What is the translation of " 预付款项 " in English?

• prepayments
• advance payments
• advance payment

Examples of using 预付款项 in Chinese and their translations into English

其他流动资产和预付款项由以下各项组成：.
Other current assets and prepayments comprise the following.

预付款项和其他流动资产.
Prepayments and other current assets.

应收捐款、预付款项和其他流动资产.
Contributions receivable, prepayments and other current assets.

(g)预付款项.
(g) Advance payment.

预付款项和其他流动资产由以下各项组成：.
Prepayments and other current assets comprise the following.

扣除保留的预付款项.
Less advance payment retained.

其他流动资产和预付款项.
Other current assets and prepayments.

应收捐款、其他流动资产和预付款项.
Contributions receivable, other current assets and prepayments.

(三)应收及预付款项.
Receivables and prepayments.

其他流动资产和预付款项.
Other current assets and prepayment.

杂项应收账款和预付款项.
Miscellaneous accounts receivable and prepayments.

其他应收和预付款项.
Other accounts receivable and prepayments.

您需要预付款项。
You need a cash advance.

您需要预付款项。
You need to make an advance payment.

扣除预付款项.
Deduction of advance payment.

在这种情况下，不需要预付款项或押金。
In this case, no upfront payment or deposit are needed.

接着，我们来看第二项，预付款项。
Then, let's come to the second step, pre-listening.

小组认为，Misr收到的定金是一种预付款项。
The Panel finds that the down payment received by Misr was an advance payment.

该公司29%的流动资产要么是“贸易应收账款”，要么是“其他应收账款、存款和预付款项”;
About 29% of the company's current assets are either“trade receivables” or“other receivables, deposits and prepayments”;

预付款项通常是通过承包人提供一个契约而取得，一般是在提供契约时支付。
Advance payments are usually secured by a bond provided by the contractor, and are usually paid upon the provision of the bond.

未收到货物或服务的未清债务或预付款项不作为支出确认。
Unliquidated obligations for goods or services not received or prepayments are not recognized as expense.

预付款项通常是由承包人通过提供一种抵押保证而取得的，通常在提供这一抵押保证之后作出支付。
Advance payments are usually secured by a bond provided by the contractor, and are usually paid upon the provision of the bond.

未收到货物或服务等未清债务或预付款项不记为支出。
Unliquidated obligations for goods or services not received or prepayments are not recognized as expense.

但是，由于可能遭到总统否决，彻底废除关于"预付款项"的法律的提案没有获得通过。
However, the proposal to abolish all together the legislation regarding advance payment was not adopted owing to the likelihood of the presidential veto.

请注意，用于预付款项的信用卡将在办理入住时予以核实。
Please note that the credit card used for prepayment will be verified upon check in.

在要求进行预付款项时，核证人应将其理由记录在案。
Whenever such an advance payment is requested, the reasons therefore shall be recorded by the certifying officer.

该预付款项协议是2016年初伊朗被解除制裁以来，与贸易商达成的首个大型预付融资合约。
The pre-finance deal is the first such major contract signed between Iran and a trading house since sanctions were lifted in early 2016.

他也欢迎为鼓励实施伙伴提供预付款项审计证书所采取的步骤。
He also welcomed the steps taken to encourage implementing partners to provide audit certificates for funds advanced.

该协议包含大量预付款项，有助于晶科扩大在美国和亚洲的产能。
The deal includes significant down payments, which will help Jinko expand its manufacturing capacity in the United States and Asia.

采取与人口基金代其他联合国机构采购时所用的办法一致的方式，即要求预付款项.
Follow an approach consistent with that used in procurement for other United Nations agencies that require advance payments be made.