What is the translation of " 领导人拒绝 " in English?

• leaders refused
• leaders reject

Examples of using 领导人拒绝 in Chinese and their translations into English

但民主党领导人拒绝在立法中纳入政治指控措施。
But Democratic leaders refused to include the politically charged measure in the legislation.

伊朗领导人拒绝接受这一交易。
Iranian leaders refused to accept that deal.

尼日利亚反对派领导人拒绝布哈里的选举胜利.
Nigerian opposition leader rejects Buhari's election victory.

新的Ukip领导人拒绝要求移民上限.
New Ukip leader refuses to call for immigration cap.

太多的领导人拒绝倾听。
Far too many leaders have refused to listen.

只可惜，太多国家领导人拒绝倾听。
Far too many leaders have refused to listen.

反对派领导人拒绝参加政府提出、总统投了弃权票的委员会。
Opposition leaders refused to take part in the government's proposed commission provided the president abstained from them himself.

巴勒斯坦领导人拒绝在东道国安置难民，并说他们在那里的存在应该被认为是暂时的。
Palestinian leaders reject settling refugees in host countries, saying their presence there should be considered temporary.

此份报告也指出，中国领导人拒绝让委员会访问与北韩接壤的省份并从一开始就反对委员会的调查。
The report also noted that Chinese leaders refused to let the commission visit China's border provinces with North Korea and opposed the Commission's inquiry from the start.

日，美国总统布什要求俄罗斯领导人拒绝俄议会承认南奥塞梯和阿布哈兹独立的呼吁书。
On Monday, President Bush demanded that Russia's leaders reject their parliament's appeal to recognise the independence of South Ossetia and Abkhazia.

但随着日期临近，中国领导人拒绝安排其会见政府官员。
But as the date drew near, Chinese leaders refused to grant her meetings with government officials.

内塔尼亚胡可能会向伊朗提供一个火热的演讲，伊朗领导人拒绝以色列的存在。
Netanyahu is likely to deliver a fiery address on Iran, whose leaders reject Israel's existence.

在2014上，下一次G8峰会将在俄罗斯举行-在克里米亚之后，西方领导人拒绝举行。
In 2014, the next G8 summit was to be held in Russia- and after the Crimea, Western leaders refused to hold it.

但绿党领导人拒绝这些友好建议，在往哪里走的关键决策中撇开了社会主义替代党。
But Green Party leaders rejected these overtures, leaving Socialist Alternative with a critical decision as to how to proceed.

巴勒斯坦领导人拒绝承认，因为以色列20%的人口是阿拉伯人。
Palestinian leaders refuse to do so, in recognition of the 20 percent of the Israeli population that is Arab.

其中三项对德黑兰实施了经济制裁，因为伊朗的领导人拒绝服从安理会要伊朗停止铀浓缩的决定。
Three impose economic sanctions on Tehran because Iran's leaders refuse to comply with Security Council mandates that Iran stop enriching uranium.

众议院议长南希佩洛西警告称，“人们正在死亡”，因为参议院领导人拒绝采取行动。
House Speaker Nancy Pelosi warned that“people are dying” because the Senate leader refuses to act.

(d)对2008年4月10日上帝军领导人拒绝签署最后和平协定表示遗憾，并敦促他签署该协定；.
(d) Deploring the refusal by the leader of LRA to sign the final peace agreement on 10 April 2008 and urging him to do so;

不过，他补充说，特朗普团队实际上有可能是指望巴勒斯坦领导人拒绝这些提议。
He added, though, that the Trump team may actually be counting on Palestinian leaders to reject the proposal.

科索沃和梅托希亚的关键问题是,阿尔巴尼亚各政党领导人拒绝进行无条件对话。
The key problem in Kosovo and Metohija is the refusal of the leaders of the Albanian political parties to engage in unconditional dialogue.

各领导人拒绝企图破坏国家主权、统一、安全与稳定，以及国家主权象征的行为，拒绝将国际司法原则政治化的行为。
The leaders rejected attempts to undermine the sovereignty, unity, security and stability of States and the symbols of their national sovereignty, and to politicize the principles of international justice.

年4月24日在西达尔富尔州，正义运动一名当地领导人拒绝达尔富尔混合行动一支建立信任巡逻队进入Bardani村(杰奈纳以北80公里)。
In Western Darfur, on 24 April 2009 a local JEM leader denied a UNAMID confidence-building patrol access to Bardani village(80 km north of El Geneina).

巴勒斯坦领导人拒绝谈判。
The Palestinian leadership has refused to negotiate.

只可惜，太多国家领导人拒绝倾听。
Unfortunately, too many politicians are refusing to listen.

香港任命的北京领导人拒绝了这一要求。
Hong Kong's Beijing-appointed leaders have rebuffed the demands.

菲律宾领导人拒绝了唐纳德·特朗普访问白宫的邀请。
The Philippine leader has turned down an invitation from Donald Trump to visit the White House.

巴勒斯坦和约旦领导人拒绝了特朗普政府提出的中东和平计划….
Palestinian and Jordanian leaders have rejected a reported Middle East Peace plan proposed by the Trump administration.