Examples of using 预算以及 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
方案预算以及近来的中期计划都是这种情况。
This applied to both the programme budget as well 这些资金来自国家和地方预算以及国家重新造林基金。
Sources of these funds were national 现如今，有额外的资助来自州级预算以及中国方面。
These days additional support comes from state budgets and from China.如何正确预算以及如何省钱并非易事。
Budgeting and saving money isn't easy.但是,没有关于科索沃预算以及该预算提供经费的人员所从事工作的资料。
There is no information, however, on the Kosovo budget and related tasks performed by the personnel funded from that 此外，这也使得2011年国家预算以及以此类推2012年临时筹资可能会在波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院遭到挑战。
In addition, it leaves both the 2011 State budget and, by extrapolation, temporary financing for 2012 open to challenges before the Bosnia 女童教育资源来自国家预算以及由世界银行、加拿大、荷兰、瑞典、丹麦和日本提供的资金。
Resources for education for girls came from the State budget as well 你有一个选择之间森林住宿或海滩度假村和预算以及豪华选项。
You have a choice between forest accommodation or beach resorts and budget as well 预算以及与核准后合同的比较细节摘要载于专家队的全文报告。
Both the budget and the correlation with approved contracts are summarized in detail in the full report of the team of experts.权力下放的国家机构管理预算以及执行战略和发展计划的能力增强.
Increased capacity of decentralized State institutions to administer budgets and implement strategies 年，难民专员办事处增加了项目简介预算以及专门用于执行该项目的工作人员。
In 2004, UNHCR increased the size of Project Profile's budget and the staff devoted to its implementation.道格•科茨，公司的高级财务总监，负责监督公司的财务计划、预算以及公司和产品线报告。
Doug Coates is Lucid's Senior Director of Finance,overseeing the company's financial plan, budgets, and corporate 执行办公室协调部厅方案预算以及提交立法机构的报告，并管理纽约办事处负责的信托基金。
The Executive Office coordinates departmental programme budgets and presentations to legislative bodies该处协调全部门方案预算以及提交立法机构的报告，并管理由纽约办事处负责的信托基金。
It coordinates departmental programme budgets and presentations to legislative bodies执行工作所需的资金来自省级预算以及各省在国家预算中所占的份额。
Funding for implementation came from provincial budgets as well 政府预算以及中期方案各项预测的依据是假设石油价格将保持在每桶约19美元。
The government budget and the projections in the medium-term programme had been based on the assumption that the oil prices would be maintained at approximately $19 per barrel.更高效、更准确地管理现金流，跟踪固定资产，控制预算以及监控项目成本。
Accurately manage cash flow, track fixed assets,control budgets, and monitor project costs.在农村地区，忽视运营和维护预算以及成本回收的现象造成了普遍不能发挥作用的状况。
In rural areas neglect of operation 该年度其他资源支出包括年内交付来自2011年未用预算以及本年度预算的方案和项目。
The other resource expenses for the year include programme andproject delivery during the year from unspent 2011 budgets as well OMB确保机构所出的报告、规章、证明和提议等与总统预算以及政府政策相一致。
OMB is also responsible for ensuring that its reports, rules,testimony 森林筹资来自于国家和地方预算以及销售木材和非木材产品和服务所得。
Forest financing comes from State D不能按部门细分的支出，包括方案预算和两年期支助预算以及其他发展支助服务。
D Expenditures that could not be broken down by sector;these include Programme and biennial support budgets as well 该机构负责监督EPO的活动，批准预算以及任命EPO局长。
It is responsible for supervising the activities of the Office, approving the budget and appointing the President of the EPO.当前的挑战是，要加强和扩大这些服务，并将其纳入国家艾滋病毒计划和预算以及政府法律援助方案。
The challenge now is to strengthen 预期成绩2.3：权力下放的国家机构管理预算以及执行战略和发展计划的能力增强.
Expected accomplishment 2.3:Increased capacity of decentralized State institutions to administer budgets and implement strategies OMB确保机构所出的报告、规章、证明和提议等与总统预算以及政府政策相一致。
OMB ensures that agency reports, rules, testimony,政府、联刚特派团、开发署和其他捐助者正在着手确认总体计划、预算以及财政和支助安排。
The Government, MONUC, UNDP 可能因素包括增加IT复杂性，更大的支持需求，缩短开发时间，缩减预算以及最终用户需求给IT人员带来的压力等。
Factors such as increased IT complexity, greater support demands, shorter development times,shrinking budgets and end user requirements are putting pressure on IT staff.
