What is the translation of " 鼓励缅甸政府 " in English?

• encourages the government of myanmar
• encouraged the government of myanmar

Examples of using 鼓励缅甸政府 in Chinese and their translations into English

鼓励缅甸政府继续取消仍然存在的各种紧急措施;
Encourages the Government of Myanmar to continue to lift the remaining emergency measures;

鼓励缅甸政府为此目的同劳工组织合作。
In this regard, the Government of Myanmar is encouraged to cooperate with ILO to that end.

又鼓励缅甸政府继续与国际卫生保健实体在艾滋病毒/艾滋病、疟疾和结核病防治方面开展合作；.
Also encourages the Government of Myanmar to continue to cooperate with international health entities on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis;

安理会鼓励缅甸政府及有关各方与联合国充分合作。
The Council encourages the Government of Myanmar and all parties concerned to cooperate fully with the United Nations.

巴西鼓励缅甸政府充分利用这一进程，继续与人权理事会机制合作和对话。
Brazil encouraged the Government of Myanmar to take full advantage of that process and to continue cooperation and dialogue with the mechanisms of the Human Rights Council.

鼓励缅甸政府继续就此事项与人权理事会合作。"白化病.
(k) Encourages the Government of Myanmar to continue to engage with the Human Rights Council on this matter.".

她鼓励缅甸政府通过促进全国团结和各个社区之间的和谐，解决若开邦等地发生骚乱的根本原因。
She encouraged the Government of Myanmar to address the root causes of disturbances such as those in Rakhine State by promoting national solidarity and harmony among the various communities.

安全理事会鼓励缅甸政府认真考虑甘巴里先生的建议和提议。
The Security Council encourages the Government of Myanmar to consider seriously Mr. Gambari' s recommendations and proposals.

他们期待特别顾问尽早返回缅甸，并鼓励缅甸政府履行承诺，与联合国充分合作。
They looked forward to the earliest possible return of the Special Adviser to Myanmar, and encouraged the Government of Myanmar to meet its commitment to cooperate fully with the United Nations.

鼓励缅甸政府继续就此事项与人权理事会合作。".
Encourages the Government of Myanmar to continue to engage with the Human Rights Council on this matter.".

印度尼西亚鼓励缅甸政府继续接触不同的民族群体，努力加强和扩大包容各方的政治对话。
Indonesia encouraged the Government of Myanmar to continue its outreach to different ethnic groups and pursue efforts to strengthen and expand the all-inclusive political dialogue.

特别报告员大力鼓励缅甸政府与劳工组织联络官保持合作，以便进一步加强这项机制的效力。
The Special Rapporteur strongly encourages the Government of Myanmar to maintain its collaboration with the ILO liaison officer with a view to further strengthening the effectiveness of the mechanism.

她鼓励缅甸政府继续与联合国进行建设性的接触。
She encouraged the Government of Myanmar to continue its constructive engagement with the United Nations.

他鼓励缅甸政府寻求该委员会的协助，以便有意义地执行该委员会的建议。
He encourages the Government of Myanmar to seek the Committee' s assistance to implement the Committee' s recommendations meaningfully.

泰国代表团支持秘书长进行斡旋，并鼓励缅甸政府加强它与联合国以及东盟成员的协作。
Her delegation supported the good offices of the Secretary-General and encouraged the Government of Myanmar to strengthen its collaboration with the United Nations and members of ASEAN.

安全理事会鼓励缅甸政府及有关各方与联合国充分合作。
The Security Council encourages the Government of Myanmar and all parties concerned to cooperate fully with the United Nations.

他鼓励缅甸政府支持昂山素季参与政治进程，并赦免政治犯。
He encouraged the Government of Myanmar to support her participation in the political process and grant amnesty to political prisoners.

我鼓励缅甸政府充分利用联合国和其他国际机构的专业知识，让缅甸的法律与国际规范接轨。
I encourage the Government of Myanmar to fully leverage the expertise of the United Nations and other international bodies to bring the country' s laws in conformity with international norms.

鼓励缅甸政府制止招募儿童兵；.
(m) To encourage the Government of Myanmar to put an end to the recruitment of child soldiers;

鼓励缅甸政府与国际劳工组织设立的调查委员会合作。
The Government of Myanmar is encouraged to cooperate with the Commission of Inquiry established by the ILO.

他回顾秘书长一再呼吁国际社会提供联合支持，以此作为鼓励缅甸政府的一种手段。
He recalled the Secretary-General' s repeated calls for united support from the international community as the means to encourage the Government of Myanmar.

鼓励缅甸政府同人权事务高级专员办事处进行对话，以期确保各项人权和基本自由获得充分尊重；.
Encourages the Government of Myanmar and the Office of the High Commissioner for Human Rights to engage in a dialogue with a view to ensuring full respect for all human rights and fundamental freedoms;

欧洲联盟相信合作，希望鼓励缅甸政府在人权状况方面继续与联合国保持接触，并讨论恢复民主问题。
The European Union believed in cooperation and wished to encourage the Government of Myanmar to continue to engage with the United Nations on the human-rights situation and to discuss the restoration of democracy.

鼓励缅甸政府立即与所有政治行为者，包括全国民主联盟和少数民族代表恢复对话，完成《宪法》的起草；.
(b) To encourage the Government of Myanmar to resume, without further delay, dialogue with all political actors, including NLD and representatives of ethnic groups, to complete the drafting of the Constitution;

(b)鼓励缅甸政府不再延迟地恢复与所有政治行动者、包括民盟和少数民族代表对话，以便完成宪法的起草工作；.
(b) To encourage the Government of Myanmar to resume, without further delay, dialogue with all political actors, including NLD and representatives of ethnic groups to complete the drafting of the Constitution;

(e)鼓励缅甸政府争取国际技术援助，以便建立符合国际标准和原则的独立公正的司法制度；.
(e) To encourage the Government of Myanmar to seek international technical assistance with the view to establish an independent and impartial judiciary that is consistent with international standards and principles;

(h)鼓励缅甸政府依照联合国国家工作队2006年3月7日提供的指导原则，确保人道主义机构有一个相互满意的工作环境；.
(h) To encourage the Government of Myanmar to ensure a mutually agreeable operating environment for humanitarian agencies in accordance with the guiding principles provided by the United Nations country team on 7 March 2006;

我鼓励缅甸政府继续推进这些改革。
We encourage the government to continue to implement these reforms.

他还鼓励缅甸政府尽快就提请其注意的申诉采取行动。
He also encourages the Government to promptly act on complaints brought to its attention.

他鼓励缅甸政府加快这一进程，使议会能够审议该法律草案。
He encourages the Government to speed up this process so that the parliament can consider the draft law.