Examples of using 领导并 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主任进行全面领导并指导该部的一般性业务。
The Director provides overall leadership and guides the general operations of the Department.政府领导并协调国家人口卫生倡议。
The Government provides leadership and coordination of national population health initiatives.他曾在中国领导并参与许多成功的直接投资项目。
He has led and participated in many successful private equity investments in China.评价办公室提供职能领导并管理评价系统。
The Evaluation Office provides functional leadership and systemic management of the evaluation system.成功正在领导并帮助治愈这个分裂的国家。
Success is leading and helping to heal this very divided country.代表外勤部领导并管理机构间方案.
Leads and manages inter-agency programmes on behalf of the Department.平台5：领导并管理照护以及团队协作.
Platform 5: leading and managing nursing care (c)领导并管理安全和安保部；.
(c) Leads and manages the Department of Safety 任命领导并确定您的具体行动计划。
Appoint a leader and identify your specific plan of action.有些人领导并帮助村民摆脱贫困，致富。
Some have led and helped the villagers get rid of poverty 他们喜欢领导并激励他人采取行动。
They like to lead and 他们喜欢领导并激励他人采取行动。
Shapers like to lead and push others into action.国际妇女研究中心主任担任领导并发言。
ICRW' s President was a leader and speaker.他们领导并监督所在各部的工作，讨论重要国务，并代表总统行事。
They lead and supervise their administrative ministries, deliberate major State affairs, 儿童基金会通过担任分组领导并与早期恢复小组协调，支助早期恢复工作。
UNICEF supported early recovery through its cluster leadership and in coordination with the early recovery cluster.特别委员会重申，由非洲联盟领导并自己掌握其十年能力建设计划，包括捐助者协调。
The Special Committee reiterates the African Union lead and ownership of its 10-year capacity-building plan, including donor coordination.加拿大军队领导并立即发起了对塔利班游击队蚕食区域的攻势。
The Canadian military assumed leadership and almost immediately began an offensive against areas where the Taliban guerrillas had encroached.我们领导并积极参与各种行业标准委员会，推动创新，确保标准不断满足客户的需求。
We lead and actively participate in standards committees to drive innovation为了加强全系统问责制，妇女署领导并协调制订了促进性别平等和增强妇女权能的全系统行动计划。
To enhance system-wide accountability, UN-Women led and coordinated the development of the system-wide action plan for gender equality您将领导并负责主要位于MountainView的大型工程团队，可同时开发多种下一代可穿戴产品。
You will lead and enable the effectiveness of a large engineering organization primarily based in Mountain View to develop multiple next-generation wearable products simultaneously.持续领导并参与联合国评价小组的工作是促进联合国性别平等协调和问责的一个主要途径。
Continued leadership and engagement in the United Nations Evaluation Group is a critical way of contributing to United Nations coordination 儿基会应继续领导并参与联合国内外促进协调和多方伙伴关系的联合举措。
UNICEF should continue leading and participating in joint initiatives, within 在Genentech任职期间，Clark先生领导并执行了超过14种经FDA批准的创新性新分子实体的发布，包括Avastin®和Tecentriq®。
During his tenure at Genentech Mr. Clark led and executed the launch of over 14 novel FDA approved new molecular entities, including Avastin® 我们赞扬阿富汗政府的领导并承诺我们将继续支持开展可持续、可信和不可逆的过渡工作。
We commend the Afghan Government for its leadership and pledge our continued support for a sustainable, credible 总统应该停止与人们的生活和医疗保健一起开展政治活动，开始领导并最终开始代理总统。
The president ought to stop playing politics with people's lives 该团队成功领导并实施了3DEXPERIENCE®2016x（达索系统，DassaultSystèmes）解决方案。
The team successfully led and implemented the 3DEXPERIENCE® 2016x(Dassault Systèmes) solution.DruzhbaPrespa"协会领导并管理了马其顿少数民族村的民间团体的各种活动。
The latter leads and manages the activities of folk groups in Macedonian minority villages.USI将领导并实践创新，致力落实永续性，以对我们的产业、企业、利益相关者和社会产生正面的影响。
ASE Group shall lead and create practices in innovation自2001年以来，GIVSolutions领导并提供世界一流的企业管理软件解决方案和服务。
Since 2001, GIV Solutions leads and provides world class cutting edge enterprise management software solutions 他设计，领导并报告了一项全国流行病学调查，对3500个家庭进行了抽样调查。
He designed, led and reported a national epidemiological survey, sampling more than 3500 households.
