能会产生核销问题。
In the case of inter-agency projects, UNOPS is of the view that it is better to coordinate all actions to prevent future findings that can generate write-offs.

开发计划署、人口基金和项目厅认为，考虑到业绩问题，应有足够的控制监测情况。
UNDP, UNFPA and UNOPS are of the view that, given performance issues, there is sufficient control and will monitor the situation.

项目厅认为，2005年1月只是向执行局提出初步预测，因为是在开发计划署结清账户之前计算该预测，因此，很可能严重低估交付额。
UNOPS considers that the January 2005 projection to the Executive Board to be preliminary as it was calculated before UNDP closed its accounts and was therefore likely to significantly underestimate delivery.

项目厅认为，亚洲办事处的实际收入（包括来自服务的收入，而非只是项目交付额）只比预算少80万美元，或少17.6％。
UNOPS considers that the actual revenue of the Asia office(including revenue from services and not just project delivery) was only $0.8 million below budget, a shortfall of 17.6 per cent.

项目厅认为这些增长是合理的，因为它们是随着项目进展、其复杂性更为清楚的情况下所需要的增加货物或服务的费用。
UNOPS considered that the increases were justified, since they represented the costs of the additional goods or services which became necessary as the project unfolded and its complexity became clearer.

审计委员会还指出，大部分项目预算没有编列具体的意外开支预算，也许是因为项目厅认为其客户往往不愿意为应急预算供资。
It also notes that most project budgets contain no specific contingency budget, perhaps because UNOPS considers that its clients tend to be unwilling to fund contingency budgets.

项目厅认为，实行Atlas系统中的固定资产模块是设法在2012年1月底以前全面采用《国际公共部门会计准则》方面的一个重要里程碑。
UNOPS considered the implementation of the fixed asset module on Atlas to be a significant milestone towards the full adoption of the International Public Sector Accounting Standards by January 2012.

因此，项目厅认为，《联合国系统会计准则》确认收入的办法和《公共部门会计准则》规定的办法之间的差异所产生的总体影响可能无关紧要。
Consequently, UNOPS was of the view that the overall impact of differences between the United Nations system accounting standards revenue recognition method and that prescribed by IPSAS was probably immaterial.

项目厅认为在两方面都已取得进展。这可见于执行主任的年度报告(DP/1999/22),但是仍有余地应争取更大的成绩。
While UNOPS considers that progress has been made on both fronts, as noted in the annual report of the Executive Director(DP/1999/22), there is room for further accomplishment.

项目厅认为该变更能加强财务信息，既符合联合国系统会计准则，又朝着全面执行《国际公共部门会计准则》迈出一步。
The change is considered by UNOPS as an enhancement of the financial information which, while compliant with the United Nations system accounting standards, is a step towards the full implementation of IPSAS.

因此，项目厅认为谨慎的做法是只编制两年的预算。
UNOPS therefore considers it prudent to budget only for two years.

在这两个主要问题上,项目厅认为稳健的做法是在确定一项行动计划之前最好根据经验打好基础。
On both of these crucial topics, UNOPS has deemed it prudent to build a base of experience before defining a plan of action.