What is the translation of " /共同执行 " in English?

• implemented jointly
• joint implementation
• jointly executed
• to work together to implement
• a mutually executed
• co-executing

Examples of using /共同执行 in Chinese and their translations into English

八、试验阶段共同执行的活动.45-4715.
Viii. activities implemented jointly under the pilot phase 45- 47 15.

共同执行.
Joint Implementation.

表1.试验阶段共同执行的活动：主要特点.17.
Table 1. Activities implemented jointly under the pilot phase: main features 17.

为产生得分，共同执行项目应符合下列条件：.
In order to generate credits, joint implementation projects shall satisfy the following conditions.

它由中国发起，但由所有参与方共同执行。
It was initiated by China, but jointly executed by all parties involved.

同共同执行有关的方法问题。
Methodological issues related to joint implementation.

项目服务办事处将作为共同执行机构。
UNOPS will work as co-executing agency.

共同执行的项目和排放量交易。
Joint implementation projects and emissions trading.

委员会共同执行主任和委员会埃塞俄比亚方案主任与会。
ASC Co-Executive Director and ASC Ethiopia Program Director participated.

同共同执行活动有关的方法问题.
Methodological issues related to joint implementation.

该条例由警方、海关和卫生署共同执行。
It is jointly enforced by the Police, Customs, and DH.

肯尼亚、乌干达和埃塞俄比亚政府共同执行该项目。
The project is jointly implemented with the Governments of Kenya, Uganda and Ethiopia.

在访问该国时，没有试验阶段共同执行的正式活动，不过罗马尼亚希望在将来开展这样的活动。
At the time of the country visit, there were no formal activities implemented jointly under the pilot phase(AIJ), although Romania intended to engage in such activities in the future.

参与共同执行项目的缔约方有权[彼此]分摊由于项目产生的得分。
Parties participating in joint implementation projects have the right to share[among themselves] the credits attributed to the project.

复原局还主张向与发展局共同执行的所有方案这样分配资金，目前复原局供资的所有方案就是这样分配资金的。
BCPR will also advocate this allocation in all programmes implemented jointly with BDP, as is currently the case with all BCPR-funded programmes.

(e)共同执行项目可由两个或更多缔约方进行；.
(e)[ Joint implementation projects can be undertaken by two or more Parties;].

本项目将由拉加经委会和经济和社会事务部统计司共同执行。
The project will be jointly executed by ECLAC and the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs.

(b)关于共同执行项目报告和温室气体排放量[和清除量]核算、证明和核查的指南；.
Guidelines for reporting on joint implementation projects and for the accounting, certification and verification of greenhouse gas emissions[and removals];

他敦促管理国在内的所有利益攸关方共同执行联合国就非自治领土通过的各项决议。
He urged all stakeholders, particularly the administering Powers, to work together to implement the various resolutions adopted by the United Nations in respect of the Non-Self-Governing Territories.

表1.在试验阶段共同执行的活动：项目的主要特点.
Table 1. Activities implemented jointly under the pilot phase: main features of projects.

它有可能增加或减少，取决于获得或转让的共同执行减排单位(第六条、第三条第10和11款)；.
It might increase or decrease depending upon the acquisition or transfer of joint implementation reduction units(Articles 6, 3.10, and 3.11).

项目机制和共同执行活动讲习班(1998年8月，阿比让)。
Workshop on project-based mechanisms and activities implemented jointly(Abidjan, September 1998).

他促请两位总理进行会谈，开始共同执行四方路线图。
He urged the two men to meet and begin to work together to implement the Quartet' s road map.

项目机制讲习会，共同执行的活动(1998年9月，阿比让).
Workshops on project-based mechanisms, activities implemented jointly(Abidjan, September 1998).

以下是经授权接受、批准或同意共同执行活动并就此向缔约方会议提交报告的实体的联系点。
Below are listed the contact points for entities authorized to accept, approve or endorse activities implemented jointly and to report on them to the Conference of the Parties.

凡属可行，需要由缔约方会议通过决定来推动共同执行及遵守各项公约的一些条款。
Decisions by the COPs would be needed to facilitate joint implementation, wherever practicable, as well as compliance with a number of provisions of the conventions.

四、统一报告格式：关于试验阶段共同执行的活动的国家方案.29.
Page IV. Uniform reporting format: national programme on activities implemented jointly under the pilot phase 28 I. OPENING OF THE SESSION.

运作良好的市场机制，例如排放交易、清洁发展机制和共同执行，是应付气候变化挑战的潜在重要工具。
Functioning market-based mechanisms such as emissions trading, the Clean Development Mechanism and Joint Implementation are potentially important vehicles for addressing the challenges of climate change.

科咨机构分别在2月27日第3次和28日第4次会议上审议了关于试验阶段共同执行的活动的议程项目。
At its 3rd and 4th meetings, on 27 and 28 February, respectively, the SBSTA considered the item on activities implemented jointly under the pilot phase.

CDM＝清洁发展机制；ET＝排放贸易；JI＝共同执行；WS＝讲习会；.
CDM= clean development mechanism; ET= emissions trading; JI= joint implementation;