The Board notes that the project team has developed a risk and issue plan and implemented a revised approach to identifying and managing project risks.
建立伙伴关系、工作组和项目小组;广泛传播已制订的准则和其他成果。
Partnership, working group and project groups established; guidelines developed and other outputs widely disseminated.
The project team routinely presents the steering committee with information on project status, covering project achievements, risks, and actual expenditure against overall allotment.
审计委员会认为,这两个项目小组之间加强协作和协调是积极的事态发展。
The Board considers the increased joint working and coordination between the project teams a positive development.
他们成立了项目小组并使用Tableau分析来源于www.data.gov.
They form project groups and use Tableau to analyze data from www. data. gov.
首先,我们建立几个项目小组,然后让其中的部分成员以为他们的团队曾串通欺诈。
First we set up project teams and gave some members reason to believe that their fellowteam members had conspired to cheat.
项目小组在5个国家同时率先试行了可接受风险指导方针和安全级别系统。
The project group pilot-tested at the same time the guidelines for acceptable risk and the security level system in five countries.
服务台全球化项目小组将在首席信息技术官和所设指导委员会指导下规划和执行项目。
The globalized service desk project team will plan and execute the project under the direction of the Chief Information Technology Officer and the established steering committee.
Malaysia had in addition hosted the fourth Joint Project Team meeting of Sentinel Asia in July 2011, organized jointly with the Japan Aerospace Exploration Agency.
Ibekwe女士进一步解释说,社区警务项目小组通常由来自全国各地的警官组成。
Ms. Ibekwe further explained that the community policing project teams are normally made up of officers from different parts of the country.
他曾在AGC玻璃公司担任项目负责人和特殊项目小组的专家,并在俄罗斯南部联邦地区担任重要客户。
He worked at AGC Glass as a project leader andspecialist of Special ProjectsGroup and Key Clients in Southern Federal District of Russia.
The UPU/Postal Security Action Group Interagency Project Group on Dangerous Goods hosted the Bioterrorism in the Mails seminar, in April 2002.
在活动/项目一级,评价的使用者是利益有关者、项目小组和国别管理小组。
At the activity/project level,the users of evaluation are the stakeholders, the project team and the country management team(CMT).
该款服装采用了谷歌先进技术和项目小组(ATAP)研发的技术,将多点触摸传感器编织到衣服中。
The new smart jacket takesadvantage of technology from Google's Advanced Technology and Projects group(ATAP), which involves weaving multi-touch sensors into clothing.
例如,学生项目小组,波罗的海赛车队和泰国队就是以最高水平开发赛车。
The student project teams, Baltic Racing and ThaiGer, for example, develop racing cars at the highest level.
例如,学生项目小组,波罗的海赛车队和泰国队就是以最高水平开发赛车。
For example, the student project teams Baltic Racing and ThaiGer develop racing cars at the highest of levels.
根据6月核准的路线图,成立了3个项目小组,分别完成已启动的下列3项任务:.
Under the road map approved in June, three project teams were established for each of the following three tasks that have been launched:.
首先,我们成立了一些项目小组,然后让其中的部分成员相信他们的团队曾串通欺诈。
First we set up project teams and gave some members reason to believe that their fellowteam members had conspired to cheat.
为确保培训和信息传递的一致性,一名通信牵头人和一名培训牵头人在各个项目小组开展工作。
To ensure consistency of training and messaging,a communications lead and a training lead work across the project teams.
Generally the IPSAS project teams were adequately resourced with appropriate input from relevant stakeholders and steering committees supporting the project teams.
在一些区域办事处和国别办事处,外部审计注意到,区域/国别办事处、项目经理和项目小组之间缺乏协调。
In some Regional and Country Offices, the External Audit observed lack of coordination between the Regional/Country Office,the Project Managers and the Project Teams.
在矩阵结构下,各条职能线得以维持,但必要时则向各项目小组提供资源。
In a matrix structure,functional lines are maintained but provide their resources to the project teams when needed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt