Examples of using 香港和新加坡 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
香港和新加坡住房市场的情况甚至更糟。
The situation in Hong Kong and Singapore is even worse.香港和新加坡住宅市场价格将持续上扬。
Residential property prices will rise further in Hong Kong and Singapore.这可能是因为香港和新加坡的人口相对较少。
This is probably because of the relatively small populations in Hong Kong and Singapore.然而，香港和新加坡房价全球最贵；.
Housing markets in Hong Kong and Singapore are among the most expensive 中国香港和新加坡则都有漫长的商业资本主义历史。
Both Singapore and Hong Kong, China, had long histories of mercantile capitalism.Combinations with other parts of speech
然而，亚太金融中心――东京、香港和新加坡市场总份额从2013的15%增至2016年的21%。
However, Asian financial centres- Tokyo, Hong Kong and Singapore- increased their combined share from 15% in 2013 to 21%.到目前为止，这些领先的数据中心则主要分布在日本、香港和新加坡。
Till present,those leading data centers are mainly located at Japan, Hongkong and Singapore.伦敦、休斯顿、香港和新加坡等地的办事处，为客户提供一个高度专业化的全球航运解决方案平台。
With established offices across London, Houston, Hong Kong and Singapore we offer our clients a highly professional platform of global shipping solutions.国家航空公司正在给予曼谷，香港和新加坡的机票折扣。
The national air carrier isgiving the discount on the flight tickets to Bangkok, Hongkong and Singapore.在香港和新加坡，近视率或近视率在年轻人中高达90％。
In Hong Kong and Singapore, the rate of myopia, or nearsightedness, is as high as 90 percent in young adults.但是，有效的政府不能保证得分更佳：香港和新加坡挤满了裙带行业的亿万富翁。
But efficient government is no guarantee of a good score: Hong Kong and Singapore are packed with billionaires in crony industries.大韩民国、台湾、香港和新加坡都是积极的实例，表明如何通过培养人力资本和宏观经济的稳定减少贫困。
South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore were mentioned as positive examples that have shown how to reduce poverty through human capital development 作为最自由的商业港口，香港和新加坡受益于贸易、投资和旅游业的经济一体化。
As the freest business harbors, Hong Kong and Singapore benefit the most from economic recovery in trade, investment, 该公司鼓励中国大陆、香港和新加坡的员工按照政府建议在家工作。
Employees in mainland China, Hong Kong and Singapore are encouraged to work from home, in line with government recommendations.但是，有效的政府不能保证得分更佳：香港和新加坡挤满了裙带行业的亿万富翁。
But the study found that efficientgovernments are no guarantee of a good score: Hong Kong and Singapore are packed with billionaires in crony industries.KDDI已在美国、香港和新加坡建立中枢，可实现与这些国家的高容量直接连接。
KDDI has built a backbone in the USA, Hong Kong and Singapore, enabling a direct, high-capacity connection with these countries.年至2001年，韦乐先生先后任职于高盛集团纽约、香港和新加坡办公室，负责投资银行、公司金融和资本市场业务。
From 1985 to 2001Mr. Wheeler worked in New York, Hong Kong and Singapore for Goldman Sachs in investment banking, corporate finance 主要的贸易中心是伦敦和纽约市，尽管东京，香港和新加坡也是重要的中心。
The primary trading centers are London 它受到阿联酋中央银行的监管和许可，并在世界各地包括英国，香港和新加坡设有多个地区分支机构。
It is regulated 他还预测，亚洲机构托管服务的需求将主要来自香港和新加坡。
He also predicts that most of the demand for institutionalcustodian services in Asia will come from Hong Kong and Singapore.在东亚，我们拥有很成功的经济增长的故事例如：韩国，台湾，香港和新加坡。
In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea,Taiwan, Hong Kong and Singapore.Com，原名为“摩纳哥”的品牌重塑之前，已透露其计划在香港和新加坡发行10万张Visa加密货币借记卡。
Com, formerly‘Monaco' before a rebrand, has revealed its plan to issue100,000 Visa-powered cryptocurrency debit cards in Hong Kong and Singapore.SARS期间，全球平均病死率11%，中国内地为7%，台湾为27%、香港和新加坡均为17%。
The global average mortality rate caused by SARS was 11%, mainland China was 7%,Taiwan was 27%, Hong Kong and Singapore was 17%.Starr的保险公司子公司的注册地分布于美国、百慕大、香港和新加坡，每家子公司都拥有A.M.
Starr's insurance company subsidiaries domiciled in the U.S., Bermuda, Hong Kong and Singapore each have an A. M.主要的贸易中心是伦敦和纽约市，尽管东京，香港和新加坡也是重要的中心。
The main trading centers are New York 虽然三个城市-首尔，香港和新加坡-成为指数的前十名，但其他来自亚洲的城市则跌至谷底.
While three cities-- Seoul, Hong Kong, and Singapore-- make the top 10 of the Index, the others from Asia fall toward the bottom.月25日,香港和新加坡宣布在跨境贸易链块项目合作,将现有的贸易融资平台。
On Oct. 25, Singapore and Hong Kong announced a cooperation on a cross-border trade project based on Blockchain technology by linking their trade finance platforms.香港和新加坡已经赶上伦敦和纽约，成为顶尖的金融中心。
Singapore and Hong Kong have joined London
