Figure 8: Exploration staff processing Kakula drill core at the Kamoa camp facility.
Kakula西矿产资源.
Kakula West Mineral Resource.
勘探活动以Kakula及Kakula西部的开发计划为重点.
Exploration activities focused on development programs at Kakula and Kakula West.
Kakula目前正在建设的地下转运矿仓的三维模型。
A 3-D model of Kakula's underground transfer bins that currently are under development.
KamoaHoldingLimited继续持有Kamoa-Kakula项目的80%权益。
Kamoa Holding Limited continues to hold an 80% interest in the Kamoa-Kakula Project.
目前进行的勘探钻井,将会大幅增加Kakula矿床已探明的资源量。
Ongoing exploration drillingis significantly expanding identified resources at the Kakula Deposit.
另外,目前正在发展Kakula矿体南面的通风斜坡道。
In addition, development of a ventilation decline on the southern side of the Kakula orebody is underway.
Kakula研究报告将会以预计于2017年5月完成的最新矿产资源估算报告为基础。
The Kakula study will be based on an updated Mineral Resource Estimate expected in May 2017.
新的钻孔结果预计将会大大提升和扩大Kakula的矿产资源.
The new drill results are expected to result in a major upgrade andexpansion of the Kakula Mineral Resource.
截至2017年首季末,Kakula从今年年初以来已经钻探超过25,000米。
As of the end of Q1 2017,more than 25,000 metres had been drilled at Kakula since the start of the year.
承包商为一号通风矿井连接炸药,将会为Kakula的地下操作平台提供新鲜空气。
Contractors wiring up explosives for Ventilation Shaft1 that will provide fresh air to Kakula's underground workings.
划订资源扩展以包括Kakula西部的钻孔工程已于本季度早些时候完成。
Drilling to delineate an expanded Indicated resource to include Kakula West was completed early in the quarter.
Kakula在2017年第二季度开始把成本资本化,同一时间Kakula开始建设箱型挖槽。
Capitalization of costs at Kakula commenced during Q2 2017, coinciding with the start of the Kakula box cut.
新的钻孔结果预计将会大大提升和扩大Kakula的矿产资源.
The new drill results, together with results from holes pending,are expected to result in a major upgrade and expansion of the Kakula Mineral Resource.
预计Kakula将会生产非常高品位的铜精矿,铜品位超过55%,而含砷量则极低。
Kakula is expected to produce a very high-grade copper concentrate in excess of 55% copper, with extremely low arsenic levels.
新发现钻孔DD1124延长Kakula富铜矿化系统目前定义的长度整整一倍至超过十公里。
The new discovery hole, DD1124,essentially doubled the presently-defined length of the copper-rich mineralized system at Kakula to more than 10 kilometres.
预计Kakula将会生产非常高品位的铜精矿,铜品位超过55%,而含砷量则极低。
The Kakula project is expected to produce very high grade copper concentrate in excess of 57% Copper with very low arsenic levels.
图1显示了2017年5月Kakula矿产资源所涵盖的范围,以及Kakula箱形挖槽和斜坡道的位置。
The area encompassed by the May 2017 Kakula Mineral Resource and the location of the Kakula box cut and declines are shown in Figure 1.
预计Kakula资源基础的增长,将可应付每年约六百万吨的开采能力。
It is expected that the increased resource base at Kakula will support a mine capacity of approximately six million tonnes per annum(Mtpa).
The costs associated with mine development are capitalized as development costs in Kamoa Holding,while the exploration expenditure at Kakula is expensed.
Kakula矿床北面双斜坡道的建设工程,于2017年11月16日随着首次爆破展开。
Development of the twin access declines at the northern side of the Kakula Deposit started with the first blast on November 16, 2017.
目前正在编撰Kakula的最新资源估算,预计将会大幅提升和扩大Kakula的矿产资源。
A fresh resource estimate for Kakula is being prepared and is expected to result in a major upgrade and expansion of the Kakula Mineral Resources.
较早前的冶金测试结果显示,Kamoa和Kakula精矿的含砷量约0.02%,根据世界准则含量极低。
Earlier metallurgical testwork indicated that the Kamoa and Kakula concentrates contain extremely low arsenic levels, by world standards- approximately 0.02%.
The Kakula Mineral Resource estimate covers a mineralized strike length of 13.3 kilometres and is based on results from 323 holes completed by November 1, 2018.
Ivanhoe can now finance Kakula and Kipushi mine to commercial production, and significantly advance, or achieve, production at the company's Platreef project in South Africa.
In response to the spectacular exploration success at the Kakula Discovery, Ivanhoe Mines and Zijin Mining are fast-tracking the mine development program at Kakula.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt