If additional information is necessary orfurther discussions are needed to refine the project strategy, a project formulation mission may take place.
为实现这些目标,项目战略注重创造生计、地方政府的能力发展以及自然资源管理。
To achieve the objectives the project strategy focuses on livelihoods generation, the capacity development of local governments, and natural resource management.
项目的启动文件未明确项目管理员是否已在项目战略和工作计划中纳入了风险缓解措施。
It was unclear from project initiation documents whether riskmitigation responses had been incorporated into the project strategy and workplan by the project manager.
Thackaringa钴矿项目战略是研究一个综合矿山或提炼厂的概念。
The Thackaringa Cobalt Project strategy is to examine an integrated mine/refinery concept.
根据评估结果,难民专员办事处修订和重新调整了其项目战略重点。
Based on the results, UNHCR has revised and refocused its project strategy.
If additional information is necessary,or if further discussions are needed to refine the project strategy, a project formulation mission may take place.
定期开会讨论基金会活动,Ceph项目的现状以及整体项目战略.
Meeting regularly to discuss Foundation activities, the status of the Ceph project,and overall project strategy.
因此,在开始确定有关项目战略、工作计划、以及人力及财力资源时,就要考虑到这些因素。
Project strategies, work plans and human and financial resources therefore need to be determined at the outset with these insights in mind.
项目战略指导委员会、学术委员会、伦理委员会的委员们在启动会上接受聘书。
The members of the Project Strategy Steering Committee,the Academic Committee and the Ethics Committee accepted letters of appointment during the ceremony.
项目战略包括将促进对该法认识的活动融入各团体和社团的经常活动。
Its strategy consists of integrating activities to promote awareness of the Code into the regular activities of groups and associations.
此刻,由于未就项目战略作出决定,美国不赞同有关该决议的协商一致意见。
At this time, without a decision on project strategy, the United States disassociates itself from consensus on this resolution.
The project strategy includes two lines of action:(1) advocacy activities to mobilize resources within the companies and(2) technical assistance, training and monitoring;
The consequences of any further changes in project strategy and scope, including the related contractual amendments, also need to be identified and justified using the best available cost-benefit estimates.
由于上一次报告(A/62/5(Vol.V))披露了大量重要问题,大会正考虑修改项目战略。
At the time of the previous report(A/62/5(Vol. 5)), which had brought a number of significant issues to light,the General Assembly had been considering a change in strategy for the project.
To take into account the needs of UNF and UNF partner donors,UNF has established the Polio Eradication Project Strategic Advisory Committee to work closely with WHO and UNICEF.
But Dana Degler, a staff attorney in the Innocence Project's Strategic Litigation Unit, argues that Johnson's case is about more than scientific accuracy.
公共部门会计准则》项目战略规划阶段现已完成,确定了战略和范围以及项目计划和通信计划。
The IPSAS project strategic planning phase has been completed, with the strategy and scope defined, along with a project plan and communications plan.
年4月,开发计划署与负责改组武装部队的国防部副部长协作拟定的项目战略文件最后定稿。
A project strategy document was finalized in April by UNDP, in collaboration with the Deputy Minister for Defence in charge of the restructuring of the armed forces.
本战略规划更新和扩大了2011年12月发布的《可信网络空间:联邦网络安全研发项目战略规划》。
This strategic plan updates and expands the December 2011 plan,'Trustworthy Cyberspace:Strategic Plan for the Federal Cybersecurity Research and Development Program'.
为了完善项目战略,如有必要进一步了解情况或者需要进一步做出讨论,可派员做立项调查。
If additional information is necessary,or further discussions are needed to refine the project strategy, a project formulation mission may take place.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt