Opening up cooperation in the Black Sea Region is a necessity.
The Black Sea region is dominated by a more moderate and rainy maritime climate.
Black Sea region.
States of the Baltic Sea and Black Sea regions.SharEarth:黑海区域地球观测能力发展合作模式.
SharEarth: a cooperative model for Earth observation capacity development in the Black Sea region.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
The Black Sea Area.格鲁吉亚外交部就俄罗斯军队在黑海区域突然举行大规模军事演习发表的声明.
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the unscheduled,large-scale military drills by the Russian armed forces in the Black Sea region.(a)助长次区域一级各国之间在能源领域增加合作(例如,地中海区域和黑海区域);
(a) To foster greater cooperation among countries at the subregionallevel in the energy field(e.g. the Mediterranean area, the Black Sea region);重申深信多边经济合作有助于增进和平、稳定和安全,有益于黑海区域;.
Reiterates the conviction that multilateral economic cooperation contributes to enhancing peace,stability and security to the benefit of the Black Sea region;该项目将作为一个创新性的合作模式加以实施,黑海区域各国家利益方将直接参与。
The project will be implemented as an innovativecooperative model with the direct involvement of the participating Black Sea region country stakeholders.南部海洛因供应线源于西南亚的同样的一些国家,穿过黑海区域的一些国家。
The southern heroin supply channel originates in the same countries of south-west Asia andpasses through the countries of the Black Sea region.当前,保加利亚发展援助的地理重点是我们的邻国巴尔干和黑海区域。
Currently, the geographic focus of Bulgaria' s development assistance is the countries of our neighbourhood:the Balkan and Black Sea regions.预计黑海区域和欧洲小麦产量将会反弹;美国小麦产量也会反弹。
A rebound is expected for wheat production in the Black Sea region and Europe; and for maize in the United States.黑海生态系统恢复方案(BSERP)为黑海区域的政府官员和渔业社区举办能力建设讲习班和公众教育提高认识方案。
BSERP organizes capacity-building workshops for government officials andfishing communities in the Black Sea region, and public education awareness programmes.黑海区域已经形成一条新的贩毒路线,使几个南欧和独联体国家受到危害。
The region of the Black Sea has emerged as a new drug-trafficking route affecting several States of southern Europe and CIS.黑海区域的稳定与繁荣是我们的区域一级外交政策的主要优先事项。
The stability and prosperity in the Black Sea region is the main priority of our foreign policy at the regional level.从一开始,这一进程的首要原则就是主要以经济手段争取黑海区域的和平、安全与稳定。
The pursuit of peace, security and stability for the Black Sea region, mainly through economic means, has been from the very first the leading principle of the process.在靠近乌克兰海岸的地区----在黑海区域----沿海国最近恢复了就关于渔业和养护黑海海洋生物资源的一个公约草案进行的谈判。
Closer to Ukrainian shores-- in the Black Sea region-- the coastal States recently resumed negotiations on a draft convention on fisheries and the conservation of Black Sea marine living resources.我还要提及我国所在区域,即黑海区域,一个从战略上讲位于欧洲、中亚和中东交汇处的特殊地理区域。
I would like to refer to my own region, the Black Sea region, a distinct geographical area strategically located at the intersection of Europe, Central Asia and the Middle East.在这方面,我们打算提出一个计划,其目的是促进黑海区域文化间和宗教间对话;这个计划可以与不同文化联盟合作制订。
In this context, we intend to propose a project aiming to promote the intercultural andinterreligious dialogue in the Black Sea region, which could be developed in cooperation with the Alliance of Civilizations.加强黑海区域针对人口贩运的刑事司法对策(XCES45).
Strengthening the criminal justice response to trafficking in persons in the Black Sea region(XCES45).罗马尼亚认为,今天,应当从更广阔的角度看待更广大的黑海区域。
Romania considers that the wider Black Sea Region today should be regarded in a broader perspective.特别是由于希腊担任主席期间作出的努力,欧洲联盟(欧盟)承认了安全和稳定的黑海区域对欧洲安全的重要性。
Thanks in particular to the efforts made during the chairmanship of Greece, the European Union(EU)has acknowledged the importance of a safe and stable Black Sea region for European security.罗马尼亚作为一个既属于东南欧又属于黑海区域的国家,谋求促进新的合作性安全办法所提供的机会。
As a country belonging both to South-Eastern Europe and the Black Sea Region, Romania seeks to promote opportunities offered by the new cooperative approaches to security.
The Black Sea region framework is intended to integratethe existing observation networks in the region.在布鲁塞尔举行一个北大西洋、波罗的海、地中海和黑海区域研讨会。
A regional workshop for the North Atlantic, the Baltic Sea,the Mediterranean Sea and the Black Sea is held in Brussels.欢迎有利于黑海区域可持续发展的各个项目开始运作,并得到黑海经济合作组织项目发展基金提供的资金;.
Welcomes the operationalization andfinancing of projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region;黑海经济合作组织已从黑海区域的一个合作建议发展为一个欧洲组织,并包含广泛的次实体。
The Black Sea Economic Cooperation Organization(BSEC) has developed from a cooperation initiative in the Black Sea region into a European organization, with a broad range of sub-entities.