MINUSCA supported the development of projects to support local initiatives and agreements that address the underlying causes of conflict and provide people with peace dividends.
随着项目的发展,跟踪和配置所有文件变得过于复杂,不借助工具实在难以维护。
As a project grows, tracking and configuring all of these files becomes too complicated to manage without help.
建立社会系统来共同出资一些项目的发展与投资,这是具有挑战性的。
Creating social systems to jointly fund development of projects and investments is challenging.
计划将从2000人开始,随着项目的发展增加更多人来到这里。
The plan is to start with 2,000 inhabitants,with more joining as the project evolves.
通过公私合作伙伴关系,政府可利用各利益攸关方的投入来促进项目的发展。
Through public-private partnerships, Governments could facilitate the development of projects with input from various stakeholders.
计划将从2000人开始,随着项目的发展增加更多人来到这里。
The plan is for 2000 people to start,adding more as the project evolves.
这导致团队越来越意识到他们实际上可能威胁到项目的长期发展。
This led to a growing awareness amongteams that they could actually threaten the long-term development of projects.
缺乏沟通资源:随着项目的发展,与用户沟通变得越来越有挑战性。
Lack of communication resources: As projects grow, communicating with users becomes increasingly challenging.
随着项目的发展,Google的管理人员向合同工施压,敦促他们做更多的事情。
As the project grew, Google managers pressed contractors to do more.
同时,审计委员会承认,随着项目的发展可能还会出现进一步的困难。
At that time, the Board of Auditors hadacknowledged that further difficulties might emerge as the project developed.
随着项目的发展,对此表示兴趣的其他实体也会参与进来。
Other entities that express interest as the project develops may also be involved.
当然,并非所有机构投资者都能有效地促进项目的发展。
Of course, not all institutional investors effectively contribute to the development of a project.
俄罗斯自然资源部上周承认,制裁确实损害了该国天然气项目的发展。
It was Russia's natural resources ministry that said last week that thesanctions had hampered natural gas project developments in the country.
这些企业也是Kubernetes的最大使用者--市场的力量推动着项目的发展和采用。
These companies are also the largest users of Kubernetes in production-a compelling reminder of the market forces driving the project's development and adoption.
上周,一个新的“技术指导委员会”成立,该委员会将由5名创始成员组成,负责监督项目的发展。
Last week saw the introduction of a new“Technical Steering Committee” which willconsist of five inaugural members tasked with overseeing the project's development.
优秀的设计团队通常首先考虑几种可能的解决方案,因为他们知道随着项目的发展,最佳解决方案将会出现。
Good design teams often start by considering several possible solutions,knowing that as the project develops an optimum solution will emerge.
NOBO无界是哥大全球中心支持的项目,我们见证着项目的发展壮大。
NO-BOundaries is a project supported by the Columbia Global Centers,and we witness the development of this project.
来自亚洲名牌大学的12名学生加入团队,在三天的时间内为项目的发展出谋划策。
Twelve students from prestigious Asianuniversities joined the teams to provide their contribution to the development of the projects over the three days.
我们的资金将支持Ellie在格拉斯哥进行项目实践,我们也有兴趣目睹整个项目的发展。
Our funding will support Ellie's creative practice in Glasgow andwe will be interested to see how the project progresses.
我们将继续致力于开源,并期待在更广泛的开发者社区推动CDAP项目的发展。
We are committed to open source,and look forward to driving the CDAP project's growth within the broader developer community.”.
VACON® AC drives have been supplied to BCS alone,and that number should rise as existing projects develop and new ones come along.
该项目由人道主义事务协调厅通盘监督,并代表机构间常设委员会管理和评价整个项目的发展。
The project is under the overall supervision of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,which oversees and evaluates thedevelopment of the project as a whole, on behalf of the Inter-Agency Standing Committee.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt