Gold import projection is expected to be lower for the second half of the year.
预算外资源预计减少的原因是2008-2009年国际比较方案项目已经完成。
The projected decrease in extrabudgetary resources is due to the completion of the project on International Comparison Programme in 2008-2009.
中国消费量预计减少到825万吨,但仍是最大消费国和进口国。
While cotton consumption in China is expected to decreaseto 8.25 million tonnes, the country will continue to remain the world's largest consumer and importer.
The projected decrease in extrabudgetary resources relates to reduced requirements under the Trust Fund for Jointly Financed Information Projects owing to the completion of projects in the 2008-2009 biennium.
相比之下,南亚地区的大米产量预计减少1.5%,因为印度大米减产。
In contrast, rice production in South Asia is projected to decline 1.5 percent, mostly due to a smaller crop in India.
与上一两年期相比,预算外资源预计减少的原因是不确定有多少明确承诺。
The projected decrease in extrabudgetary resources compared with the previous biennium is attributable to uncertainty of firmed commitments.
全球平均产量预计减少3%,约为764公斤/公顷,世界产量预估下降10%至2,370万吨。
The world average yield is expected to decrease by 3% to 764 kg/ha with world production down 10% to 23.7 million tons.
特派团文职部门预计减少国家工作人员42人,由611人减至569人。
National staff 10. The civilian component of the Mission is projected to decline by 42 national staff from 611 to 569 personnel.
关于房地租金,所需经费预计减少的原因是2002年主楼和第三栋楼的租金节省了一些。
With respect to rental of premises, the projected reduction in requirements relates to savings on the rental charges for both the Main and Third buildings during 2002.
预算外资源预计减少的原因是当前阶段缺乏提供新资金的切实承诺。
The projected decrease in extrabudgetary resources compared with the previous biennium is due to the lack of firm commitments for new funding at this stage.
特派团文职部门预计减少联合国志愿人员21人,由168人减至147人。
The civilian component of the Mission is projected to decline by 21 United Nations Volunteers from 168 to 147 personnel.
(d)决策机构项下预计减少5000美元,原因是尽可能合并出行,或减少出行。
(d) The projected decrease of $5,000 under policymaking organs results from combining trips or reducing the number of trips whenever feasible.
Owing to climate change, Himalayan snow and ice,which provide vast amounts of water for agriculture in Asia, are expected to decline by 20 per cent by 2030.
Expected reduction in generator fuel consumption of 618,000 litres($618,000), offset by the cost of generator houses($270,000).
温室气体排放预计减少43亿吨的二氧化碳等价物,这相当于永久性地减少10亿辆汽车上路。
Greenhouse gas emissions would be expected to decrease by 4.3 Gt CO2e, the equivalent of taking one billion cars off the road permanently.
政府在金融业的干预预计减少,可以推动该行业。
An expected reduction of government involvement in the financial sector could provide a boost to that sector.
国集团十分关切方案资源预计减少1.5%,特别政治任务资源增加2.8%。
The Group was concerned at the projected decrease in programme resources of 1.5 per cent and the 2.8 per cent increase in resources for special political missions.
该协会预计不列颠哥伦比亚省将占预计减少的大部分,以及阿尔伯塔省将持续下降。
The association expected British Columbia to account for much of that projected decrease, as well as continued decline in Alberta.
预计减少99000美元,这表明一般业务费用所需经费减少。
The anticipated reduction of $99,000 reflects reduced requirements for general operating expenses.
减少数是因为由于增加使用综管信息系统而对主机服务的需求预计减少。
The decrease relates to an anticipated reduction in the demand for mainframe services as a consequence of increased usage of IMIS.
审议和起草判决所花时间的长短预计减少至平均为期两个月;.
An estimated reduction in the length of time taken for deliberations and drafting of judgements to an average of two months; Figure 1.
他进一步解释说,“随着SMS在国内车队中的增长对于小型客船,我们预计减少范围检查也会增加。
He explains further,“As SMS's grow in the domestic fleet of small passenger vessels,we expect reduced scope inspections to also grow.”.
财年大豆出口预计增加4亿美元,达到168亿美元,而豆粕出口预计减少2%,为44亿美元。
Soybean exports are forecast to rise $400 million to $16.8 billion in FY 2020,while soybean meal exports are projected down 2 percent to $4.4 billion.
(j) The projected decrease in furniture and equipment costs of $6,034,500 is attributable mainly to the cost of hardware, which will be procured under hosting services under the contractual services category.
The projected decrease of approximately $4.13 million over the biennium 2008-2009 reflects mainly the anticipated decrease in general purpose funding of UNODC and the current challenges caused by the global financial crisis.
The net revenue from the sales of statistics-and population-related products by the Department is expected to decrease by $30,200 in 2006-2007(estimated at $367,000).
As shown in table 27E.2, the projected reduction of $1,199,500 is mainly attributable to the reduction in post requirements($1,380,100) and in grants and contributions($268,800). VIII.77.
The projected decrease in extrabudgetary resources for 2010-2011 is due to one project having been completed in 2008, partially offset by additional known funding for new and existing projects..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt