What is the translation of " 首次利用 " in English?

• the first use

Examples of using 首次利用 in Chinese and their translations into English

首次利用放射性疗法来治疗癌症.
First use of radiation to treat cancer.

年4月23日西藏首次利用风能发电。
On 22 April, gas was used for the first time.

首次利用激活的视网膜干细胞，恢复小鼠视力，将为视网膜退行性疾病提供治愈方法。
The first use of activated retinal stem cells to restore mouse vision will provide a cure for retinal degenerative diseases.

这是X射线光电子能谱的首次利用，也是创立X射线晶体学的关键一步。
This was the first use of X-ray spectroscopy and also one more step towards the creation of X-ray crystallography.

采用外地资产管制系统和开办装备包是首次利用这些资源来支助新的维和行动。
This deployment of the System and start-up kit equipment represents the first use of those resources in support of a new peacekeeping operation.

月，一个团队宣布首次利用CRISPR-Cas9基因编辑系统修复了在可存活的人类胚胎内引发疾病的突变。
In August, a team announced the first use of the CRISPR/Cas9 gene-editing system to repair a disease-causing mutation in viable human embryos.

正如Narla博士所解释的那样，这项研究是首次利用一种小分子直接激活一种移除磷酸分子的酶。
As Narla explained, the study is the first to use a small molecule to directly activate an enzyme that removes phosphate molecules.

近日，美国西北大学的研究团队首次利用DNA和纳米粒子制造出了接近完美的单晶体。
Recently, the research team at Northwestern University's first use of DNA and nanoparticles to produce a near-perfect single crystals.

天文学家首次利用大爆炸后的超大质量黑洞来测量宇宙的膨胀速度。
Astronomers have used, for the first time, supermassive black holes to measure the Universe's expansion rate.

近日，美国西北大学的研究团队首次利用DNA和纳米粒子制造出了接近完美的单晶体。
Northwestern University research team first use of DNA and nanoparticles to produce a near-perfect single crystals.

几十年前，科学家们首次利用地震的回声绘制出地球深处的地图。
Decades ago, scientists first harnessed the echoes of earthquakes to make a map of Earth's deep interior.

这项研究也是首次利用Cas13（或任何CRISPR系统）在人类细胞中作为抗病毒药物的研究之一。
This study is one of the first to harness Cas13, or any CRISPR system, as an antiviral in cultured human cells.

同时，这是全世界首次利用量子卫星调查量子缠扰现象。
At the same time, this is the world's first use of quantum satellite survey quantum stalking phenomenon.

冷战结束后，安理会大大扩大了其活动的步调和范围，首次利用《联合国宪章》提供的各种手段。
Following the end of the cold war, the Council dramatically expanded the pace and scope of its activities, utilizing for the first time the full range of tools provided under the Charter of the United Nations.

这并非人类首次利用纳米粒子对抗细菌。
It's not the first time that nanoparticles have been used to combat bacteria.

这将是维和特派团首次利用海军。
For the first time ever a peacekeeping mission will utilize a naval force.

重磅！日本科学家首次利用皮肤细胞恢复病人视力.
Home Japanese scientists have used skin cells to restore a patient's vision for the first time.

这是人类首次利用此类天线接收无线电波。
It was the first time that such an antenna had been used to receive radio waves.

这也并非两国首次利用G20决定石油政策。
It wouldn't the first time the two energy superpowers used a G20 to decide on oil policy.

科学家们首次利用化石证据对恐龙的颜色作出合理的解释。
For the first time, scientists were able to use direct fossil evidence to make a reasonable interpretation of a dinosaur's color.

这是首次利用X射线数据记录到黑洞喷流的如此极端速度。
This is the first time such extreme speeds by a black hole's jet have been recorded using X-ray data.

此次并不是Waymo首次利用多种机器学习模型以提高车辆可靠性和准确性。
This isn't the first time that Waymo has used multiple machine learning models to enhance the reliability and accuracy of their vehicles.

结算本两年期的帐目将是首次利用新系统进行的这样一种工作。
The closing of accounts for the current biennium would be the first time that such an exercise had been carried out using the new system.

斯柯达自1993年开始赞助该赛事，并且也是首次利用该平台来做产品发布。
Skoda has sponsored the event since 1993 and is using the event for a product presentation for the first time.

弗赖奥托首次利用泡沫的气泡图解和气泡模型创造出了他的曼海姆音乐厅。
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.

日本科学家首次利用皮肤细胞恢复病人视力.
Japanese scientists have used skin cells to restore a patient's vision for the first time.

日本科学家首次利用皮肤细胞恢复病人视力.
Previous Japanese scientists have used skin cells to restore a patient's vision for the first time.