Drinking water supply companies can now perform near real-time monitoring of THM levels.
设立水井和饮用水供水点;.
Creation of boreholes and drinking water supply points;
饮用水供应和销售;.
Drinking water supply and distribution;
科莫诺:建立饮用水供应系统的合同已经签订。
KOMONO: The contract to build a drinking-water supply system has already been awarded;
饮用水供给以及土地和水资源保护方案.
Potable water supply and programs for conservation of land and water resources.
饮用水供应量为26%,但今天为70%。
The provision of drinking water was at 26 percent, but today it is at 70 percent.
安全饮用水供应不足和不充分是一个持续影响世界人民健康的问题。
The insufficient and inadequate provision of safe drinking water represents an ongoing problem for the health of the world population.
由PVC制成的管道相对廉价,被广泛应用于下水道、饮用水供给及电缆保护领域。
Pipes made of polyvinyl chloride(PVC)are relatively cheap and are thus used extensively in the sewage, potable water, and cable protection sectors.
全球成本和饮用水供应和卫生干预措施的效益达到千年发展目标和全民保险。
Global costs and benefits of drinking-water supply and sanitation interventions to reach MDG target and universal coverage.'.
该计划是通过饮用水供应量的药物来控制任何特定地区的人口….
This scheme was to control thepopulation in any given area through mass medication of drinking water.
在这方面,应优先紧急注意改善能源和饮用水供给以及农业部门。
In that regard, priority andurgent attention should be given to improving energy and potable water provision and the agriculture sector.
该计划是通过饮用水供应量的药物来控制任何特定地区的人口….
This plan was to control thepopulation of any given area through mass medication of drinking water supplies….
以色列的占领严重影响和损害了巴勒斯坦人的饮用水供应及其质量。
Israeli occupation is strictly affecting andundermining the Palestinians' supply of drinking water as well as its quality.
年,智利圣地亚哥市政府委托苏伊士管理其饮用水供应和污水处理服务。
In 1999,the megalopolis of Santiago in Chile entrusted SUEZ with the management of its drinking water supply and wastewater treatment services.
大卫一直为奥地利非政府组织“儿童星球”工作,该组织支持教育项目,柬埔寨的清洁饮用水供应和保健。
David has been working for the Austrian NGO Childrenplanet which supports projects in education,clean drinking water provision and health care in Cambodia.
佛罗里达州的污水坑导致9.8亿升放射性水泄漏到饮用水供应中.
Florida sinkhole causes 980million litres of radioactive water to leak into drinking water supply.
上周,勃兰登堡水业协会发出警告,称这个工厂“在饮用水供应和废水处理方面存在广泛而严重的问题”。
On Thursday, the Brandenburg water association warned that the proposed factory had“extensive andserious problems with the drinking water supply and wastewater disposal.”.
国家健康方案主要集中为土著人民扩大饮用水供给、实施接种疫苗活动和促进医疗和医务设施获取。
The national health programme was focused on expanding drinking water supply, conducting vaccination campaigns and promoting access to medical and hospital facilities for indigenous peoples.
使用以下任何一种饮用水供应方式的人口比例:.
Proportion of population who use any of the following types of water supply for drinking:.
饮用水供应将通过连接到GornaMalina村现有供水网络的新供水干管实现。
The drinking water supply will be implemented by a new water main connected to the existing water supply network of the village of Gorna Malina.
关于落实享有饮用水供应和卫生设施的权利的准则(第2004/107号决定)(吉塞先生);.
Guidelines for the realization of the right to drinking water supply and sanitation(decision 2004/107)(Mr. Guissé);
妈妈团体主要负责石块铺砌、饮用水供应方案和卫生间建设、水资源管理和健康教育。
The mother groupsare mainly active in stone paving, drinking water supply schemes and toilet construction, water management and health education.
饮用水供应量不足,质量低下,供水和卫生网络大多长年失修。
Access to potable water is insufficient in both quantity and quality, and in many cases the water and sanitation networks remain in a poor state of repair.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt