The total project cost was US$300,600 including the government' s in-kind contribution of US$10,000.
这样做可以通过提高效率降低项目总费用,可以有助于积累专门知识,最终可以降低交易成本。
This can reduce overall project costs by increasing efficiency and can lead to development of expertise that can eventually lower transaction costs..
民主基金的咨询委员会推荐了125个倡议,项目总费用为3500万美元;秘书长尔后批准了该笔费用。
The Advisory Board of the Fund recommended 125 initiatives, for a total project cost of $35 million, which was subsequently approved by the Secretary-General.
截至审计之时,项目总费用预计超过核定预算5%。
At the time of the audit, the total project cost was estimated to be 5 per cent over the approved budget.
必须把基本建设总计划的建造费用同项目总费用区分开来。
It was important to distinguish between theconstruction costs for the capital master plan and the overall project costs.
要求追加的经费约达180万美元,使项目总费用达14333100美元。
The additional funding requested amounted to around $1.8 million,which would bring the total project cost to $14,333,100.
每年的执行费用估计约为100万美元,因此项目总费用将达300万美元。
Yearly implementation costsare estimated at approximately US$1 million and the total project cost will therefore be US$ 3 million.
此外,指南解释说,适应情景的费用指的是项目总费用,通常超过基线情景的费用。
(c) Additionally,the guidelines explain that the costs of the adaptation scenario constitute the total project costs and will normally exceed the costs of the baseline scenario.
项目总费用将为420万美元,其中塞拉利昂政府将提供约26%的资金。
Thetotal cost of the project will be $4.2 million, of which the Government will contribute about 26 per cent.
第九次进度报告估计,项目总费用达到7290万美元,即在当时净增1030万美元。
Thetotal cost of the project, as estimated in the ninth progress report, amounted to $72.9 million, reflecting a net increase, at that time, of $10.3 million.
下文表2概述了项目总费用的初步估计。
A preliminary estimate of the total project costs(estimated to be $98.6 million) is outlined in table 2 below.
然而,由于临时房地和各种筹资选择方面的许多不确定性,项目总费用仍不清楚。
However, given the many uncertainties concerning the swing space andthe various financing options, thetotal cost of the project remained unclear.
咨询委员会获悉现阶段无法提供项目总费用的初步概算。
The Advisory Committee was informed that it was not possible at thepresent stage to provide a preliminary estimate of the overall costs of the project.
务求把项目效率提到最高水平,在任何情况下这种费用应只占项目总费用很低的百分比;.
In any case,such costs shall only represent an appropriately low percentage of the total cost of the project so as to maximize project efficiency;
规划和管理一个项目的行业最佳做法为项目总费用的10%至15%。
Industry best practice for cost of planning and management of a project falls between 10 per cent and15 per cent of total project costs.
例如,估计数字表明,建筑部门,贿赂数额占项目总费用的5%到30%。
For example, estimates suggest that in the construction sector,bribes can represent from 5 to 30 per cent of the overall cost of a project.
While these costs were funded from the contingency funds under the change order process, there is a risk that ongoing andfuture acceleration will add to the total project cost.
Thetotal cost of the project would not exceed Euro52.5 million, of which the host country would pay up to Euro50 million and the Vienna-based organizations Euro2.5 million.
Because virtually no capacity-building for adaptation would be required in the absence of climate change, the additional costs of the proposed activities areexpected to constitute a very large fraction of the total project costs.
The report states that the conceptual design was developed in-house at no additional cost to the Organization,resulting in savings in the overall project cost(A/67/696, para. 14).
A more flexible approach might be to indicate the minimum capitalrequired for the establishment of the concessionaire as an ideal percentage of the total project cost in the request for proposals.
Biodiversity conservation through rehabilitation of degraded lands of arid and semi-arid transboundary areas of Mauritania andSenegal": total project cost $12,400,000; GEF financing, $8,000,000; completion expected in May 2004;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt