What is the translation of " 首次开会 " in English?

• first met
• of the first meeting

Examples of using 首次开会 in Chinese and their translations into English

国际海事组织大会于1959年1月6日首次开会。
The IMO Assembly met for the first time on 6 January 1959.

月17号--联合国安全理事会首次开会。
January 17- The UN Security Council holds its first session.

该委员会于2011年11月首次开会。
The Committee met for the first time in November 2011.

新一届欧洲议会定于7月2日首次开会。
The new European Parliament meets for the first time on July 2.

海事组织大会于1959年1月6日首次开会。
The IMO Assembly met for the first time on 6 January 1959.

委员会回顾它首次开会审议该公司申请书的时间是2008年5月21日、22日、26日和27日。
The Commission recalled that it first met to consider the application on 21, 22, 26 and 27 May 2008.

委员会回顾它于2008年5月21日、22日、26日和27日首次开会审议汤加近海采矿有限公司的申请书。
The Commission recalled that it first met to consider the application by TOML on 21, 22, 26 and 27 May 2008.

智利、萨尔瓦多和牙买加当选为建设和平委员会组织委员会成员，任期自组织委员会首次开会之日起。
Chile, El Salvador and Jamaica were elected members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission beginning on the day of the first meeting of the Committee.

咨询委员会首次开会时将按照上述议事规则和第5/1号决议中所载列的相关内容行事。
The Advisory Committee when meeting for the first time will be operating under these rules of procedure as well as the relevant elements contained in resolution 5/1.

该委员会于2012年6月首次开会；并将在2013年举行四次会议，审议一项工作方案。
The Committee met for the first time in June 2012 and will continue with a full programme of work, including four meetings, in 2013.

高级咨询小组将于2012年1月19日首次开会，专门确定其工作范围和工作方式。
The Senior Advisory Group will commence its first meeting on 19 January 2012 specifically to finalize the scope of its work and working modalities.

工作组在委员会第六十五届会议期间首次开会讨论提请其注意的若干个案。
The working group met for the first time during the sixty-fifth session of the Committee to discuss a number of cases brought to its attention. Notes.

最近，一个包括签署《努美阿协定》三方人士组成的委员会已首次开会。
Recently, a committee consisting of the three sides that had signed the Nouméa Accord had met for the first time.

在法国主持下，工作组在11月中旬首次开会讨论落实监测和报告机制。
Under France' s leadership, the Working Group met for the first time in November 2005 to discuss the implementation of the MRM.

监督执行委员会由九名成员组成的执行理事会于2001年12月6日首次开会，并将监督日常情况。
The nine-member CSAAP Executive Council met for the first time on 6 December 2001 and will monitor the situation from day to day.

根据第2/6号决定，工作组将在缔约方会议第三届会议期间首次开会，开展闭会期间工作。
In accordance with decision 2/6, the working group will meet for the first time at the third session of the Conference of the Parties to carry out its interssessional work.

自大选以来，减税将会成为议会在7月首次开会时的优先事项。
The tax cuts will be the priority when the Parliament sits for the first time since the election in July.

遵约委员会的第一份年度报告介绍2006年3月1日首次开会以来委员会的活动情况。
The first annual report of the Compliance Committee provides information on activities of the committee since it first met in 1 March 2006.

自从该工作组于2004年3月首次开会之后，已开始收集可马上使用的新闻短片，向其成员分享有关的信息。
Since the working group first met in March 2004, it has begun to collect and share information with its members on news footage available for immediate use.

下列四个国家获得了法定多数票，当选为建设和平委员会组织委员会成员，任期自组织委员会首次开会之日起：.
Having obtained the required majority, the following four States were elected members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission beginning on the day of the first meeting of the Committee:.

殖民者获准设立平民政府、宪政法庭、一个民选的议会（12名成员）和一个部分任命的立法会，于1772年首次开会。
The planters were granted civil government, constitutional courts, an elected House of Assembly(12 members) and a partly nominated Legislative Council which first met in 1772.

不过这个政务会在之后从没有扮演过一个重要的角色：它在1500年首次开会，但是两年后就被马克西米利安解散了。
It would never play a significant role: it convened for the first time in 1500, but was dissolved by Maximilian two years later.

主席（以英语发言）：以下五个成员的首次任期将为两年，自组织委员会首次开会之日起：布隆迪、智利、埃及、萨尔瓦多和斐济。
The President: The following five members will serve for an initial period of two years beginning on the day of the first meeting of the Committee: Burundi, Chile, Egypt, El Salvador and Fiji.

月4日，新议会在东部城市托布鲁克首次开会。
The new Parliament convened for the first time on 4 August in the eastern city of Tobruk.

年和2011年，一个政府专家组自1980年代以来首次开会，审查这一文书的运作情况。
In 2010 and 2011, a Group of Governmental Experts met for the first time since the 1980s to review the operation of this instrument.

民主人权处于10月15日和16日在柏林首次开会专门探讨了目的地国如何处理贩卖人口问题。
On 15 and 16 October, in Berlin, OSCE/ODIHR held its first conference focusing solely on the responses to trafficking in persons in countries of destination.

年州议会首次在此开会。
The State Legislature first met there in 1790.

今年11月，新建立的地中海议会还将首次在马耳他开会。
This November will also see the newly established Parliamentary Assembly of the Mediterranean meet for the first time in Malta.

中央当局已允许在1997年4月有争议的选举中产生的地区议会首次正式开会。
The territorial assemblies resulting from the disputed elections of April 1997 have been given the means by the central authorities to convene formally for the first time.