Examples of using 领导人已经 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他指出，科索沃政治领导人已经成熟许多。
一个犯罪集团的领导人已经绑架提摩太的父亲。
欧洲领导人已经同意延长一次英国脱欧的最后期限。
European leaders have already agreed to extend the Brexit deadline once.政治领导人已经强调了这一点。
Political leaders have already emphasised this.世界各国领导人已经表明态度。
World leaders have already spoken.在最近几年，但是，佛教的一些领导人已经失去了他们的影响力，以及他们的一些国家失去了佛教。
In more recent years, however, some of the Buddhist leaders have lost their influence, and some of their nations 国会助手说，党的领导人已经了解他们的工作，但这些建议对正在进行的谈判的影响还不清楚。
Congressional aides said party leaders had been kept informed of their work, but the proposals' impact on ongoing talks was unclear.以色列和巴勒斯坦领导人已经表示，他们相信两国解决方案是实现持久和平的唯一道路。
Israeli and Palestinian leaders have stated that they are convinced the two-State solution is the only path towards a durable peace.虽然其领导人已经承诺效忠于伊拉克和叙利亚的伊斯兰国家，但分析人士表示，他们主要关注利润丰厚的绑架事件.
Although its leaders have pledged allegiance to Islamic State in Iraq and Syria(ISIS), analysts say they are mainly focused on lucrative kidnappings.朝鲜领导人已经意识到，最好的路径是与其他国家的关系正常化。
The North Korean leader has realized the best path forward is to normalize relations with other countries.世界领导人已经商定，通过一系列措施来促进两性平等和消除性别歧视。
World leaders had agreed to promote gender equality and eliminate gender discrimination through a range of measures.在西班牙，执政党的表现不好，前社民派反对派的西班牙工人社会党（PSOE）也一样，其领导人已经辞职。
In Spain the governing party did badly, as did the former social democratic opposition,PSOE, whose leader has resigned.中国领导人已经标志着增长放缓的“新常态”，因为他们希望将经济转向更可持续的消费主导模式。
China's leaders have flagged a"new normal" of slower growth as they look to shift the economy to a more sustainable, consumption-led model.当时特鲁多和其他领导人已经召开闭幕新闻发布会，并宣布了一份得到美国支持的七国峰会联合声明。
Trudeau and other leaders had given closing press conferences and announced a US-backed joint G7 statement.ESA和16个卫星行业领导人已经在巴黎航空航天展上签署了关于“5G卫星”合作的联合声明。
ESA and 16 satellite industry leaders have signed a joint statement for collaboration on‘Satellite for 5G' at the Paris Air and Space Show.然而，到了19世纪60年代，大多数省领导人已经意识到联邦将为他们的经济和政治利益服务.
By the 1860s, however, most provincial leaders had come to realize that a confederation would serve their economic and political interests.塔利班发言人穆斯利姆说：“我们的领导人已经下令立即从布内尔撤出。
Taleban spokesman Muslim Khan said:“Our leader has ordered that Taleban should immediately be called back from Buner.”.英超领导人已经准备好等到今年夏天与桑切斯签下城市相信是球员首选的目的地。
The Premier League leaders had been prepared to wait until the summer to sign Sanchez with City believed to be the players' preferred destination.这类领导人已经证明是撮合机构一级可持续能力建设方案取得成功的关键力量。
Such leaders have proved to be the pivotal force in the success of twinning as a sustainable capacity-building programme at the institutional level.如果你还没有注意到,我们未经选举产生的领导人已经失去人性的数百万人类仅仅因为他们的宗教和种族。
In case you haven't noticed, our unelected leaders have dehumanized millions and millions of human beings simply because of their religion and race.此外，20国集团的领导人已经宣布大量增加这些机构的贷款能力，来帮助发展中国家。
Moreover, G-20 leaders had announced a substantial increase of the lending capabilities of these institutions to help developing countries.阿拉法特和其他巴勒斯坦权力机构领导人已经决定引发另一个起义。
Yasser Arafat and the other PA leaders had been determined to spark another intifada.巴勒斯坦领导人已经呼吁周一的事件发生大屠杀，而以色列对抗议者实施实弹射击的策略引起了全世界的关注和谴责。
Palestinian leaders have called Monday's events a massacre, and the Israeli tactic of using live fire against the protesters 尽管梅在法律上并不需要寻求立法者的批准，但反对派领导人已经表示她有道义责任要这样做。
While May was not legally required to seek lawmakers' approval,opposition leaders had suggested she 近一周以来，伊朗领导人已经公开宣称核查人员不许进入军事基地或者与科学家进行面谈。
In recent week, Iranian leaders have publicly declared that inspectors would not be allowed to access military sites or interview scientists.事实上，大多数民选官员和其他领导人已经发现这很长时间不采取行动。
The fact is that most elected officials and other leaders have found this inconvenient to act on, for a long time.在历时八年之久的两伊战争中，伊拉克军事领导人已经成功地学会如何筹划和实施纵深防御。
In the eight years of war against the Iranians, Iraqi military leaders had successfully learned how to plan and conduct defenses in depth.Otpor而不是政党的严重性和夸夸其谈，通过电视的敏感性表明其领导人已经长大了看：MontyPython的飞行马戏团。
Instead of political parties' gravity and bombast,Otpor adopted the sensibility of a TV show its leaders had grown up watching: Monty Python's Flying Circus.在教堂山，大学领导人已经注意到，周一的抗议活动非常有组织，并且“不同于他们之前见过的任何人”。
In Chapel Hill, university leaders have noted the protest Monday was highly organized and"unlike any" they would seen before.虽然其领导人已经承诺效忠于伊拉克和叙利亚的伊斯兰国家，但分析人士表示，他们主要关注利润丰厚的绑架事件.
Although its leaders have pledged allegiance to the Islamic State in Iraq and Syria group, analysts say they are mainly focused on lucrative kidnappings.
