What is the translation of " 香港投资者 " in English?

• hong kong investors

Examples of using 香港投资者 in Chinese and their translations into English

它亦看似以香港投资者为对象。
It also appears to target Hong Kong investors.

它看似以香港投资者为对象。
It also appears to target Hong Kong investors.

此外，香港投资者也将受益于TPP下的最惠国待遇。
Hong Kong investors will also benefit from the MFN treatment under TPP.

答：香港投资者长期以来一直对在伦敦投资感到满意;
Hong Kong investors have long been comfortable with investing in London;

香港投资者有潜力。
Hong Kong investors have a choice.

备注:该公司看似以香港投资者为对象。
Remarks: The company appears to target Hong Kong investors.

备注:该公司看似以香港投资者为对象。
Remarks: The company is also known as OneTwoTrade and appears to target Hong Kong investors.

备注:该公司看似以香港投资者为推销对象.
Remarks: The company appears to target Hong Kong investors.

参观由香港投资者全资拥有的皇帝酒店及赌场.
Visit to the Emperor Hotel& Casino, which is wholly owned by Hong Kong investors.

他们打算解决香港投资者迅速增长的需求。
They were aimed at satisfying the rapidly growing demand from Hong Kong investors.

不少香港投资者活跃于越南的房地产业。
A number of Hong Kong investors are already actively involved in Vietnam's real estate sector.

备注:该公司看似以香港投资者为对象并试图建议投资者透过该公司进行投资。
Remarks: This company appears to target Hong Kong investors and solicits them to make investments via the company.

一些公司看来以香港投资者为对象，但却并未获发牌在香港进行受规管活动。
Sometimes entities appear to target Hong Kong investors whilst not having been licensed to carry out regulated activities in Hong Kong..

与此同时，香港投资者关注业绩，最终会随着时间的推移给予公司“公平的估值”。
Hong Kong investors, meanwhile, watch performance and ultimately“offer a fair value over time.”.

BlackCell还被要求退还其香港投资者对其令牌的投资。
Black Cell was also ordered to refund its Hong Kong investors of their investments in the token.

香港投资者称东芝已没必要出售芯片部门正联合其他投资者阻止.
Hong Kong investors said Toshiba has no need to sell the chip unit is jointly blocked by other investors..

香港投资者称东芝已没必要出售芯片部门正联合.
Hong Kong investors said Toshiba has no need to sell the chip unit is jointly blocked by other investors..

这打消了许多香港投资者在当地进行数字货币交易的积极性。
This has discouraged many Hong Kong investors from trading digital currencies in Hong Kong..

它们大多已确认有遵从本会的监管制度，或已即时停止向香港投资者发售代币。
Most of them confirmed compliance with the SFC's regulatory regime or immediately ceased to offer tokens to Hong Kong investors.

就投资回报而言，伦敦的吸引力肯定会在2020年吸引香港投资者。
London's appeal, in terms of investment return, will definitely draw out Hong Kong investors in 2020.”.

备注:该公司在匈牙利开设银行户口，并看似以香港投资者为对象。
Remarks: The company has a bank account in Hungary and appears to target Hong Kong investors.

香港与东盟订立的《投资协定》将增强香港投资者对东盟地区的信心。
The Investment Agreement between Hong Kong and ASEAN will promote and strengthen Hong Kong investors' confidence for the ASEAN region.

一位香港投资者表示，现在正是在中国内地采取投资行动的时候，房地产价格上涨速度放慢正带来投资机会。
One Hong Kong investor noted that now is the right time to act in China, since the slowdown in property prices is throwing up opportunities.

然而，香港的多元化和发展中经济体系中，哪些为香港投资者提供了真正的机会，哪些仍然是最好避免的?
Which of its diverse and developing economies, however, offer real opportunities for Hong Kong investors and which are still best avoided?

非香港投资者持续成为资产及财富管理业务的主要资金来源，占相关业务所管理资产的62%。
Non-Hong Kong investors remained a major source of funding for the asset and wealth management business, accounting for 62% of the AUM.

透过有效渠道，反映和跟进香港投资者共同关注的课题；.
To reflect and follow up on issues of common concern among Hong Kong investors through effective channels;

他们打算解决香港投资者迅速增长的需求。
They intended to address the rapidly growing demand from Hong Kong-based investors.

他们打算解决香港投资者迅速增长的需求。
They intended to meet the rapidly growing demand from investors from Hong Kong.

他们打算解决香港投资者迅速增长的需求。
They supposed to meet the quickly developing demand from investors from Hong Kong.

投资方面，香港投资者在内地可享投资保护和便利。
On investment, Hong Kong investors can enjoy investment protection and facilitation in the Mainland.