What is the translation of " 食物安全 " in English?

• food safety
• food security
• food safe
• food insecurity

Examples of using 食物安全 in Chinese and their translations into English

从农场到餐桌，让食物安全”说WHO）.
From farm to plate, make food safe: WHO.

食物安全专家委员意见.
The Expert Committee on Food Safety.

食物安全中心将密切留意这个议题的发展。
The Centre for Food Safety will follow closely developments on this subject.

食物安全促进委员.
The Food Safety Promotion Board.

食物安全中心亦收到市民对此事的查询。
The Centre for Food Safety also received public enquiries regarding this issue.

食物安全专家委员在.
The Expert Committee on Food Safety.

要阅读更多食物安全页面。
For more information see the food safety page.

而从食物安全角度来说，这也非常重要。
But it's also important from a food security perspective.

该指南包括五个步骤，可持续改善食物安全:.
The guide includes five steps to make a sustained difference to food safety:.

水位下降气温上升时代的食物安全挑战》一.
The Food Security Challenge in an Age of Falling Water Tables and Rising Temperatures.

(k)监测食物安全；.
(k) Monitoring for food security;

该指南包括五个步骤，可持续改善食物安全:.
The guidelines include 5 steps to make a sustained difference to food safety:.

其质量直接影响食物安全。
Its quality affects the food safety directly.

许多人呼吁给食物安全立法。
There are numerous laws on food safety.

核应用在如人类健康、水资源管理、农业、食物安全和营养、能源和环境保护领域发挥重要作用。
Nuclear applications play an essential role in areas such as human health, water management, agriculture, food safety and nutrition, energy and environmental protection.

食物安全中心会继续密切监察事态进展，并与有关海外食物安全当局保持联络，在有需要时采取进一步行动。
The Centre for Food Safety will continue to closely monitor the situation, liaise with relevant overseas food safety authorities and take further actions if necessary.

造成营养不良的原因不仅是食物安全问题，还有食物摄入和维持量、卫生习惯差、卫生和环境等问题。
The causes of malnutrition are not only food security but also food intake and maintaining, poor health habits, hygiene and environment.

保障食物安全尤其是粮食生产系统免遭气候变化的负面影响，是《巴黎协定》的基本优先事项。
Safeguarding food security, particularly the food production systems, from the adverse impacts of climate change is a fundamental priority under the 2015 Paris Agreement.

为确保食物安全，中心会留意事态发展，并继续监察日本进口食物的辐射水平。
To ensure food safety, the CFS will keep in view the development of the incident and continue to monitor radioactivity in food imported from Japan.

通常，这些技术被用来使食物安全食用，或者保存食物，使其能长时间食用。
Usually these techniques are used to either make a food safe to eat or to preserve a food so it remains edible for longer.

虽然冷藏能长期保持食物安全，但食物业界一般并不会选择为冷藏食物标示无限的的保质期。
Although freezing can keep food safe for a very long period, the food industry will not label the storage time of frozen food as indefinite.

此外，人居署还继续与粮农组织协作举办关于食物安全和可持续发展的提高意识讲习班和政策研讨会。
In addition, the Programme continues to collaborate with FAO in organizing awareness-building workshops and policy seminars on food security and sustainable development.

然而，这些研究却受到科学家和各国食物安全机构的批评，指其实验设计、结果分析及演绎有缺陷。
Yet, these studies have been criticised by scientists or national food safety authorities, that there were flaws in the study design, result analysis and interpretation.

年世界卫生日信息图表-从农场到餐碟，确保食物安全(只备有英文版本).
World Health Day 2015: From farm to plate, make food safe[Press release].

与食物安全促进委员会共同发起了由阿马和邓甘嫩卫生行动区组织的北爱尔兰“普及适当食物”倡议。
Sponsoring together with the Food Safety Promotion Board the Northern Ireland“Decent Food for All” initiative organized by Armagh and Dungannon Health Action Zone.

它还对食物安全、人口健康、和越来越多人的生活方式产生着深远影响。
It has far-reaching impacts on food security, the health of people and the living habits of growing part of population.

在渔民恢复捕鱼作业以后，黎巴嫩消费者由于考虑到食物安全问题而不愿消费鱼类，因此导致市场需求下降。
After fishing operations resumed, Lebanese consumers were reluctant to consume fish owing to food safety concerns, contributing to a reduction in market demand.

考虑到荒漠化和干旱对于各种生活条件包括食物安全、健康和水质量具有特别的负面影响，.
Bearing in mind that desertification and drought have a special and negative impact on living conditions, including food security, health and water quality.

安哥拉政府正在执行可持续的恢复方案以帮助保障食物安全、减少粮食短缺和重新启动农业生产。
His Government was implementing sustainable rehabilitation programmes to help guarantee food safety, reduce the food shortage and relaunch agricultural production.

粮食生产系统特别容易受到气候变化的不利影响，在中国，这也是影响食物安全的一个关键因素。
Food production systems are particularly vulnerable to adverse impact of climate change, and it is one of the key factors affecting food security in China.