Examples of using 高级别会议将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
高级别会议将达成一项简洁的成果文件。
The high-level meeting will result in a concise outcome document.水资源合作高级别会议将在塔吉克斯坦举行.
我们希望，本次高级别会议将取得圆满成功。
We hope that the present High-level Meeting will be crowned with every success.高级别会议将按照以下时间表举行：.
The high-level meeting will be held according to 高级别会议将在通过非洲发展需要问题政治宣言后结束。
The High-level Meeting will conclude with the adoption of a political declaration on Africa' s development needs.年的大会高级别会议将提请注意残疾人的处境，并帮助为兼顾残疾问题的发展制定一个行动计划。
The high-level meeting of the General Assembly in 2013 would draw attention to the situation of persons with disabilities and help establish a plan of action for disability-inclusive development.我相信，纽约高级别会议将是一个机会，让我们能够表明这一多边论坛有多么重要。
I believe that the high-level meeting in New York will be an opportunity for us to express just how important this multilateral forum is.我们希望，大会本次高级别会议将进一步加强打击跨国有组织犯罪的国际合作。
We hope that this high-level meeting of the General Assembly will further strengthen international cooperation against transnational organized crime.我国代表团相信，本次大会高级别会议将成为这场斗争中的又一个里程碑。
My delegation is confident that this high-level meeting of the General Assembly will prove to be yet another milestone in that fight.为此，高级别会议将讨论区域战略计划，包括其指导原则、拟议的成果、实施战略和治理安排。
To this end, the High-level Meeting will discuss the regional strategic plan, including its guiding principles, proposed outcomes, implementation strategy and governance arrangements.然而我们被告知，九月高级别会议将是我们调动一切资源按时实现千年发展目标的最后机会。
And yet we have been given to understand that the High-level Meeting in September will be our last chance to mobilize all our resources to achieve the Millennium Development Goals on schedule.潘基文说，第二次全球道路安全高级别会议将于11月18日至19日在巴西召开。
A World Bankdelegation will participate in the 2nd Global High Level Conference on Road Safety on November 18-19 in Brasilia.联合国大会艾滋病问题高级别会议将于2011年6月8日至10日在纽约召开。
The 2011 High Level Meeting on AIDS is being held at the UN General Assembly in New York from 8-10 June.令马来西亚感到鼓舞的是，高级别会议将依照透明和包容性的原则，向联合国全体成员国开放。
Malaysia is encouraged that the high-level meeting will be open to all Member States of the United Nations, in line with the principles of transparency and inclusiveness.水合作高级别会议将于8月20日至22日在塔吉克斯坦首都杜尚别举行。
A high-level conference on water cooperation will take place from 20 to 22 August in Dushanbe, Tajikistan.我们深信，本次高级别会议将推动各国采取非同寻常的行动防治艾滋病毒/艾滋病。要克服仍然阻碍我们前进的许多障碍，我们必须这样做。
We are confident that this High-level Meeting will foster the exceptional action against HIV/AIDS that is needed to overcome the many obstacles that are still in our way.高级别会议将是联合国反恐工作的一个部分，将不会使达成全面公约这一工作失去其应有的优先地位。
The high-level conference would be a part of the United Nations efforts to combat terrorism and would not preclude the priority that should be given to the conclusion of the comprehensive convention.各位成员记得，大会在其第65/279号决议中决定，高级别会议将在闭幕全体会议上通过政治宣言草案(A/66/L.2)。
As members will recall,the Assembly decided in its resolution 65/279 that the High-level Meeting would adopt the draft political declaration(A/66/L.2) at the closing plenary 定于11月举行的乌拉圭高级别会议将为"一体行动"试点国家、包括中等收入国家开展重要的经验交流提供机会。
The Uruguay high-level conference, to be held in November, will provide an opportunity for an important exchange of experiences among" Delivering as one" pilot countries, including middle-income countries.正如成员们所知，根据第65/160号决议，本次高级别会议将包括开幕式全体会议、闭幕式全体会议以及两次小组讨论。
As members are aware, pursuant to resolution 65/160, this High-level Meeting will comprise opening and closing plenary 但是，我们深信本次高级别会议将调动世界每一位领导人为实现我们的共同目标而努力，这个目标就是使我们每天作出的决定人性化。
But we are convinced that this High-level Meeting will mobilize every world leader around our shared objective, which is to give a human face to the decisions we take every day.大会9月高级别会议将是一次极好的机会，国际社会可以利用这次机会，重申千年发展目标，进一步制定各种机制，促进充分实现千年发展目标。
The September High-level Meeting of the General Assembly will be an excellent opportunity for the international community to reaffirm the MDGs and design further mechanisms for their full realization.高级别会议将：.
The high-level segment will:.水合作高级别会议将于8月20日至22日在塔吉克斯坦首都杜尚别举行。
The High Level International Conference on Water Cooperation will be held on 20-22 August 2013 in Dushanbe, Tajikistan.年12月即将在马拉喀什举行的南南合作高级别会议将审查哈瓦那首脑会议的结果。
第三次高级别会 议将在理事会第四十五届会议举行。
The third such high-level segment will be held at the forty-fifth session of the Board.高级别会议将于12月9日下午结束。
The high-level segment would conclude in 高级别会议将于12月18日星期五结束。
The high-level segment will conclude on Friday, 18 December.高级别会议将由会议主席或其代表宣布开幕。
The high-level segment will be opened by 高级别会议将于12月10日星期五下午结束。
The high-level segment will conclude in 
