What is the translation of " 首脑会议及 " in English?

• summit and its

Examples of using 首脑会议及 in Chinese and their translations into English

年世界首脑会议及其成果的落实.
The 2005 World Summit and its follow-up 4.

联合国各次首脑会议及各次主要政府间.
United Nations summits and major intergovernmental meetings.

联合国各次首脑会议及主要的政府间会议的成果、.
United Nations summits and major intergovernmental.

联合国各次首脑会议及各次主要政府间会议的成果，.
United Nations summits and major intergovernmental meetings.

首脑会议及其筹备进程必须在透明、公开和民主的方式下进行。
The Summit and its preparatory process must take place in a transparent, open and democratic manner.

哈瓦那南方首脑会议及其行动计划促使我们为了我们的共同生存而团结一致地向前奋斗。
The Havana South Summit and its plan of action gave us an impetus to push ahead in unity and solidarity for our common survival.

所有森林问题合作伙伴关系成员都积极参加了首脑会议及其筹备工作，包括组织关于森林问题合作伙伴关系的辅助活动。
All Partnership members actively participated in the Summit and its preparation, including by organizing a side-event on the Partnership.

首脑会议及其积极成果标志着中部非洲的新开端，并在近年来所取得进展的基础上更进一步。
The Summit and its positive outcome mark a new beginning in Central Africa and build on the important progress achieved in recent years.

今年的首脑会议及其结果文件迫使我们进行反思。
This year' s summit and its outcome document have forced us to look in the mirror.

首脑会议及《千年宣言》是联合国历史上的一项杰出成就。
The Summit and the Millennium Declaration became an outstanding achievement in the history of the United Nations.

在本次首脑会议及之后，我们将争取通过实际行动来加强这些法律和准则的执行。
At the Summit and thereafter, we seek to strengthen the implementation of these laws and norms through practical actions.

重申联合国各次主要会议和首脑会议及其后续审查会议的成果，.
Reaffirming the outcomes of the major United Nations conferences and summits and their respective follow-up reviews.

我们认为，千年首脑会议及其所作各项决定仍然是联合国的最重大成就之一。
The Millennium Summit and the decisions taken there remain, in our view, one of the most significant achievements of the United Nations.

因此，我们希望本次首脑会议及其结局，将有利于重新为发展筹资提供国际支持。
It is therefore our hope that this summit Meeting, and its outcome, will serve to renew international support for financing for development.

因此，中国坚决反对认可"西藏正义中心"参与可持续发展问题世界首脑会议及其筹备过程。
Therefore, China firmly objects to the accreditation of TJC to the Summit and its preparatory process.

那次历史性首脑会议及其成果，标志着汤加外交政策利益的日益扩展，以包括迄今未获考虑的国家和区域。
That historic summit and its outcome represent the ever-expanding development of Tonga' s foreign policy interests to include countries and regions that had hitherto not been considered.

确认国际电信联盟为日内瓦和突尼斯首脑会议所作的贡献，并邀请电信联盟对全面审查首脑会议及其筹备进程作出类似贡献；.
Acknowledges the contributions of the International Telecommunication Union in the Geneva and Tunis Summits, and invites the Union to contribute similarly to the overall review summit and its preparatory process;

年世界首脑会议及其后所有重大会议都重申了这三大支柱之间的相互联系，支持把人权进一步纳入联合国系统的工作。
The 2005 World Summit and all major conferences since had reaffirmed the interlinkages among the three pillars and supported further integration of human rights into the work of the United Nations system.

本报告提供了关于自印发该报告以来为执行该首脑会议及大会第二十四届特别会议成果所采取后续行动的选定资料。
The present report provides selected information on follow-up activities undertaken since the issuance of that report to implement the outcome of the Summit and the twenty-fourth special session of the General Assembly.

要使信息社会世界首脑会议在全球范围内产生影响，有必要让私营部门和民间社会的代表参与首脑会议及其后续工作。
For the WSIS to have an impact at the global level, the private sector and representatives of civil society will need to be involved in both the WSIS and in the follow-up work.

千年首脑会议及其后续会议.
Millennium Summit of the United Nations and its follow-up.

世界首脑会议及其筹备进程中的.
The world summit on sustainable development and its preparatory process.

他们强调世界首脑会议及其后续活动的重要性。
They emphasized the importance of the World Summit and its follow-up activities.

一些会员国也对朝韩首脑会议及其宣言表示支持。
A number of Member States have also expressed support for the inter-Korean summit and the Declaration.

东盟首脑会议及有关.
ASEAN Summit and Related Meetings.

社会发展问题世界首脑会议及大会第二十四届.
Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly:.

联合国各次主要会议和首脑会议及文书.
Major United Nations conferences, summits and instruments.

实施国家元首和政府首脑会议及外交部长会议的决定.
Implementing decisions of the Summit of Heads of State and Government and meetings of ministers for foreign affairs.

国集团匹兹堡首脑会议及就业和劳工部长华盛顿会议.
The Group of 20 Pittsburgh summit and Washington meeting of Ministers of Labour and Employment.

社会发展问题世界首脑会议及大会.
Follow-up to the World Summit for Social Development and.