Costs allegedly incurred for reimbursing real andtangible property damage caused by Scud missile attacks launched by Iraq in January and February 1991;
他说:“这是北韩2009年以来首次发射飞毛腿导弹。
This is the firsttime that North Korea has fired scud missiles since 2009.
年,伊拉克对以色列发动了一次飞毛腿导弹袭击,造成98人受伤。
In 1991, Iraq launched a Scud missile attack against Israel, injuring 98 people.
在1991年的海湾战争中它被用来拦截伊拉克的飞毛腿导弹。
It was used in the 1991Gulf War to attempt to intercept Iraqi Scud missiles.
昨天,我错误地指出,这些决议允许朝鲜发射短程飞毛腿导弹。
Yesterday, I erroneously noted that these resolutions allow forNorth Korea to fire short range Scud missiles.
这些索赔人还说,飞毛腿导弹袭击的威胁以及后来实际发生的导弹袭击造成商业活动不景气。
They also allege that the threat of Scud missile attacks, followed by actual missile attacks, resulted in a downturn in commercial activity.
一位叙利亚官员曾在2月间否认政府当局使用飞毛腿导弹对付反对势力。
A Syrian government officialdenied in February that the authorities had used Scud missiles against the opposition.
年,伊拉克对以色列发动了一次飞毛腿导弹袭击,造成98人棋牌官方下载受伤。
In 1991, Iraq launched a Scud missile attack against Israel, injuring 98 people.
在有关期间,医院救治了利雅得城内因飞毛腿导弹袭击而受伤的人员和利雅得城外因军事行动而负伤的人员。
During the relevant period, the hospital treated casualties of Scud missile attacks on Riyadh and other casualties from military operations outside Riyadh.
韩国媒体援引官员的话称,发射的应该是飞毛腿导弹。
South Korean media quotedofficials as saying the projectiles appeared to be Scud missiles.
在现场视察中提供了当时的录像带,其中包括飞毛腿导弹袭击哈费尔巴廷和由此而造成的损害的新闻报导。
Contemporaneous video footage, including news reports, of Scud missile attacks over Hafr Al Baten and damage resulting therefrom was provided during the on-site inspection.
尽管如此,报告认定,大量证据表明,伊拉克1991年以后并未保留任何飞毛腿导弹。
Nevertheless, the report concludes that the weight of evidencesuggests that Iraq did not retain any Scud missiles after 1991.
Net宣布,也门在Jazan的一家发电厂发射了飞毛腿导弹。
Net had announced that Scud missiles had been fired from Yemen at a power plant in Jazan.
在1991年1月18日至3月2日期间,伊拉克向以色列发射了40次飞毛腿导弹攻击。
During the period from 18 January to 2 March 1991,Iraq launched 40 Scud missile attacks against Israel.
Such attacks constitute military operations within the meaning of decision 7./ To reach their targets in Israel,Iraqi Scud missiles traversed Jordanian airspace.
专员小组认为,索赔人没有证明内斜视的发生与飞毛腿导弹袭击之间的明确因果关系。
The Panel found that the claimant had not established aclear causal link between the onset of the esotropia and the scud missile attack.
塞浦路斯也处在伊拉克军事力量可及范围之内,至少处在据认为伊拉克拥有的远程飞毛腿导弹的可及范围之内。
Cyprus was also within reach of Iraq's military capacity,at least in terms of the long-range scud missiles believed to be in Iraq's possession.
Fitzpatrick说北朝鲜最近试射没有提供证据的一个主要发展在飞毛腿导弹技术。
Fitzpatrick said North Korea's recent tests didnot provide evidence of a major development in Scud missile technology.
尽管萨达姆·侯赛因拥有巨大的武器和飞毛腿导弹,但两次在美国军备的威力下屈服了;
And despite his immense supply of weapons and SCUD missiles Saddam Hussein twice succumbed under the power of US armament;
在两伊战争中,双方都向工业和城市目标发射了飞毛腿导弹。
During the Iran-Iraq war, SCUD missiles were launched against industrial and urban targets by both Iran and Iraq.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt