What is the translation of " 预算和财务管理 " in English?

• budget and financial management
• budgetary and financial management

Examples of using 预算和财务管理 in Chinese and their translations into English

预算和财务管理处.
Budget and Financial Management Service.

设立市政预算和财务管理机构.
Established municipal budgetary and financial management services.

预算和财务管理做法.
Budget and financial management practices.

建立预算和财务管理框架.
Develop budgetary and financial management framework.

将确定信息和通信技术预算和财务管理进程。
An ICT budget and financial management processes will be established.

(e)预算和财务管理;
(e) Budgeting and financial management;

该次级方案由预算和财务管理处负责。
The subprogramme is under the responsibility of the Budget and Financial Management Service.

本次级方案由预算和财务管理处负责。
Responsibility for the subprogramme is vested within the Budget and Financial Management Service.

次级方案2由预算和财务管理处负责。
Subprogramme 2 is under the responsibility of the Budget and Financial Management Service.

预算和财务管理问题.
Budgetary and financial control issues.

预算和财务管理.
Budget and finances management.

其中四个员额(2个P-3和2个P-2)调到预算和财务管理处,负责系统支助、薪给和付款系统。
Four such posts(2 P-3 and 2 P-2) are deployed to the Budget and Financial Management Service to assume responsibility for the systems support, payroll and payment system.

除了其本身的预算外，内罗毕办事处预算和财务管理处还对经常预算和环境署预算外资金进行监测。
In addition to its own budget, the Budget and Financial Management Service at the United Nations Office at Nairobi monitors the regular budget and UNEP extrabudgetary funds.

已经制订出启动及核准设计更改、项目报告、预算和财务管理以及审计的程序。
Procedures have been laid out for the initiation and approval of change orders, project reporting, budgetary and financial management and audits.

预算和财务管理处及时、高效率和高成效地发布了环境署、人居署和联合国内罗毕办事处的每月财务报表。
The Budget and Financial Management Service efficiently and effectively issued monthly financial statements for UNEP, UN-Habitat and the United Nations Office at Nairobi in a timely manner.

预算和财务管理处负责为环境规划署、联合国人居署和联合国内罗毕办事处提供财务服务。
The Budget and Financial Management Service is responsible for providing financial services to UNEP, UN-Habitat and the United Nations Office at Nairobi.

他/她领导制订创新型和改革管理举措，以向特派团提供预算和财务管理支助。
He/she provides leadership in the development of innovative and change-management initiatives to provide budget and financial management support to the mission.

C调动(把主任办公室的1个D-1、1个P-2和1个当地雇员调至预算和财务管理处)。
C Redeployment: 1 D-1, 1 P-2 and 1 LL from the Office of the Director to the Budget and Financial Management Service.

为帮助实现选举资金使用的透明和问责，总审计委员会正协助全国选举委员会建立预算和财务管理制度。
To support the transparent and accountable use of election funds, the General Auditing Commission is assisting the National Elections Commission to establish budget and financial management systems.

联合国内罗毕办事处行政事务司副司长兼预算和财务管理处处长.
Deputy Director, Division of Administrative Services/United Nations Office at Nairobi and Chief, Budget and Financial Management Service.

根据服务安排，内罗毕办事处预算和财务管理处的相应项目由环境署的预算外资金提供经费。
The corresponding items in the Budget and Financial Management Service of the Office were financed from UNEP extrabudgetary funds, in accordance with service arrangements.

特派团还参与了有关"预算和财务管理法草案"的公开磋商。
The Mission also participated in the public consultations on the draft law on budget and financial management.

修改和改进预算和财务管理处应用程序后，确保改进了监测和报告工作。
Modifications and enhancements to Budget and Financial Management Service applications ensured better monitoring and reporting.

挣扎于预算和财务管理是很常见的，但坦诚并公开地谈论这个问题则不然。
Struggling to budget and manage finances is common- but talking honestly and openly about it isn't.

原任预算和财务管理处处长的D-1职等员额被派任履行行政事务司司长的职能。
The post of the former Chief of the Budget and Financial Management Service at the D-1 level has been assigned the functions of the Chief of Division of Administrative Services.

同样，在10个需要预算和财务管理处核准的项目中，4个在得到核准之前就已开始执行。
Similarly, of the 10 projects that required approval by the Budget and Financial Management Service, four had been implemented before being approved.

本次级方案由行政事务司预算和财务管理处负责。
The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.

同时也制订了行政和协调安排，其中说明一般项目管理政策以及预算和财务管理政策，包括组织准则。
Administrative and coordination arrangements, outlining general project management policy as well as budgetary and financial management policy, including organizational guidelines.

本次级方案由行政事务司预算和财务管理处负责。
This subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.