Examples of using Flashback in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一,什么是Flashback.
Flashback迷你延时.
第一个：flashback。
A prequel to Flashback.Flashback民国给青年.
Flashback to my youth.第一个：flashback。
First part is flashback.我们也很自豪地宣布Flashback现在是开源的。
We are also proud to announce that Flashback is now open source.Flashback允许为这些组件的任意组合定义匹配规则。
Flashback allows match rules to be defined for any combination of these components.电影剧本里的flashback是什么意思?
What is Flashback Cinema?Flashback使我们有能力创建我们自己的匹配规则来实现这一目标。
Flashback gives us the ability to create our own match rules to achieve this goal.年4月，全球约有700,000台MacOSX计算机被Flashback木马所感染。
In April 2012, 600,000 Macs were infected with the Flashback Trojan.我们将继续改进Flashback设置API，使其更容易支持非Java语言。
We will continue improving the Flashback setup API to make it easier to support non-Java languages.年4月，全球约有700,000台MacOSX计算机被Flashback木马所感染。
In March 2012 around700,000 computers worldwide were infected by Flashback.使用Flashback记录HTTP事务以便稍后重放是一个比较简单的过程。
Recording an HTTP transaction for later playback using Flashback is a relatively straightforward process.据估计，700,000MacOSX用户遭到了Flashback木马病毒的攻击。
Estimates suggest that 700,000Mac OS X users suffered from the Flashback Trojan virus.记录发生在我们的开发环境中，用户在代理启动的同一端口上启动Flashback。
Recording happens in our dev environment, where the user starts Flashback on the same port as the proxy started.据估计，700,000MacOSX用户遭到了Flashback木马病毒的攻击。
There are estimated to be over 700,000Mac OS X users that suffered the Flashback Trojan virus.为了使Flashback作为MITM代理，必须创建证书颁发机构（CA）证书。
In order for Flashback to act as a MITM proxy, it is necessary to create a Certificate Authority(CA) certificate.本文介绍了适用于OSXLion的Flashback恶意软件移除工具的安全性内容。
This document describes 从内部服务到提供商的所有外部请求将通过Flashback而不是我们的代理层。
All external requests from theinternal service to providers will go through Flashback instead of our proxy layer.说明：此更新会运行恶意软件移除工具，该工具会移除最常见的Flashback恶意软件变体。
Description: This update runs a malware removal tool thatwill remove the most common variants of the Flashback malware.GNOMEFlashback-GNOMEFlashback是GNOME3的一个shell，最初称为GNOME后备模式。
GNOME Flashback- GNOME Flashback is a shell for GNOME 3 which was initially called GNOME fallback mode.在测试环境（隔离并且没有Internet访问）中，Flashback在与开发环境相同的端口上启动。
In the test environment(which is isolated andhas no internet access), Flashback is started on the same port as in the dev environment.在LinkedIn，Flashback主要用于在集成测试中模拟不同的互联网提供商，如下图所示。
At LinkedIn, Flashback is mainly used for mocking different internet providers in integration tests, as illustrated in the diagrams below.但是上周，另一家计算机安全公司Intego发现Flashback的新变种Flashback.
On Monday, however, researchers at Intego, another computer security firm, discovered that a new variant of the malware,called Flashback.然后将此证书存储为受信任的源，以便客户端在进行调用时能够对Flashback进行身份验证。
This certificate should then be stored as a trusted source so thatthe client will be able to authenticate Flashback when making calls to it.所有HTTP请求仍然来自内部服务，但响应将来自Flashback而不是Internet提供商。
All HTTP requests are still coming from the internal service,but the responses will come from Flashback instead of the internet providers.App|[[GNOMEFlashback]]|GNOMEFlashback是GNOME3的一个shell，最初称为GNOME后备模式。
GNOME Flashback- GNOME Flashback is a shell for GNOME 3 which was initially called GNOME fallback mode.为了应对这些挑战，我们决定基于Betamax的思路，构建我们自己的互联网模拟工具，名为Flashback。
To address these challenges, we decided to build upon ideas established by Betamax and create our own internet mocking tool,called Flashback.Flashback是一种跨平台和跨语言解决方案，能够测试JVM（Java虚拟机）和非JVM（C++、Python等）应用程序。
Flashback is a cross-platform and cross-language solution, with the ability to test both JVM and non-JVM(C++, Python, etc.) apps.这种灵活的匹配和在不连接互联网的情况下运行的功能是Flashback与其他模拟解决方案不同的特性。
This flexible matching and the ability to function withoutconnecting to the internet are the attributes that separate Flashback from other mocking solutions.
