What is the translation of " 风靡全球 " in English?

• swept the world
• popular global
• becoming popular all over the world
• took the world by storm
• a global phenomenon

Examples of using 风靡全球 in Chinese and their translations into English

短片一经发布,这位越南球迷即刻风靡全球。
Short video released, the Vietnamese fans instantly swept the world.

岁时他创造了风靡全球互联网产品；.
When he created the popular global Internet products;

几个月后，VPNFilter风靡全球。
A few months later, VPNFilter took the world by storm.

这支视频也表明了YouTube现在正如何风靡全球。
It also demonstrated how YouTube is now a global phenomenon.

风靡全球的《坦克世界》现已登陆xBox360。
The global phenomenon World of Tanks is now on Xbox 360.

虽然是日本食物，但它已经风靡全球。
Japanese food, meanwhile, is already a worldwide phenomenon.

经过了数十年的发展，AR仿佛在一夜间风靡全球。
After decades of development, AR seems to have swept the world overnight.

DW手表以尼龙表带风靡全球，其简单大气、时尚清新与EXO成员青春阳光的形象十分相称。
DW watch with a nylon strap swept the world, its simple atmosphere, fresh fashion and EXO members of the image of youth sunshine is commensurate.

Minecraft》(《我的世界》)作为一款风靡全球的游戏，迄今为止它仍未正式发行其虚拟现实(VR)版本。
Minecraft as a popular global game, so far it has not officially released version of its virtual reality VR.

在20世纪最初的20年中,瑞士巧克力风靡全球,瑞士莲巧克力对此起到非常重要的作用。
In the first 20 years of the twentieth century, Swiss chocolate swept the world, Lindt chocolate played a very important role.

源自比利时的Kipling是风靡全球的时尚品牌，在全世界67个国家销售自己品牌的包袋。
Kipling from Belgium is a popular global fashion brand, with bags sold in 67 countries.

作为一项新兴技术，CDMACDMA2000正迅速风靡全球并已占据20%的无线家运营商已经商用….
As an emerging technology, CDMA and CDMA2000 are rapidly becoming popular all over the world, and have already occupied 18% of the wireless market.

年，沛纳海手表由军转为民用，其硕大的表壳和粗犷的风格立即风靡全球。
The Panerai replica watch was converted from military to civilian, its gigantic case and rugged style immediately swept the world.

作为一款风靡全球的时尚单品，NewEra棒球帽赢得了无数NBA篮球巨星与嘻哈艺术家的青睐。
As a popular global fashion items, New Era baseball cap has won numerous NBA basketball star and hip-hop artists of all ages.

作为一项新兴技术，CDMA、CDMA2000正迅速风靡全球并已占据20%的无线市场。
As an emerging technology, CDMA and CDMA2000 are rapidly becoming popular all over the world, and have already occupied 18% of the wireless market.

年，Serta舒达推出了高科技睡眠系列iComfort系列，一经推出风靡全球；.
In 2011, serta launched a high-tech sleep series iComfort series, once launched swept the world.

据说，卫材是第一个以粉末形式试验绿茶的人，这项实验最终风靡全球。
It is said that Eisai was the first to experiment with Green Tea in powder form, an experiment that eventually took the world by storm.

Minecraft》(《我的世界》)作为一款风靡全球的游戏，迄今为止它仍未正式发行其虚拟现实(VR)版本。
Minecraft as a popular global game, so far it has not officially launched its Virtual Reality(VR) version.

上世纪90年代，约瑟夫•奈提出“软实力”概念后，迅速风靡全球。
In the 1990s, after being put forward by Joseph Nye, the“soft power” concept quickly swept the world.

对于经典小说的重新解读形成了风靡全球的小说与系列电影。
The reinterpretation of classic novels has formed a popular global novel and series of films.

古董表作为一种重量级的投资艺术品,从20世纪80年代中期开始风靡全球。
Antique table as a heavyweight investment works of art, its collection from the mid-1980s began sweeping the world.

后又出现了多种可乐型饮料，至20世纪80年代已风靡全球。
Later, a variety of cola-type beverages appeared, which became popular all over the world in the 1980s.

而近三十年来，应用针灸进行保健，可以说是风靡全球。
For nearly three decades, the application of acupuncture conducted care, can be said to be sweeping the world.

事情变得更加疯狂，加密货币挖矿软件随处可见，而VPNFilter在夏天风靡全球。
Things only got crazier from there, with cryptocurrency miners popping up everywhere, and VPNFilter taking the world by storm over the summer.

此后，该装置风靡全球，成为各种极限运动以及电视电影中的桥段。
Since then, the device has become popular around the world, becoming a bridge in various extreme sports and television movies.

Android是风靡全球的最新的移动操作系统，但并不是所有人都有机会接触到最新….
Android is the latest mobile OS to take the world by storm, but everyone doesn't have access to the latest mobile devices.

真正让夏威夷IRONMAN赛事风靡全球的标志性时刻，出现在1982年的女子组比赛过程中。
The iconic moment that really made the Hawaiian Iron Man event popular in the world appeared in the women's team competition in 1982.

我的意思是，那些封面风靡全球，而且开始拿了不少奖，与此同时，人们知道了我的作品。
I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them.

CRISPR/Cas9系统风靡全球，在癌症研究与治疗方面的应用更是开展的如火如荼。
The CRISPR/Cas9 system is popular all over the world, and its application in cancer research and treatment is in full swing.