This will be Toyota's first full-fledged entry into a space exploration mission.
该协议还首次全面的双边协定,新加坡已经进入与南亚经济。
This landmark agreement was India's first ever CECA andSingapore's first comprehensive bilateral economic agreement with a South Asia economy.
箭-3”于2015年在地中海成功进行了首次全面拦截试验,并于2017年在以色列部署。
The system passed its first full interception test over the Mediterranean Sea in 2015 and was deployed in Israel in 2017.
这项研究是美国首次全面分析采用低风险生活方式因素对预期寿命的影响。
The study is the first comprehensive analysis of the impact of adopting low-risk lifestyle factors on life expectancy in the U. S.
GAIA将使得人们可对环绕太阳附近各恒星轨道上的外行星进行首次全面普查。
GAIA will allow the first-ever complete census of the exoplanets in orbit around the stars close to the Sun.
不过,他拒绝透露该公司首次全面回收火箭的时间表。
However, he declined to give hisexpected timeline for how long until the company's first full recovery of a rocket booster.
这项研究是美国首次全面分析采用低风险生活方式因素对预期寿命的影响。
This study is the first comprehensive analysis of the impact of low-risk lifestyle factors on life expectancy.
我的政府已经下令对我们保护国家所需的制造技术和供应链进行首次全面审查。
My administration has ordered a first-ever complete review of the manufacturing technology and supply chains we need to protect our country.
马斯克的评论是在该公司首次全面推出Starlink卫星之前的几个小时。
Musk's comments came on a call with media hours before the company's first full launch of Starlink satellites.
世界预防儿童受伤报告》首次全面评估了全球儿童非故意伤害情况,并确定了各种预防措施。
The World Report on Child Injury Prevention provides the first comprehensive global assessment of childhood unintentional injuries and prescribes measures to prevent them.
本月下旬,1月27号,他们将向安理会就武器核查计划提出首次全面报告。
Later this month, on January 27,the two men will submit their first full report to the Security Council on the weapons inspection program.
世界预防儿童伤害报告》首次全面评估了全球儿童非故意伤害情况,并确定了各种预防措施。
The World Report on Child Injury Prevention provides the first comprehensive global assessment of unintentional childhood injuries and prescribes measures to prevent them.
今年早些时候,克鲁斯获得了古根海姆基金会的奖学金,以完成对人权署民权遗产的首次全面评估。
Earlier this year,Kruse was awarded a Guggenheim Fellowship to complete what will be the first full assessment of Doar's civil rights legacy.
该协议还首次全面的双边协定,新加坡已经进入与南亚经济。
The agreement is also the first comprehensive bilateral agreement that Singapore has entered with a south Asia economy.
该研究首次全面分析了美国采用低风险生活方式因素对预期寿命的影响。
The study is considered to be the first comprehensive analysis of how living a lifestyle of low risks affects life expectancy in the US.
该协议还首次全面的双边协定,新加坡已经进入与南亚经济。
It is India's first ever CECA, and Singapore's first comprehensive bilateral economic agreement with a South Asian economy.
这篇文章填补了学术文献中的这一空白,首次全面分析监控中介机构如何约束监控执行人员。
This Article fills this gap in the scholarly literature, providing the first comprehensive analysis of how surveillance intermediaries constrain the surveillance executive.
年,他应当时现代美术馆馆长阿尔佛雷德•巴尔之邀,策划了首次全面的摄影作品回顾展。
In 1937, he was invited by the director, Alfred Barr, Jr.,to mount an exhibition: the first comprehensive retrospective of the 100 year-old art of photography.
年,澳大利亚政府开始对《1992年反残疾歧视法》(澳大利亚联邦)进行首次全面评估。
In 2003, the Australian Government initiated the first comprehensive review of the Disability Discrimination Act 1992(Cth)(DD Act).
The first findings were presented in a groundbreaking report released in October 2009,which was the first comprehensive presentation of transnational Afghan opiate flows.
这是就中国毒品使用和供应统计数字数据收集和报告机制首次全面交换信息。
That was the first comprehensive exchange of information on the mechanism for data collection and reporting on statistics on drug use and supply in China.
其目标是提供对与空气污染相关的粮食生产风险提供首次全面评估。
The objective is to provide the first comprehensive estimate of the food production risks associated with air pollution.
每年一次的为期三天的C级高管会议提供了今年全球电子制造业的首次全面展望。
The annual three-day conference of executives gave the year's first comprehensive outlook of the global electronics manufacturing industry.
每年一次的为期三天的C级高管会议提供了今年全球电子制造业的首次全面展望。
The annual three-dayconference of C-level executives gives the year's first comprehensive outlook of the global electronics manufacturing industry.
本评价首次全面、独立地评估了粮农组织与沙特阿拉伯进行的技术合作。
This was the first comprehensive independent evaluation of FAO's technical cooperation in the Kingdom of Saudi Arabia.
已经向委员会提交了首次全面报告的缔约国不需要在其后提交的报告中重复以前提交的信息。
A State Party which has submitted a comprehensive initial report to the Committee need not, in its subsequent reports, repeat information previously provided.
汉谟拉比的著名巴比伦首次全面的laws-dealt商业交易。
Much of Hammurabi's famous Babylonian Code- the first comprehensive set of laws- dealt with commercial transactions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt