Examples of using 首次访问 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这也是李肇星作为中国总理首次访问欧洲国家。
在他首次访问法国时.
During his first mission in France.这是他作为总统首次访问亚洲。
This is his first trip to Asia as president.这是日本防卫大臣首次访问斯里兰卡。
This marks the first-ever visit of a Japanese Defence Minister to Sri Lanka.蒂勒森作为美国最高外交官首次访问非洲.
Tillerson to make first trip to Africa as top U.S. diplomat.首次访问此位置。
First time visiting this place.默克尔和特朗普无法掩盖首次访问中的根本差异.
Merkel and Trump can't hide fundamental differences in first visit.在此之后的首次访问，而另一个次年，W.
独立专家首次访问的目的和范围8-123.
Purpose and scope of the first mission 首次访问此位置。
First time visit to this venue.奥朗德计划首次访问法国总统访问古巴.
Hollande plans first-ever visit by French president to Cuba.日本海自潜艇首次访问越南.
This is the first visit to Vietnam by 这是美国总统首次访问伊拉克。
这是自1985年以来新加坡总理首次访问美国。
This is the first trip to 但是告诉我你为什么选择火星首次访问。
But tell me why you have chosen Mars for a first visit.".这是近13年来，土耳其总统首次访问奥地利。
This was the first visit of a Turkish President to Austria in almost 13 years.费城交响乐团于1973年首次访问中国。
太阳马戏团(CirqueduSoleil)在1987年首次访问美国。
Cirque du Soleil first traveled to the U.S. in 1987.年10月14日,对莫塔因村进行了首次访问。
An initial visit to Motaain was conducted on 14 October 1999.专家小组2011年首次访问埃及期间了解了来自利比亚的蚂蚁搬家式交易动态。
During its first visit to Egypt, in 2011, the Panel was informed about the dynamics of an ant trade coming out of Libya.这是我首次访问巴基斯坦，但我感觉就像到自己兄弟家中探访一样。
This will be my first trip to Pakistan, but I feel as if I am going to visit the home of my own brother.主席首次访问本质上是一次熟悉情况访问，使得主席能够获取关于该国面临的建设和平挑战的第一手信息。
This first visit by the Chair was essentially a familiarization mission that enabled the Chair to gain first-hand insights into the peacebuilding challenges facing the country.当亚历克斯塔博尔于2014年首次访问北京时，这位巴西高管担心沟通。
When Alex Tabor made his first trip to Beijing back in 2014, the Brazilian executive was worried about communication.在他首次访问莫斯科时，齐普拉斯谴责了欧盟在乌克兰问题上的政策，并支持了东乌克兰寻求脱离（加入俄罗斯）的公投。
In his first visit to Moscow, Tsipras condemned the EU policy in Ukraine and supported the referendum of east Ukraine seeking secession.首次访问：亚洲和欧洲(2002年9月13日至10月4日).
First mission: Asia and Europe(13 September-4 October 2002).据盖茨在首次访问以色列时表示，以色列企业也将面临着来自中国和印度企业日益激烈的竞争。
Gates, on his first visit to Israel, said Israeli companies would also confront increased competition from China and India.这是马蒂斯首次访问中国内地，不管是作为当事人还是美国防长。
This is Mattis' first trip to China, both personally and as defense secretary.文化权利领域特别报告员法里达·沙希德4月15日至26日对俄罗斯联邦进行了首次访问。
The Special Rapporteur in the field of cultural rights, Farida Shaheed,conducted her first mission to the Russian Federation from 15 to 26 April.
