What is the translation of " OPENSOLARIS " in English?

• opensolaris

Examples of using Opensolaris in Chinese and their translations into English

OpenSolaris有关的信息.
Same problem with OpenSolaris.

实际上，OpenSolaris的计划是从2004年初开始。
Planning for OpenSolaris started in early 2004.

Heirloomtroff基于troff，来源于OpenSolaris。
Heirloom troff is based on troff from OpenSolaris.

现在，Brian仍在抛T恤游戏，但为的是宣传OpenSolaris。
Brian is still throwing t-shirts, but now for OpenSolaris.

OpenSolaris项目网站在2005年6月14日正式发布，网址是WEB.
The OpenSolaris project WEB launched on June 14, 2005.

OpenIndiana是OpenSolaris操作系统的延续。
OpenIndiana is a continuation of the OpenSolaris operating system.

OpenSolaris包含一些特殊功能，这是其他操作系统所没有的。
OpenSolaris has special features that distinguish it from other operating systems.

在Sun的时代，OpenSolaris的开放源代码可以用于独立的计算机。
Under Sun, the OpenSolaris open source effort can be used on standalone computers.

OpenSolaris是免费提供的，非常适合台式机、笔记本、服务器和数据中心。
OpenSolaris is free and well-suited for desktops, laptops, servers, and data centers.

甲骨文内部备忘录告知员工，OpenSolaris将会中止，Solaris和ZFS也会“关闭”。
August 2010 Oracle memo tells employees OpenSolaris will be discontinued, Solaris and ZFS to be"closed.".

月23日，OpenSolaris管理委员会通过了一项决议，宣布自行解散。
In August, the OpenSolaris Governing Board voted to dissolve itself.

最近推出的大部分操作系统（Linux、*BSD、OpenSolaris及其他产品的大多数分发版）均默认支持IPv6。
Most recent operating systems(Most distributions of Linux,*BSD, OpenSolaris and others) have IPv6 enabled by default.

OpenSolaris是一个操作系统(OS)、依照CDDL许可的开源项目以及社区。
OpenSolaris is an operating system(OS), an open source project licensed under CDDL, and a….

它会建立于OpenSolaris的最后一个可用版本，并包含少量Solaris11。
OpenIndiana will be built on the last available version of OpenSolaris and will contain bits of Solaris 11.

我不是GNOME2的粉丝，我更倾向于使用KDE，但是有一个地方我无法想象没有GNOME2：OpenSolaris。
I was not a fan of GNOME 2 and tended to use KDE instead, but there's one place I can't imagine without GNOME 2: OpenSolaris.

今天早些时候在OpenSolaris论坛上发布了第一次OpenSolaris开发人员峰会的消息。
Announced earlier today on the OpenSolaris Forums was the first-ever OpenSolaris Developer Summit.

Bordeaux技术组自豪地宣布Linux,Mac,FreeBSD,PCBSD和OpenSolaris平台下的Bordeaux有一个月的优惠促销。
The Bordeaux Technology Group is proud to announce a one month sale on Bordeaux for Linux, Mac, FreeBSD, PCBSD and OpenSolaris.

我们今天又回过来进行更多的操作系统基准测试，但这次我们正在比较Linux和SunOpenSolaris内核的性能。
We are back with more operating system benchmarks today, but this time we are comparing the performance of the Linux and Sun OpenSolaris kernels.

Theo参与很多开源社区，包括OpenSolaris,Linux,Apache,PostgreSQL,perl以及其他很多。
Theo is a participant in various open source communities including Illumos, Linux, Apache, PostgreSQL, perl, and many others.

如果用户使用OpenSolaris及其它不支持封装(i2psvc)的系统，可以通过执行“shrunplain.sh”启动i2p路由器。
For users on OpenSolaris and other systems for which the wrapper(i2psvc) is not supported, start the router with“sh runplain. sh” instead.

如果您使用Linux或Unix安装（如OpenSolaris），请与您的经销商联系，查看他们是否已经打包Django。
If you're using Linux or a Unix installation, such as OpenSolaris, check with your distributor to see if they already package Server.

OpenSolaris是SunMicrosystems创建的一个开源项目，其目的是建立一个围绕Solaris操作系统相关技术的开发者社区。
OpenSolaris is an open source project created by Sun Microsystems to build a developer community around Solaris Operating System technology….

甲骨文将继续发布新版OpenSolaris，包括即将到来的OpenSolaris2010.03。
In practical terms this would mean that Oracle will continue to deliver OpenSolaris releases, including the OpenSolaris 2010.03 release, due in the coming months.

在2005年，Solaris的大部分，包括ZFS成为采用通用开发与散布许可证的开源软件，作为OpenSolaris项目。
In 2005, the bulk of Solaris, including ZFS, was licensed as open-source software under the Common Development and Distribution License(CDDL), as the OpenSolaris project.

另外两个软件-OracleEnterpriseLinuxJeOS和OpenSolarisJeOSproject-提供类似的功能以构建小规模的虚拟设备。
Two other offerings- Oracle Enterprise Linux JeOS and OpenSolaris JeOS project- provide similar capabilities for building small-footprint virtual appliances.

而如果是基础设施的云服务呢，其真正的基础设施是可以良好移植的，就像linux机器或者OpenSolaris或者Windows，或者任何你使用的机器。
With the infrastructure cloud, the actual infrastructure is just as portable as a Linux machine or an OpenSolaris or Windows or whatever machine you launched.

如果将J4000系列和带ZFS文件系统的OpenSolaris整合在一起，那么SunStorageJ4000阵列可以成为成本节约型开放式存储解决方案理想的构建单元。
When combined with OpenSolaris and the included ZFS file system, the Sun Storage J4000 arrays are the ideal building blocks for cost-effective Open Storage solutions.".