The Flight Control System(FCS) will automatically reconfigure itself depending on the flight mode.
医疗检查和飞行控制可以迅速减少关键位置的昏睡病.
Medical screening and fly control could rapidly reduce sleeping sickness in key locations.
飞行控制系统(FCS.
The Flight Control System FCS.
所获得的数据以自动的方式传输到飞行控制中心。
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
航空电子,例如惯性导航系统、飞行控制硬件和软件以及其他飞机和导弹中的集成系统.
Avionics, such as inertial guidance systems, flight control hardware/software and other integrated systems in aircraft and missiles.
美国休斯敦和俄罗斯莫斯科的任务飞行控制人员注意到国际空间站出现压力下降现象。
Flight controllers in Houston and Moscow noticed a drop in pressurization on the International Space Station.
Kawak专注于空中农业,直升机消防,飞行控制象限,电动机,快速产品开发和辅助任务动力系统。
Kawak specializes in Aerial Agriculture, Helicopter firefighting, Flight Control Quadrants, Electric motors, fast-track product development and auxiliary mission power systems.
飞行控制人员在过去几周让这个探测器为最后但最重要的一段旅程做好准备。
Flight controllers have spent the past several weeks getting the spacecraft ready for the final but most important leg of its journey.
Cospas-Sarsat美国飞行控制中心设在诺阿马里兰州苏特兰设施。
The United States Mission Control Center for Cospas-Sarsat is located in NOAA' s Suitland, MD, facility.
航空电子,例如惯性导航系统、飞行控制硬件和软件以及其他飞机和导弹中的集成系统.
Aerospace electronics, such as inertial navigation systems, flight control hardware and software, and other integrated systems for aircraft and missiles.
如果太空碎片进入美国航天局的卫星航线,飞行控制人员将操作卫星,离开危险的道路。
If any debris comes into the path of an operating NASA satellite, flight controllers will maneuver the satellite out of harm's way.
Just one minute into Flight 302 from Addis Ababa to Nairobi in neighbouring Kenya, the captain, Yared Getachew,reported that they were having flight-control problems.
第一阶段(1996年)包括飞行控制塔、乘客等候区、航站楼酒店、会议中心及其他商业设施。
The first phase(1996) comprised a flight control tower, passenger waiting areas, a terminal hotel, congress centre and other commercial facilities.
采用先进的飞行控制系统和机翼设计,A350-900飞机是真正意义上的现代化飞机。
Incorporating advances in flight controls, systems and wing design, the A350-900 is a truly state-of-the-art aircraft.
当然飞行控制人员--都是航天飞机时代的“老兵们”,可以在任何紧急情况发生时随时介于进行干预。
Flight controllers- all shuttle veterans- could intervene in the event of an emergency breakdown.
Just one minute into Flight 302 to Nairobi in neighbouring Kenya, Captain Yared Mulugeta Gatechew, 29,reported that they were having flight-control problems.
在设计飞行控制和其他飞机系统时,我们的行业遵循一套既定的,公认的假设和流程,”该公司表示。
In designing flight control and other airplane systems, our industry follows a set of established and accepted assumptions and processes,” the company said.
飞行数据记录仪跟踪从基本速度和高度到飞行控制面位置以及机组人员的飞行控制输入等数据。
Flight data recorders track data ranging from basic speed and altitude to the position of flight-control surfaces and flight-control inputs by the crew.
从飞行控制到融合传感器数据,要形成一个清晰而全面的战场画面,软件是必不可少的。
From flight controls to fusing together the F-35's sensor data to form a clear and comprehensive picture of the battlespace, software is essential.
经过仔细的系统检查,飞行控制人员最终发现阿波罗12号的系统状况良好,登月任务也得以按计划进行。
After a careful systems review, flight controllers ultimately found Apollo 12's systems in good health and the moon landing mission went on as planned.
此外,该维修设施亦能为窄体飞机进行飞行控制面维修,并能处理空中巴士的雷达罩维修。
In addition,the repair facility is also capable of performing flight control surface repairs on narrowbody aircraft, and handling radome repairs on Airbus aircraft.
由于飞行控制问题,机长无法维持飞行路线,并要求返回出发机场。
Due to flight control problems, the Captain was unable to maintain the flight path and requested to return back to the departure airport.
在驾驶舱、飞行控制系统和其他系统中应用787技术仅仅是一个开始。
The use of technology from the 787 Dreamliner, in the cockpit, flight controls and other systems is just the beginning.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt